Prevod od "vyhazov" do Srpski


Kako koristiti "vyhazov" u rečenicama:

Ne, ale pár Sternwoodových řidičů dostalo vyhazov kvůli mladší dceři, Carmen.
Samo da su zadnja 2-3 vozaèa Sternvudovih ostala bez posla zbog mlaðe æerke, Karmen.
Pokud jde o vyhazov, zatím jsem tady, a pořád ještě mám zodpovědnost k odborům, který zastupuju.
Što se tièe seèe, još uvek sam tu i odgovoran sam za sindikat koji predstavljam.
Tři generace v úřadě a já jsem první, kdo dostal vyhazov.
Три генерације у бироу а ја сам први који је отпуштен.
A už jsem udělal horší věci než vyhazov hluchého DJe.
A ja sam donosio i teže odluke od otpuštanja gluvog DJ-a.
Ani mě nenapadlo, že bys zpozorovala můj vyhazov.
mislio sam da neæeš ni primjetiti da sam otpušten.
Samozřejmě, že jestli nás porazíte, tak máte vyhazov.
Naravno, ako nas pobijedite, otpušteni ste.
...se slovy, potom ano, pak tedy vyhazov... vyhazov je to.
...sa rijeèima, onda da, onda je otpuštena... otpuštena je prava rijeè.
"Způsobil vyhazov Cataliny z Ameriky" tam je taky.
To što je Catalina deportovana je tu.
A víš proč jsi poslední v prodeji a dostaneš vyhazov?
I još se pitaš zašto si poslednji u takmièenju i na korak od otkaza.
Jak se dá skvěle načasovat vyhazov z vlastního domu?
Kada je on bio problem za izbacivanje.
A teď do práce, než dám tomu tvojemu zadku vyhazov.
Ajde na posao pre nego te otpustim.
Naznačujete, že vyhazov nakonec dostanu já?
Sad govoriš da cu ja da budem otpušten?
Zmeškal jsem pohovor a vyhazov za neprofesionální jednání. Protože mě unesli lidi, který neexistujou.
Propustio sam sastanak na kome je trebaIo da otpuste zbog neprofesionaInog ponašanja jer su me oteIi oni nepostojeći.
Takže změna znamená, vyhazov lidí, abychom si rozuměli.
Samo da razjasnimo, promena znaèi otpuštanje ljudi.
Věděl jsi o tom, že máš vyhazov?
Da li si znao da si otpušten?
Nejsem tu, abych si šla užít, ale tenhle vyhazov jsem pochopila.
Zapravo, nisam ovde da bi se družila, ali jasno mi je šta hoæeš da kažeš.
Vyhodil mě, ale já jeho vyhazov odmítnul.
Otpustio me je. A ja odbijam da budem otpušten.
Odpustil jsem vám za to, že máte na svědomí můj vyhazov.
Oprostio Vama jer sam dobio otkaz zbog vas.
Franku, právě jsi dostal vyhazov, nemusíš se vracet.
Frank, otkaz ti dobijaš, vratiti se ne moraš!
Nebo bych prostě mohla říct pravdu a zajistit vám tak vyhazov a vězení.
Ili bih samo mogla svima reæi istinu pa da te otpuste i zatvore.
Měla by pro nekázeň dostat vyhazov, a vy ji místo toho ještě odměníte?
Trebala bi da bude suspendovana zbog neposlušnosti, a ti æeš da je nagradiš?
Ona zmizela a já dostal vyhazov za přístup k důvěrným informacím.
Ona je zbrisala, a ja sam otpušten zbog pristupa poverljivim informacijama.
Aby bylo jasno, nikdo nedostane vyhazov.
Da se zna, nitko neæe biti otpušten.
Chceš lhát člověku, jehož oblíbený koníčkem je zařizovat doktorům vyhazov.
Želiš lagati tipu èija je omiljena razonoda smještanje otkaza.
Za podvodné souzení vlastní firmy je vyhazov.
Lažna tužba protiv sopstvene firme je osnova za otpuštanje.
Řekla jsem ti, ať změní přístup k Tea Party, nebo vznikne kontext, díky kterému bude jeho vyhazov vypadat rozumně.
Rekla sam ti da popusti ili æemo stvoriti kontekst za otkaz. Moraš me saslušati.
Nejde o to, že jsi jí vynadal, ale o ten vyhazov.
Nebitno šta si rekao, ali pustio je si da izaðe van.
A co vyhazov vedoucí kanceláře uprostřed obchodní války?
Èak ni otpuštanje šefa osoblja u sred trgovinskog rata?
To chceš vážně předstírat, že jsi se nepostarala o můj vyhazov?
Претвараћеш се као да нисам због тебе отпуштен?
Viděl jsem skupinu statečných policajtů, kteří by všichni dostali vyhazov za pokus o sebevraždu, - kdyby se něco z toho dostalo ven.
Ono što sam video u stanici bila je grupa policajaca koja bi mogla biti izbaèena iz policije zbog rizika od samoubistva ako bi se išta od toga proèulo.
Chtěli uzavřít obchod, ale Andre snížil nabídku s tím, že tvůj vyhazov poškodil hodnotu firmy.
Andre je spustio ponudu, kaže da kompanija manje vredi bez tebe.
Vyhazov přeskočí a rovnou mě hodí za mříže.
И баци ме иза крвавих решетака.
Protože to, jak se cítíme, když dostaneme vyhazov nebo jsme zvoleni zaměstnancem měsíce, závisí na tom, jak tuto událost interpretujeme.
Kako se osećamo kad nas šutnu ili kad osvojimo nagradu meseca, zavisi od toga kako interpretiramo taj događaj.
Záleží na tom také ve školách, zvláště u dětí, kterým hrozí vyhazov.
Važna je i u školi, Pogotovo za decu koja su sklona odustajanju.
nemůžete kontrolovat, že vám dají vyhazov nebo že budete mít nehodu.
Ne možete kontrolisati da li će vas otpustiti
1.0758140087128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?