Pre nekoliko meseci mi je rekao da sam sa ostrva doneo patnju, bol i tamu.
Před pár měsíci mi řekl, že jsem si s sebou z ostrova přivezl jen bolest, utrpení a temnotu.
Istorija nas uèi da je crna kuga pruzrokovala patnju i smrt.
V dějepisu je, že morová epidemie způsobila utrpení a smrt.
Znaèi bili biste žalosni da znate da neki vaši postupci prouzrukuju njegovu patnju?
Mohu tedy předpokládat, že by vás hluboce rmoutilo, kdybyste se dozvěděl, že vaše chování jí působí újmu?
Ali 10 miliona odstete uèiniæe tvoju patnju udobnijom.
Ale s deseti milionovým odškodným by se ti truchlilo líp.
Tvoju patnju... tvoje saoseæanje prema onoj devojci.
Tvé utrpení, tvůj soucit s tou dívkou.
Verujem kako je odsutnost jednog gospodina prouzrokovala posebnu patnju.
Myslela jsem, že "něčí nepřítomnost by pro vás mohla být bolestivá.
Vratiæe se tebi jer ne može da podnese tvoju patnju.
Vrátila se k vám, abyste už netrpěl.
Obeæao sam Mayi da æu joj ukloniti moæi i zaustaviti njenu patnju.
Slíbil jsem Maye, že jí odeberu schopnosti a ukončím její trápení.
Patnju je prihvatala kao neizbežan deo duboke strasti i redovno je dovodila svoje emocije u pitanje.
Neochotně akceptovala utrpení jako nevyhnutelnou součást hluboké vášně a rezignovala na hazardování se svými city.
Pa, ne želim da više prolaziš kroz svu tu patnju.
Ale já si nepřeji, abyste prošla ještě dalším utrpením.
Sookie, za èitav vek i po, nikad nisam pretvorio ljudsko biæe, jer nisam mogao da nanesem nekome patnju, kakvu sam ja osetio, kada sam bio pretvoren.
Sookie, během století a půl jsem nikdy neproměnil člověka, protože jsem nedokázal způsobil někomu takové utrpení, jaké jsem zažil při své proměně.
Carnelian æe da se promeni, i postane bolja kompanija, da se iskupi kroz patnju, preporodi, promeni ime, bude moralna, poštena, èista.
Carnelian se změnil a stal se lepší společností, obnovenou svým utrpením. Znovuzrozená, očištěná, etnická, čestná, čistá.
Moja služba kod Kraljice Sophie Anne donela mi je samo patnju, kao i ljudima meðu kojima sam živeo.
Služba Královně Sophii Anne mi přinesla jenom utrpení pro mě a pro lidi, mezi kterými žiju.
Mi nikada ne možemo da volimo ljudska biæa, a da im time ne prouzrokujemo patnju.
Nikdy nemůžeme milovat lidi, aniž bychom jim přivodili utrpení.
Gde je kompenzacija za njihovu patnju i bol?
Kde mám kompenzaci za jejich bolest a utrpení?
A kada bogovi vide tu spremnost na patnju na žrtvu, obratiæe paznju.
Až bohové uvidí tvou ochotu trpět a obětovat se, budou nám naslouchat.
Svemir je slep na našu patnju i gluv na našu tugu...
Vesmír je slepý k naší bolesti a hluchý k našemu žalu.
Kada sam pomislila da æu uzrokovati patnju svih tih obitelji kako je ona uradila, nisam...
A když jsem pomyslela na to, že kvůli mně budou ty rodiny trpět jako ona...
To je jedini naèin da zaustavimo ovu patnju.
Je to jediný způsob, jak se zbavit bolesti.
Ne dopustite da drugi prodju kroz patnju koju smo mi morali izdržati.
Nedopusťte, aby ostatní museli trpět stejně jako my.
Svaki otkucaj srca njenog, samo æe patnju spoznati.
V každém tepu svého srdce pocítí pouze trápení.
U strahu ðavola Hell's Kitchena, koji je naneo neisprièan bol i patnju.
Ve strachu z Ďábla z Hell's Kitchen, který způsobil nevýslovnou bolest a utrpení.
Pa æu završiti njegovu patnju ubijajuæi tebe, njegovog tvorca.
Takže jeho utrpení ukončím spolu s tebou, jeho stvořitelem.
Ali se vidi da si osećala veliku tugu i patnju.
