Prevod od "ostave" do Češki


Kako koristiti "ostave" u rečenicama:

Ostaješ u gradu u kojem oni odluèe da te ostave.
Trčíte v jakémkoliv městě, kde se vás rozhodnou vyhodit.
Zaglavljeni ste u gradu u kojem odluèe da vas ostave.
Zůstanete trčet přesně tam, kde se Vás rozhodnou vyhodit. - Kde to jsem?
Samo hoæu da me ostave na miru.
Chtěla bych, aby mi dali všichni pokoj.
Zašto me ne ostave na miru?
Proč mě ti supi nemohou nechat být?
Da æu doživeti 100 godina, èim me ostave na miru, a onda u pakao.
Že když mě nebudete srát, budu žít do sta.
Na kraju uzmem svaki sastanak koji mi ostave za jutro, neka idu do vraga!
Skončila jsem schůzku, celé moje ráno stálo za prd!
Ljudi ih ostave na miru, mislim.
Myslím, že se nechají na pokoji.
Nekada oni vole da ostave osmatraèa, poput neke predivne devojke, da èuva njihove zalihe.
A taky si často nechávají hlídku, většinou moc pěknou dívenku, která jim střeží zásoby.
Tvoji prijatelji su planirali otiæi prije takmièenja bez osjeæanja prema ikome koga ostave u njihovom buðenju.
Vaši kamarádíčkové plánovali odjet před soutěží, aniž by je štvalo, co tím způsobí.
Oni se... ostave u hangaru preko noæi, nisu pod kljuèem, ili slièno.
Jsou prostě... jsou přes noc v hangáru, - nezamčené, nic podobného
Samo želim da me ostave na miru.
Jen si přeji, aby mě nechali být.
Želim da me ostave na miru.
Ta čůza se ti směje, vole. - Kéž by mi dali pokoj.
Ljudi te ili ostave ili umru.
Lidi tě buď opouští, nebo umírají.
Reæi æu mojim deèkima da te ostave na životu ako mi pomogneš.
Řeknu svým chlapcům, aby tě nechali žít.......jestli mi pomůžeš.
Ovde, hodoèasnici moraju da ostave sve za sobom... sve što znaju... nema povratka, nikada više.
Zde musí poutníci zanechat vše, co mají, vše co vědí. Nikdy se nevrátí.
Proklete vaši bi mogle bar umiruæeg da ostave na miru.
Prokleté vši. Aspoň umírajícímu by mohly dát pokoj.
Postoje trenuci u životu koji ostave doživotne ožiljke.
Některé věci jako Charlottino odmítnutí člověka poznamenají na celý život.
Ti... ne možeš im dozvoliti da me ostave samog.
Nemůžeš jim dovolit, abych zůstal sám.
Slikao sam ovo za gospodina B, tako da... da mogu koristiti njegove kljuèeve da izaðem iz ostave.
Maluji to pro pana B takže takže budu moct použít jeho klíče abych se dostal ven z tý skladovací jednotky.
Mogli su uraditi ono što su uradili laparoskopskim putem, ali im je moj brat rekao da ostave ožiljak.
Mohli to udělat laparoskopicky, ale bratr jim řekl, aby mi nechali jizvu.
Samo želimo da nas ostave na miru.
Jen chceme, aby nás nechali být.
Ovakve stvari ostave znaèajan utisak na desetogodišnjeg deèaka.
Taková věc se slušně vreje do paměti desetiletýho kluka.
Oni obièno ostave sporedna vrata otvorenim, tako da...
Jacobe, je to skvělá show. Je to celonárodně oblíbená show.
Obeæao je mir, ako ostave narkose na miru... a ako ne... obeæao je nemilosrdni rat.
Sliboval mír, pokud narkobarony nechají být... a když ne, sliboval rozsáhlou válku.
Stražari nisu trebali da ga ostave pacovima.
Dozorci ho tu neměli nechávat krysám.
Tražiæu od novinara da me ostave na miru.
Ne. Požádám média, aby mě nesledovala.
Zašto nas ne ostave na miru?
Proč nás prostě nemohou nechat na pokoji?
Poštansko sanduèe je puno, trenutno ne mogu da se ostave nove poruke.
Záznamník je plný a momentálně nelze přijmout žádné nové zprávy.
Ali u određenom trenutku, monogi od nas nauče da ovakve maštarije ostave iza sebe i da odrastu.
Ale v určitém bodě se většina z nás naučí tyto druhy představ zanechat za sebou a vyrůst.
Možda nije slučajnost da neki naši najkreativniji umovi nisu uspeli da ostave ovakve strahove iza sebe kada su odrasli.
Ale možná není náhoda, že některé z našich nejkreativnějších myslí nedokáží tyto druhy strachu nechat za sebou ani jako dospělí.
Kada sam imao 11 godina, hteo sam da me ostave na miru.
V 11 jsem chtěl zůstat sám.
Savetovali su im da ga ostave u bolnici da može tamo da umre na miru.
A bylo jim navrhnuto, aby ho nechali v nemocnici, aby tam mohl poklidně zemřít.
Neizbežna je, očajna, ali ja u suštini želim da pričam o svoj fascinaciji onime što ljudi ostave iza sebe.
Je nevyhnutelná, hrozná, ale o čem vlastně doopravdy chci mluvit je, že jsem fascinována odkazem lidí, kteří umírají.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
Vzhledem k tomu, že odjezd může být náhlý a neočekávaný, někdy musí opustit veškerý svůj majetek, a tak lidé, kteří uniknou konfliktu, často nemají potřebné dokumenty, například víza, aby mohli nastoupit do letadla a legálně odjet do ciziny.
Čiste plastične boce se napune zagađenom vodom i onda ostave na suncu šest do osam sati.
V SODIS jsou průhledné láhve napuštěné kontaminovanou vodou a poté vystaveny slunečního svitu po šest až osm hodin.
Zašto nas isti mehanizmi borbe zbog kojih savlađujemo razne vrste životnih izazova tako bedno ostave na cedilu kada nam se slomi srce?
Proč ty stejné vyrovnávací mechanismy, které nás dostávají přes různé druhy životních výzev, nefungují, když jde o zlomené srdce?
Ako sinovi njegovi ostave zakon moj, i ne uzidu u zapovestima mojim;
Učiním i to, aby na věky trvalo símě jeho, a trůn jeho jako dnové nebes.
0.41523003578186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?