Kouřil jsem patnáct let a zbožňoval jsem každičké potáhnutí.
Pušio sam petnaest godina i uživao sam u svakom dimu.
Naběhli jsme na jejich bar a totálně se spili na šrot, všech patnáct.
Olešili smo bife s piæima. Svi smo bili mrtvi pijani.
Mám životní pojištění na patnáct tisíc dolarů.
Životno osiguranje. Polisa na 15.000 dolara.
Výstup střely na úrovni druhého nebo třetího hrudního obratle, patnáct centimetrů od pravé lopatky.
Излазна рана на висини другог или трећег прсног краљешка, дванаест центиметара од десне лопатице.
Tento kanón spustí Dim, trénovaný skočit při zvuku tohoto zvonku... nastaveného na patnáct sekund.
Top æe aktivirati Dim, istreniran da skoèi na zvuk ovog zvonca... koji æe zazvoniti za 15 sekundi.
Zabezpečená pavučinou o přesné délce, se rychle spustí dolů k těmto dvěma sloupkům, uplést bezpečnostní pavučinu za méně než patnáct sekund!
Osigurani samo mrežom jednake duljine... Rosie æe isplesti mrežu izmeðu ova dva stupa... za manje od 15 sekundi!
Patnáct mužů se chystá překročit řeku a získat německé zajatce.
15 људи ће прећи реку да би заробили немачке војнике.
Patnáct minut a pak po vás půjde každej policajt na Floridě.
Imate 15 min, onda æe navaliti svi panduri.
Díky bohu, že si Němci ode všeho nechávají dělat patnáct kopií.
Nemci uvek prave po 15 kopija svega.
Podívej, nechám tento telefon zapnutý na dalších patnáct minut, tak mi zavolej.
Vidi, biæu na ovom broju još 15 minuta, nazovi me.
Řekla jsem, že to můžeš dělat patnáct vteřin.
Rekli smo da možeš 15 sekundi.
Podívej, co bys řekl na patnáct tisíc a uzavřeme to.
Vidi, kako ti se èini 15 soma da sklopimo dogovor?
S Mickeym byla dohoda na patnáct.
Dogovorio sam se sa Mickeyijem za 15.
Podle zákona máte pořád patnáct minut na pár otázek.
Zakon nalaže da imate još 15 minuta za ispitivanje.
Co je tak naléhavé, že to nevydrží patnáct minut?
Šta je toliko bitno da nije moglo èekati 15 minuta?
Řekněte svému šéfovi, že za patnáct minut má být připravena obálka pro pana Choy.
Reci svom gazdi da za petnaest minuta koverta za g. Choya bude spremna.
Máme patnáct minut na zapojení, pak asi třicet na prolomení protokolů, když nemáme jeho kód, a pak už je to na tobě.
15 minuta za ukrcaj. Oko 30 da otkrijemo protokole bez njegovih šifri. Poslije ti odgovaraš.
Odsloužil jsem tu těch patnáct let já nebo ty?
Jesam li 15 g. upravljao ovime ili si ti?
Víte, mojí dceři je patnáct, jmenuje se Amber.
Moja kći ima 15 g., zove se Amber.
Je jí patnáct, je z rodiny protřelých kriminálníků a prošla si toho hodně.
Ona ima 15 godina iz porodice okorelih kriminalaca je, i prošla je puno toga.
Přišel o patnáct minut později, ale zkontroloval jsem to a bylo tam vše.
Kasnio je 15 minuta. Ali provjerio sam i sve je tu.
Už je to patnáct let, co zemřel.
Беен 15 година откако је он умро.
Zavolám ti zpátky za patnáct minut.
Hej, zvaæu te ponovno za 15 minuta.
Taky myslíš, že měla chtít patnáct?
Mislim da je mogla dobiti 600, zar ne?
Kde jste byl posledních patnáct let?
Gde si bio zadnjih 15 godina?
Kendall je o patnáct měsíců starší než Jay.
Кендал је 15 месеци старији од Џеј.
LISA však může spatřit konečné stádium dvou supermasivních černých děr v uplynulé historii vesmíru, posledních patnáct minut předtím, než se do sebe zhroutily.
Ali LISA bi mogla videti poslednje faze dve super masivne crne rupe ranije tokom istorije univerzuma, poslednjih 15 minuta pre nego što su se spojile.
Musíte mít na paměti, že to bylo deset let před tím, než Heinrich Hertz prokázal existenci rádiových vln, patnáct let před čtyřmi laděnými obvody Nikoly Tesly, téměř dvacet let před Marconiho prvním vysíláním.
Ali upamtite, ovo je 10 godina pre nego što je Hajnrih Herc dokazao postojanje radio talasa -- petnaest godina pre četvorodelnog kola Nikole Tesle - skoro dvadeset godina pre Markonijevog prvog emitovanja.
Babička se bude moct přihlásit k robotu a hrát na schovávanou se svou vnučkou patnáct minut každý den před spaním, když by jinak mohla vidět svou vnučku jednou či dvakrát do roka.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
Učila jsem se nové znaky každý den, celých patnáct let.
Svakog dana sam učila nove simbole tokom sledećih 15 godina.
Takže když mi bylo patnáct a stále jsem se oblékala jako kluk, poznala jsem ženu jménem T. L.
Kada sam imala 15 godina, dok sam se i dalje oblačila kao dečak, upoznala sam ženu po imenu T.L.
jako jedna z mála. Do Osvětimi se dostala, když jí bylo patnáct,
jedna od retkih preživelih. Odvedena je u Aušvic kada joj je bilo 15 godina,
Má účinnost přeměny krmiva patnáct ku jedné.
Indeks konverzije hrane je 7, 5 prema jedan.
Ve skutečnosti jde o přímou citaci epidemioložky, která se výzkumu HIV věnuje patnáct let, pracovala na čtyřech kontinentech, a díváte se na ni.
Ovo je zapravo direktan citat jednog epidemiologa koji se bavi temom HIV-a 15 godina, ko je radio na četiri kontinenta i u koga gledate.
To totiž jednoduše není pravda, a myslím, že se můžeme hodně poučit ze zkušeností homosexuálů z bohatých zemích, kde je léčba HIV široce dostupná už nějakých patnáct let,
To nije baš istinito, mislim da možemo da naučimo mnogo iz iskustva gej muškaraca iz bogatih zemalja gde je lečenje široko dostupno i traje već 15 godina,
A tak otevírám krabici za krabicí, až najdu patnáct koláčů.
Idem okolo i otvaram jednu po jednu, dok ne skupim 15 pita.
Za druhé: vícero dlouhodobých i krátkodobých cílů - pět tisíc koláčů je nuda, patnáct koláčů je zajímavé.
Drugo, mnogi dugoročni i kratkoročni ciljevi - 5000 pita, dosadno, 15 pita, zanimljivo.
0.79088306427002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pušio sam petnaest godina i uživao sam u svakom dimu. 