Mohl bys vypadnout? Už jsem ti řekla, že nic nevím.
Ne možemo je samo ostaviti ovde.
Nemůžeme ji tu nechat. - Musíme.
Možete li nas malo ostaviti nasamo?
Ponechali byste nás, prosím, o samotě?
Da li kažeš da æeš me ostaviti?
Říkáš mi, že mě opouštíš? Willow má problém.
Možete li nas ostaviti na trenutak?
Můžu vás na chvíli přerušit? - Samozřejmě.
Možemo li to ostaviti za kasnije?
S dalšími výjimečnými dětmi, jako jsi ty.
Možeš li nas ostaviti na trenutak?
Můžeš nás na chvilku nechat o samotě?
Ne možemo ga samo ostaviti ovdje.
Nemůžeme ho tady jen tak nechat.
Možete li nas malo ostaviti same?
Můžete nám dát minutku? Ano, minutku.
Jer æe te ovaj DNK test osloboditi sumnje i ostaviti samo za mene.
Protože tenhle test DNA vás očistí a zůstanete jenom mně.
Možete li nas ostaviti na kratko?
Mohli byste nás na chvíli omluvit, prosím?
Možete li nas ostaviti, molim vas?
Můžete nám to tu uvolnit, prosím?
Bila bi šteta ostaviti ga da samo leži tu.
Přijde mi škoda nechat to tu jen tak válet.
Hoæete li me ostaviti na miru?
Necháte to teď už být? - Ne, to teda nenecháme.
Bojao sam se da æeš me ostaviti.
Bál jsem se, že mě opustíš.
Ne možemo ga samo tako ostaviti.
Nemůžeme ho tu jen tak nechat.
Našao sam ovo vezano za banderu, pa rekoh, greh je ostaviti ih.
Našel jsem je u sloupu tak si říkám: "To je třeba využít."
Možeš li nas ostaviti na kratko?
Mohla bys nás na chvíli omluvit?
Mislila si da æu te ostaviti samu?
Myslela sis, že tě tu nechám samotnou?
Ne možeš me samo ostaviti ovde!
Nemůžeš mě tady jen tak nechat.
Ne možemo je tek tako ostaviti.
Nemůžeme jí tady jen tak nechat.
Pa šta, znaèi ubiæemo Sevidža i ostaviti Kartera bez pamæenja?
Cestují časem s ostatními Legendami. Tak si říkají.
Zato će ostaviti čovek oca svog i mater svoju, i prilepiće se k ženi svojoj, i biće dvoje jedno telo.
Z té příčiny opustí muž otce svého i matku svou, a přídržeti se bude manželky své, i budou v jedno tělo.
I evo, ja sam s tobom, i čuvaću te kuda god podješ, i dovešću te natrag u ovu zemlju, jer te neću ostaviti dokle god ne učinim šta ti rekoh.
A aj, já jsem s tebou, a ostříhati tě budu, kamžkoli půjdeš, a přivedu tě zase do země této; nebo neopustím tebe, až i učiním, což jsem mluvil tobě.
I rekosmo gospodaru svom: Neće moći dete ostaviti oca svog; da ostavi oca svog, odmah će otac umreti.
A řekli jsme pánu mému: Nemůžeť pachole opustiti otce svého; nebo opustí-li otce svého, on umře.
Držaću se pravde svoje, niti ću je ostaviti; neće me prekoriti srce moje dokle sam živ.
Spravedlnosti své držím se, aniž se jí pustím; nezahanbíť mne srdce mé nikdy.
Hoćeš li se osloniti na nj što mu je snaga velika? I ostaviti na njemu svoj posao?
A že opouští na zemi vejce svá, ačkoli je v prachu osedí,
Eto će vam se ostaviti vaša kuća pusta.
Aj, zanecháváť se vám dům váš pustý.
Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti.
Tehdyť dva budou na poli; jeden bude vzat, a druhý zanechán.
Dve će mleti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti.
Dvě budou ve mlýně při žernovu; jedna bude vzata, a druhá zanechána.
Eto će vam se ostaviti kuća vaša pusta; a ja vam kažem: Nećete mene videti dok ne dodje da kažete: Blagosloven koji ide u ime Gospodnje.
Aj, opuštěn bude dům váš a zanechán vám pustý. Ale jistě pravím vám, že nikoli mne neuzříte, ažť přijde čas, když díte: Požehnaný, jenž se béře ve jménu Páně.
Kažem vam: u onu noć biće dva na jednom odru, jedan će se uzeti a drugi će se ostaviti;
Pravímť vám: V tu noc budou dva na loži jednom; jeden bude vzat, a druhý opuštěn.
Dve će mleti zajedno, jedna će se uzeti a druga će se ostaviti;
Dvě budou mleti spolu; jedna bude vzata, a druhá opuštěna.
I razbiće tebe i decu tvoju u tebi, i neće ostaviti u tebi kamena na kamenu, zato što nisi poznao vreme u kome si pohodjen.
A s zemí srovnají tě, i syny tvé, kteříž v tobě jsou, a nenechajíť v tobě kamene na kameni, protože jsi nepoznalo času navštívení svého.
Neću vas ostaviti sirotne; doći ću k vama.
Neopustímť vás sirotků, přijduť k vám.
Jer nećeš ostaviti dušu moju u paklu, niti ćeš dati da Svetac Tvoj vidi truljenje.
Nebo nenecháš duše mé v pekle, aniž dáš viděti svatému svému porušení.
Jer kad je ovo u vama, i množi se, neće vas ostaviti lene niti bez ploda u poznanju Gospoda našeg Isusa Hrista.
Ty zajisté věci když budou při vás a to rozhojněné, ne prázdné, ani neužitečné postaví vás v známosti Pána našeho Jezukrista.
0.80796909332275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?