Prevod od "otišle" do Češki


Kako koristiti "otišle" u rečenicama:

A na Vest sajdu su tri neudate drugarice otišle na useljenje kod neoženjenog tipa.
Ve West Side se trio svobodných děvčat chystalo na křest bytu svobodného mládence.
Reci mu da sam ja razuman èovek, da su stvari otišle predaleko.
Řekni mu, že jsem rozumný člověk, že věci zašly příliš daleko.
G-ða Collins i Maria su upravo otišle u Hunsford s mojim roðakom.
Paní Collinsová a Maria právě odjeli s bratrancem do Hunsfordu.
Jednog jutra je Žorž otkrio da su Èica i mala Vijan otišle.
Jednou Georges zjistil, že Chitza odešla i s dceruškou Viannou.
Otišle smo tamo, ali ja sam ostala napolju.
Šly jsme tam, ale já zůstala venku.
Znaš li gde su Išta i Nit otišle?
Víš, kam šla Ishta a Neith?
Mislio sam da su svinje otišle.
Myslel jsem, že divočáci odtud zmizeli.
Pošto su ženke otišle, kolonija prolazi kroz èudnu promenu.
Když samičky odejdou, kolonie podstoupí zvláštní proměnu.
Jednom kada bi Aveti otišle i kada bi planeta opet bila slobodna trebao sam da odletim jednim od šatlova natrag na površinu, ali oèigledno je nešto pošlo loše.
Až by Wraithové odešli a planeta by byla opět obyvatelná, měl jsem pilotovat jeden ze dvou raketoplánů na povrch, ale zjevně se něco pokazilo.
To što nismo otisle u Butter je mnogo bolje nego da smo otišle u Butter.
Nejít na oslavu je mnohem lepší než jít na oslavu.
Viki i Kristina su otišle na večeru iz galerije.
Vicky a Cristina odešly z galerie a rozhodly se jít na večeři.
Dve hiljade su mi otišle u dim zbog pokvarene kapije.
Kvůli rozbitému boxu jsem přišel o dva tácy.
Zavodljiva ponuda, ali znaèi kasnije æu svratiti, da se uverim, da ste bezbedno otišle.
Je to lákavá nabídka. Ale víte co? Později se tady zastavím, abych se přesvědčil, že jste bezpečně na cestě.
Napravile smo ogromnu grešku što nismo otišle policajcima.
My jsme udělaly obrovskou chybu, že jsme nešly na policii.
Kada je prvi put osuðen, sve Jaredove akcije porodiènog posla otišle su Gardneru.
Jakmile byl Jared usvědčen, jeho podíly v rodiném podniku přešly ke Gardnerovi.
12 ako raèunaš one koje su se pojavile i otišle.
Dvanáctkrát, když počítáš i ty, co přišli a hned zase odešli.
Da, a kada smo otišle, sve smo dobile poruku od nje.
Jo, a když jsme odtamtud odešly, všechny jsme od ní dostaly zprávu.
Prijateljica i ja smo otišle na vrtešku.
Šly jsme s kamarádkou na kolotoč.
Mislim da su ti tvoje usne otišle tamo sinoæ.
Myslím, že tvoje rty se do toho včera zapletly pěkně.
23 godine otišle u vetar jednim potezom olovke.
23 let je pryč jediným tahem pera.
Vidi, stvari su ovde otišle u pogrešnom pravcu.
V pohodě. Je to na pytel.
Da bi otišle kuæi sa tobom, skinule odeæu.
Aby s tebou šly, svlékly se pro tebe
Imamo tri aviona, hidrauliène pumpe su otišle.
Máme tři letadla, hydraulické pumpy jsou v čudu.
Da, otišle su pre dosta vremena.
Ano. Už je to dost dlouho, co odešly.
Hipotetski, da smo otišle s njima, kojeg bi izabrala?
Takže hypoteticky, kdyby jsme za nimi šli, kterého by sis vybrala?
Bilo me je sramota da molim drugaricu da se vrati da bismo otišle po neko dete u školu.
Je trapný ptát se kamarádky, jestli to neotočí, kvůli nějakému dítěti.
Ako bismo ga ostavile, kuda bismo otišle?
Když jsme ho opustili, kde bychom jít?
Tek kada su otišle posjetiti svoju dragu majku bile su napadnute.
To se zrovna vrátili aby zkontrolovali jejich drahou matku, když byly napadeny.
Veliki Džejms, proveri da vidiš da nisu neke kalfe otišle na stranputicu.
Jamesi, jed, zkontrolovat, jestli se nezaběhly nějaký telata.
Prošlog vikenda smo otišle na Novi Zeland za jedan dan.
Minulý víkend jsme byli v Novém Zélandu po dobu 24 hodin.
Ležale bismo u krevetu i maštale kuda bismo otišle.
Někdy jsme jen tak ležely a snily o tom, kam pojedeme. Někam hodně daleko.
Nisam se èula sa devojkama od kad su otišle.
Od chvíle, kdy dívky odešly, se mi ani jedna neozvala.
Kada smo otišle do kuæe da pokupimo stvari, došla je Marija.
Když jsme přišly k tobě balit, objevila se tam Marian...
Postoje razigrani brendovi i postoje promišljeni brendovi, one stvari koje su došle i otišle, ali razigran i promišljen brend je prilično moćna stvarčica.
A pak jsou hravé a dbající značky, ty věci přicházejí a odcházejí, ale hravá, dbalá značka je vskutku modným nástrojem.
Nakon nekoliko dana, otišle smo u budistički hram u Futskraju i sedele pored njenog kovčega.
Pár dní poté jsme se vydaly do budhistického chrámu ve Footscray a sedly si vedle její rakve.
Veverice bi se došle, tražile kikiriki i otišle.
Veverky, na příklad, by přišly, porozhlédly se po arašídu, odešly.
Vratile se, potražile kikiriki i otišle.
Vrátily se, podívaly po arašídu, odešly.
Sve životinje su otišle, uginule su, a dimnjaci su još tu stvarajući lep grad duhova, sablasan, jeziv grad duhova, ali u suštini lišen životinja naravno.
Všichni žživočichové jsou pryč, zahynuli, komíny tam stále stojí a vypadají jako město duchů, záhadné, strašidelné město duchů, ale samozřejmě v podstatě bez života.
Posle Španije otišle smo u Jordan, Nemačku i ponovo u Ankaru.
Ze Španělska jsme odjely do Jordánska, do Německa a odtud zpět do Ankary.
1.2051939964294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?