Ovšem podle tvých dat jsi též cítila silný žal a bolest.
Ono što treba da uradimo ovde jeste da otkrijemo način da zaustavimo patnju i krvoproliće u Čečeniji."
ale jsme tu, abychom zkusili vymyslet způsob, jak zastavit utrpení a krveprolití v Čečensku."
Ali to nije dovoljno, jer saosećanje koje aktivira motorni korteks, znači da težimo da zapravo težimo da transformišemo tu patnju.
Ale to nestačí, protože soucit, který aktivuje sensomotorickou oblast mozku, znamená, že aspirujeme, že se opravdu snažíme přetvořit utrpení.
I ako smo tolike sreće da učestvujemo u stvarima koja mogu da transformišu patnju.
A pokud je nám takto požehnáno, tak se zabýváme činostmi, které utrpení přetváří.
Na primer: osoba koja gaji saosećanje u prisustvu patnje nekog drugog sama oseća tu patnju mnogo jače nego mnogi drugi ljudi.
Na příklad: Člověk, který kultivuje soucit, když je přítomen utrpení, prociťuje toto utrpení o mnoho víc, než mnoho jiných lidí.
(Aplauz) Ako je saosećanje dobro za nas, zašto ne učimo naše negovatelje saosećanju tako da oni mogu da rade ono što treba da rade, što je zapravo da transformišu patnju?
(Potlesk) Když je soucit pro nás tak dobrý, proč neškolíme v soucitu naše poskytovatele zdravotní péče, aby mohli dělat to, co mají dělat, což je: opravdu transformovat utrpení?
Žene su pokazivale hiljadama godina snagu koja se rađa iz saosećanja na sirov, neposredan način osećaju patnju kakva jeste.
Ženy po tisíce let ukazují sílu plynoucí ze soucitu vnímaným nepředmyšleně, přímo, tak, jaký je.
Izgubio je celu ušteđevinu, pa je odlučio da pokrene parnicu protiv policije i ostalih za koje je mislio da su odgovorni za njegovu patnju.
Přišel o všechny své úspory, rozhodl se soudit a podal žalobu proti policii a všem, kteří podle něj byli zodpovědní za jeho utrpení.
On kaže: "Žena koja nam je potrebna, ona koja nam stvara patnju, izvlači iz nas paletu osećanja daleko dubljih i vitalnijih od genija koji nas zanima."
Říká: „Žena, po které toužíme, která nás nechá trpět, v nás vyvolá škálu emocí, které budou mnohem silnější, než jaké v nás umí vyvolat génius, který nás zajímá.“
Kao što je Paskal rekao, čak i onaj koji izvrši samoubistvo, traži način da prekine patnju - ali nije našao nijedan drugi način.
Jak řekl Pascal, dokonce i ten, kdo se chce oběsit, se nějak snaží ukončit utrpení - a nenachází jiný způsob.
Iako želimo da izbegnemo patnju, čini se kao da joj nekako hrlimo u susret.
Přestože se chceme vyhnout utrpení, zdá se, jako bychom mu běželi vstříc.
Lično doživljava patnju, strah i propast koji su nametnuti njegovoj zemlji.
Přímo zažívá utrpení, strach a selhání postihující jeho zemi.
Jedan od mogućih razloga za tu našu patnju jeste to što smo okruženi snobovima.
Jedním z možných důvodů proč trpíme je, že jsme opklopeni snoby.
Davala sam kad sam morala, kad nije moglo da se izbegne, i uglavnom sam davala kada bi se dovoljno negativnih osećanja nakupilo, da sam davala kako bih olakšala sopstvenu patnju, a ne patnju nekog drugog.
Rozdávala jsem, zahnaná do kouta, kdy bylo těžké se tomu vyhnout, a dávala jsem, všeobecně, když se ve mně nahromadilo dost emocí na to, abych dávala, abych ulevila svému utrpení, ne utrpení někoho jiného.
Prevazilaženje slomljenog srca je teško, no ako odbijete da vas vaš um obmanjuje i preduzmete korake ka iscelenju, možete značajno da umanjite patnju.
Překonat zlomené srdce je těžké, ale pokud odmítnete klamání své mysli a budete postupovat k uzdravení, můžete výrazně zmírnit své trápení.
0.62366604804993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Před pár měsíci mi řekl, že jsem si s sebou z ostrova přivezl jen bolest, utrpení a temnotu. 