Devojèica je službeno otpuštena veèeras u pratnji njenog strica.
Dívka byla oficiálně propuštěna v doprovodu svého strýce.
Roditeljima ne smiješ reæi da si otpuštena da ih ne razoèaraš.
Rodiče by byli zklamaní, kdyby věděli, že máš padáka.
Da bi ovo radilo, sva tri prekidaèa moraju biti otpuštena.
Musíme uvolnit všechny tři magnetické zámky.
Otpuštena sam da bi mogli da tvrde kako tamo više ne radim.
Byla jsem vyhozena, aby mohli tvrdit, že tam již nadále nepracuji.
Teoretski, ako stvorim povratnu petlju, energija bi se nakupila umesto da bude otpuštena.
Teoreticky, kdybychom vytvořili zpětnou vazbu, energie by rostla, místo aby se uvolňovala.
Ako napraviš još jedan korak, otpuštena si!
Ještě uděláš jeden krok a máš padáka!
Pre mesec dana otpuštena je iz zatvora.
Před měsícem byla propuštěna z vězení.
Naði staru damu ili si otpuštena.
Najdi tu paní nebo jsi propuštěná.
Možda želiš da preðeš na šminku samo da bi ona bila otpuštena?
Nechceš ješte začít kritizovat make-up? a zajistit aby ji vyhodili?
Otpuštena si, jer ideš sa mnom na prijem.
Dám vám padáka, abyste byla moje plus jedna.
A ja ti kažem, otpuštena si, kuèko.
A já ti říkám, že máš padáka, krávo.
Da nije bilo mene, bila bi otpuštena zbog toga.
Kdyby nebylo mě, vyhodili by tě za to.
Ne, a i služavka se kune policiji da nije uzela, ali æe verovatno biti otpuštena.
Ne a policie vyslýchala uklízečky - a ty nic neví a tak je asi vyrazí.
A ti neceš biti otpuštena jer ceš popustiti.
A ty nedostaneš padáka, protože to sama zabalíš.
I biti æeš otpuštena ja æu biti kritiziran i degradirati æe me jer sam ti dozvolio da radiš na sluèaju.
A budeš vyhozená a budeš odsouzena a nejspíš degradována na horší místo.
Mala kolièina hemikalije je otpuštena, ali nedovoljno da naèini štetu, i sve je obezbeðeno.
Malé množství chemikálií se dostalo ven, ale ne dost, aby to napáchalo škody, a je to tam zajištěné.
Bolje je da ne budem otpuštena zbog ovoga.
Raději bych za to neměla dostat padáka.
Slušaj, ja ne... ja ne želim da budem arogantna, ali zar ne misliš daje malo èudno to što ti Lily nije rekla istinu o tome kad je njena majka otpuštena?
Podívej, já ne-nerada bych byla drzá, ale nemyslíš, že je trochu podivné, že ti Lily neřekla pravdu o tom, že její matce už bylo lépe? Já Lily věřím.
Keli Kenter iz Nešvila jutros je ponovo otpuštena sa rehabilitacije.
Abstinující Kelly Canterovou dnes opět propustili z léčebny.
Onda je red da te obavestim da si otpuštena, Aibileen.
V tom případě tě musím informovat, že máš výpověď, Aibileen.
Htjela sam da Epperly bude opuštena, ne otpuštena.
Chtěla jsem, aby se Epperly uvolnila, ne aby jí vyhodili z práce.
Kladimo se da neæu biti otpuštena po saslušanju.
Kdyby jen... Sázka je taková, že mě vyhodí až po slyšení!
Ja sam, s druge strane, otpuštena sa Baileynog istraživanja, pa æu provesti noæ pijuæi i flertujuæi sa deèkima.
Zato mně Baileyová vykopla ze svého výzkumu, takže dnešní noc strávím pitím a flirtováním s kluky.
Da, pa, to je sve lepo i krasno, ali otpuštena si.
Jo, to je sice všechno pěkné, ale máš padáka.
Hoæeš da vidim šta mu je, ili sam otpuštena?
Bože. Chcete abych ho šla zkontrolovat, nebo jsem vyhozená?
Imaš tri dana ili si otpuštena.
Máš na to tři dny nebo máš padáka.
Izgleda da je Gabrijela bila otpuštena oèigledno što joj je bilo teško da radi sa njim dok Bartli je nastavio da bi bio promovisan nekoliko puta i napravio je malo bogatstvo.
Vypadá to, že Gabrielle vyhodili, protože pro ni bylo težké pracovat s Bartleyem, kterého několikrát povýšili a vydělal malé jmění.
Izmeniš li moj plan na bilo koji naèin ili ne postupiš po mojim instrukcijama otpuštena si.
Jakkoliv narušíš můj plán, nebo se odchýlíš od mých příkazů, a máš padáka.
Ne radi nigde odakle nisi spremna da budeš otpuštena, Zoe.
Hammerschmidt bude šílet. Nechcete pracovat někde, kde vás nechtějí vyhodit, Zoe.
Gðica Džejkobs je upravo otpuštena iz Rajlateha.
Slečnu Jacobsovou zrovna vyhodili z Rylatechu. Někdo se ji možná snaží umlčet.
Kao nezavisni procenitelj smatram da bolesnica treba biti otpuštena uz uslov da s terapijom nastavi vanbolnièki.
A je to můj názor, coby nezávislého hodnotitele, že pacientka Carrie Mathison dnes splňuje všechna kritéria pro propuštění, pod podmínkou, že bude v terapii pokračovat jako ambulantní pacient.
Alisija æe biti otpuštena, imamo samo pola sata.
Zjistili to. Aliciu hodlají vyhodit a máme půlhodinu.
U stanju si da se vratiš na posao, i saznaš da si otpuštena.
Nacházíte se v kondici pro návrat a naučíte jste padáka.
Samo da javim da je vaša porodica otpuštena iz bolnice.
Jenom jsme vám chtěli říct, že vaši rodinu právě propustili z nemocnice.
Koliko teško može biti naci drugi posao ako si upravo otpuštena i devet meseci trudna?
Jak složité může být najít si jinou práci? Když vás právě vyhodili a jste krátce před porodem?
Sun Ja je otpuštena, ja sam nova sluškinja.
Sun Ja byla vyhozena. Já jsem Vaše nová služebná.
Ako neko sazna za ovo, biæu otpuštena.
Jestli na tohle někdo přijde, vyhodí mě.
Sledeæe æeš da mi kažeš da je Džozi otpuštena.
A teď mi řekneš, že u Josie to vyhořelo.
I, dobra vest je da nisi otpuštena.
Takže... dobrá zpráva je, že nemáš padáka.
3.5894050598145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dívka byla oficiálně propuštěna v doprovodu svého strýce. 