Prevod od "otpuštanja" do Češki


Kako koristiti "otpuštanja" u rečenicama:

Nema plate, ali nema ni otpuštanja.
O peníze nejde, ale nemužete me vyhodit.
"...da bi došlo do otpuštanja pritiska." Oseæam se kao reklama.
"a zbaví vás tlaku a pocitu plnosti." Připadám si jako v reklamě.
I hoæu da ih tužim zbog nepravednog otpuštanja.
Chci je zažalovat, že konali protiprávně.
Smanjim radni budžet za 20 bez ijednog otpuštanja.
Snížil jsem provozní náklady o 20 bez ztráty jedinýho místa.
Serum je napravljen... da štiti žrtvu od tog inicijalnog otpuštanja hemikalije, blokirajuci je.
Sérum je navrženo tak, aby vytvořilo štít zabraňující chemikálii k proniknutí do krevního oběhu.
Ovo je dan mojeg prvog otpuštanja sa posla i boravka u sobi muškarca.
Tento den je všeho poprvé. Propuštění z práce, v mužském pokoji bez doprovodu.
Smatramo da uprava nije održala nijedno svoje obeæanje u pogledu plata, otpuštanja, ili što je još bitnije, u pogledu moguæeg preseljenja.
Domníváme se, že vedení nedodrželo žádný slib, ať už jde o platy nebo o propouštění, nebo co je horší, o možné uzavření.
Bez otpuštanja uèitelja, bez rezanja programa, bez zatvaranja škola.
Žádné propouštění učitelů, škrty v programu, zavírání škol.
Njegovi cimeri se kunu da je Marvin Hinton odslužio 6god u Cumberland,... iako su svi zapisi nestali nakon otpuštanja prošlog meseca.
Spoluvězni přísahali, že si Marvin Hinton odseděl šest let v Cumberlandu, ačkoli všechny záznamy o tom zmizely poté, co byl před měsícem propuštěn.
Želim poštedeti dr Saroyan muke otpuštanja.
Ušetřím Dr. Saroyanovou těch problémů s mým propuštěním.
Kako to da imamo otpuštanja, a kompanija je još profitabilna?
Jak to, že se v redakci provádí škrty, když je společnost pořád ještě zisková?
Ne, upravo sam postao nervozan zbog tvog otpuštanja.
Když tě mám vyhodit, tak jsem dost nervózní.
Guverner ga želi napraviti primjerom ranog otpuštanja?
Guvernér z něj vážně chce udělat ukázkový příklad pro dřívější propuštění?
Osoblje iz zapadnog Mersija stiže za 3 dana, a kada stignu biæe više smanjenja i otpuštanja
Za tři dny k nám dorazí ansámbl z Mercy West, a až se tak stane, budeme muset provést další škrty a propustit další zaměstnance.
Upotrebili ste e-mail da je otpustite i sada tuži bolnicu zbog nezakonitog otpuštanja.
Dal jste jí výpověď přes email a ona teď žaluje nemocnici pro neoprávněné ukončení pracovního svazku.
Nisi mogla da spavaš jer si bila zabrinuta da æe možda biti još otpuštanja u našem odeljenju, i da æe se to možda loše odraziti na mene?
Nemohla jsi usnout, protože jsi měla strach, že by mohli být další propuštění v našem oddělení, a že by se to mohlo negativně odrazit na mě?
Ako pokažete malo dobre volje za promene na bolje, možda odete kod sudije na razgovor u vezi ranijeg uslovnog otpuštanja.
Když ukážete dobrý úmysl k nápravě, dostane se vám předčasného slyšení o propuštění u soudce.
Èak i da tužiš zbog nepravednog otpuštanja.
Dokonce jsi mohl podat žalobu pro neoprávněné propuštění.
Sad, biæe otpuštanja tokom vremena, ali obe zaslužujete šansu da se borite.
V blízké budoucnosti nás sice čekají škrty, - obě dvě si ale zasloužíte šanci bojovat.
Je li neko od vas èuo za otpuštanja koja uskoro slede?
Slyšeli jste o tom propouštění, co bylo na pořadu dne?
Ti si šef medijskog delovanja na zapadnoj obali i govoriš zaposlenoj o poverljivom popisu otpuštanja?
Jste vedoucí chodu sdělovacích prostředků na západním pobřeží a řeknete zaměstnanci o tajném seznamu propouštění?
Zakonska akta o pomoæi nisu uspela da spreèe talas otpuštanja i gubitka imovine pod hipotekom.
Zákon o výpomoci neřeší propouštění a zabavování majetků.
Dame i gospodo, dopustite mi da vam predstavim našeg novog šefa unajmljivanja i otpuštanja, Bena Gendersona.
Dámy a pánové, představuji vám nového vedoucího přes nábor a vyhazovy, Bena Gendersona.
Morali bismo provjeriti psihijatrijske odjele u okolici zbog nedavnih otpuštanja.
Měli bychom prověřit nedávno propuštěné z místních psychiatrických zařízení.
Da li je neko bio naroèito uzbuðen zbog otpuštanja?
Byl zde někdo, kdo byl zvlášť rozrušený ohledně výpovědi?
Ne mogu da je otpustim jer imamo striktnu politiku otpuštanja a ona mi izgleda kao advokat za parnice.
Nemůžu ji propustit, protože máme striktní vyhlášky o propouštění. A strašně ráda podává stížnosti.
Nakon otpuštanja iz bolnice, prihvatio je ekskluzivni intervju.
Po propuštění souhlasil s exkluzivním rozhovorem.
Svi bjelci su nagraðeni za isto ponašanje koje vodi do otpuštanja žene.
Bílý muž je oceněn za stejné chování, - za které byla tato žena vyhozena.
Datum njenog otpuštanja, a ne možemo iæi više
Vyhazovu a 3 miliony jsou strop.
Uspeo si da kompaniju podigneš sa dna, i nakon otpuštanja 3000 Ijudi i ukidanja 70% proizvodnje.
Vzkřísil jsi firmu z kómatu po tom, co jsme si prošli těžkou dobou s propuštěním 3000 lidí a zastavením 70% produktivní výroby.
I posle vašeg kontraverznog otpuštanja iz zatvora, upoznali ste vašeg oca, Ilajdžu Van Dala.
A po vašem kontroverzním propuštění jste poznal svého otce, Elijaha Van Dahla.
Pošto je elektrana izgubila sav novac zbog one šeprtlje Ilona Maska, zahtevali su otpuštanja, pa sam potražio tvoj dosije.
Po tom, kolik tahle elektrárna utratila za toho pitomce, Elona Muska, tak chtějí škrtat, takže jsem si prošel tvoje záznamy.
Ne, ali je došla u Vašington nakon otpuštanja iz vojske.
Ne, ale přestěhovala se do DC Po propuštění z armády.
Okolnosti tvog otpuštanja potpuno diskredituju tvoje svedoèenje.
To, že tě vyhodili totálně zdiskreditovalo tvoje svědectví.
Do sada, bilo je otpuštanja i povećanja broja studenata u grupama.
Zatím to znamená propouštění, více studentů ve třídách.
Zbog talasa i talasa otpuštanja u redakcijama širom naše države, izgubili smo umetnost specijalizovanja.
Když bereme v úvahu ty vlny propouštění napříč všemi redakcemi v zemi, ztratili jsme umění specializace.
Verujemo da smo uvek činili odgovorna otpuštanja.
Věříme, že se nám podařilo o zodpovědná vypuštění.
1.3679180145264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?