Plukovník Saito mi laskavě povolil, abych zůstal s majorem Cliptonem a nemocnými, takže se k vám připojíme za několik dní.
Pukovnik Saito me zamolio Da ostanem sa bojnikom Cliptonom i bolesnima pa æemo se vidjeti za nekoliko dana.
Pane, to já povolil seržantovi zvláštní program... pro muže, pane.
Dao sam mu dopuštenje da ispita svoje...ovaj, Ijude.
K výročí dne D proto povolil uspořádat loterii a jeden muž z každé roty bude moci odcestovat.
Odobrio je da se danas lutrijom odabere, po jedan èovek iz svake èete i pošalje kuæi. Stupa na snagu odmah.
Hádejte, kolik levných domů tu městský úřad povolil postavit?
Pogodi koliko je niskobudžetnih stanova grad odobrio za ovu lokaciju.
Ale nesnažte se mě přemlouvat, abych povolil zápas mezi panem Chambersem a Monroem.
Bilo koji pokušaji nagovoriti me da dozvolim boj izmeðu Èembersa i Monroa... neæe uspeti.
Naprosto přesně si pamatuju, jak ti táta povolil půjčit si Hříšný Tanec.
Jasno se seæam da ti je tata rekao da možeš uzeti "Prljavi ples".
Tak proč jsi jí to povolil, aniž bys to se mnou probral?
Zašto si se suglasio bez da si rekao meni?
Doktor mu to povolil, ale jaksi "ptáček nevzlétl".
Doktor mu je dopustio, ali ništa.
Úřad ti povolil hodinovou návštěvu u syna.
Дозволили су ти једночасовну посету сину.
Vypadá to, jako by ti Draper povolil uzdu.
Izgleda da te Draper pustio sa uzice.
Národní protitabáková organizace vyhrála další spor, kdy kongres povolil omezení kouření na území USA s vyjímkou jediné místnosti v Iowě.
Pokret protiv pusenja nase nacije je dobio jos jednu pobedu... kada je kongres propustio zakonodavstvo o zabrani pusenja u nasoj drzavi... do jedne sobe u Iowa.
Snažíme se vám dát nejlepší odhad a naléháme, abyste nám povolil zásah.
Dajemo vam našu najbolju procenu, i molimo vas da odobrite akciju.
Gðo. Lewis, sudija je prihvatio dokaze koji su bili zataškani.. Izbrišite to.
Vím, že asi jseš v posteli, ale jen jsem ti chtěl říct, že odvolací soud mi povolil odvolací řízení.
Žao mi je, sigurno si u krevetu, ali samo sam ti želeo reæi, žalbeni sud je prihvatio da sasluša moj sluèaj.
Probrala jsem to s Hastingsem, povolil mi to, Jime.
Bila sam kod Hastingsa, dobila sam odobrenje, Jime.
To proto, že jsem ti to povolil.
Da, zato što sam je olabavio za tebe.
Máte štěstí, že vám pan kapitán povolil další aktivitu.
Imamo sreæe, Kapetan Correlli dopustio nam je jednu više aktivnost.
Tlačili na mě, abych povolil vraždu Waltera Whitea.
Tražili su da im dozvolim da ubiju Voltera Vajta.
Řekni mi, kdo nám povolil mít těch 300 tisíc tu noc, co nás přepadli?
Pa, reci mi, ko nam je odobrio da imamo 300.000 noæi kada smo napadnuti?
Nikdo se nedostane přes brány, aniž by to Taylor povolil.
Niko ne može da proðe kroz kapiju ako to Tejlor ne dozvoli.
Jo, proto mi kapitán povolil použít naftu do toho generátoru.
Zato mi je kapetan naredio da koristim dizel za agregate.
Povolil jsem každé pravidlo úmluvy tak, abys přesně věděla kam patříš a ještě se to trochu zdá, že je to pro tebe málo.
Omoguæio sam ti svaku konvenciju kako bi taèno znala gde pripadaš, a ipak se èini da ti je to malo.
Víte, překvapuje mě, že správce tohle vůbec povolil.
Znate, ja sam iznenadio Admin je zapravo ostavljajuæi to dogodilo.
Saxon povolil demolici, ale budova pořád stojí.
Saxon je izdao dozvolu za rušenje, ali još uvek je tu.
Asi mu apelační soud povolil nové řízení.
Valjda žalbeni sud mu je dao novo suđenje.
Ne který stránce, co jsem ti povolil, jsou sprostý slova?
Kakav stranicama možete 10 godina dobili na koje ima lošu jezik?
Murdock ho měl v kleštích, ale pak povolil a nechal se srazit sérií...
Murdock ga je imao na konopcima, ali dopustio je da mu padne rukavica i dobio niz poražajuæih...
Nedávno povolil úvěrovou linii jednomu lékaři tady z Říma.
Nedavno je odobrio kredit lekaru, tu u Rimu.
Přivedl jsi mě sem, abych ti oficiálně povolil tento experiment, ale tady není co povolovat, Phile.
Doveo si me ovde da dam legitimitet ovom eksperimentu, i nema nièeg legitimnog na ovom mestu, Fil.
Povolil jste můj výzkum, věděl jste, na čem pracuji.
Odobrio si moje istraživanje. Znao si šta radim.
Povolil jsem vám zahájení předběžných testů za účelem druhé fáze výzkumu.
Odobrio sam poèetne eksperimente za drugi nivo istraživanja. -Bio sam na ivici uspeha.
V německém trestním zákoníku se píše, že není povoleno nikoho odposlouchávat, aniž by to povolil soudce.
U nemačkom krivičnom zakonu stoji da nije dozvoljeno prisluškivanje nekoga bez sudske dozvole.
Když lev konečně povolil čelisti, krotitel se sesul na zem, jako mrtvola.
Kada je lav konačno popustio stisak, krotitelj se srušio na zemlju, nepomičan.
Tedy řekl Saul Samuelovi: Zhřešil jsem, že jsem přestoupil rozkaz Hospodinův a slova tvá, nebo jsem se bál lidu, a povolil jsem hlasu jejich.
Tada reče Saul Samuilu: Zgrešio sam što sam prestupio zapovest Gospodnju i tvoje reči; jer pobojah se naroda i poslušah glas njegov.
Tedy povolil jemu král Assyrský, a přitáhl k Damašku a dobyl ho, a přenesl obyvatele jeho do Kir, Rezina pak zabil.
I posluša ga car asirski, i dodje na Damask i uze ga, i preseli narod odande u Kir, a Resina pogubi.
I povolil jim hned Ježíš. A vyšedše duchové nečistí, vešli do vepřů. I běželo to stádo s vrchu dolů do moře, (a bylo jich ke dvěma tisícům,) i ztonuli v moři.
I dopusti im Isus odmah. I izašavši duhovi nečisti udjoše u svinje; i navali krdo s brega u more; a beše ih oko dve hiljade: i potopiše se u moru.
0.45301985740662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pukovnik Saito me zamolio Da ostanem sa bojnikom Cliptonom i bolesnima pa æemo se vidjeti za nekoliko dana. 