I "al" u algebra, algoritam, alhemija i alkohol, samo su neki od ostataka preostalih iz vremena kada je arapski bio jezik nauke.
A "al", v algebře, algoritmu, alchymii a alkoholu, jsou jen některé ze stop zanechaných z dob, kdy arabština byla jazykem vědy.
Ovo posuðe je idealno za spremanje ostataka... i pomaže vam da uštedite koji dolar na hrani.
Výrobky firmy Supperware jsou ideální pro skladování zbytků, takže ušetříte peníze za potraviny.
Prema mojim oèitanjima, znakovi ne dolaze od ostataka.
Ale, samotné pozůstatky, nejeví žádné známky života.
Skoèili smo u polje visoke gravitacije pravo na putu oblaka ostataka tog meseca!
Skočili jsme přímo do vysokogravitačního pole a do pole meteorů!
Mislim da smo samo jedan korak od... toga da prebijemo jedni druge palicama zbog zadnjih ostataka mesa.
Mám na mysli, že jsme jen pár kroku od vyhubení se... umlácení se navzájem klacky jako divoši bojující o kus masa.
Život ti je zbroj ostataka neuravnotežene jednadžbe svojstvene programima Matrice.
Tvùj život je souètem zbytkù nerovnice, vzniklé pøi programování Matrixu.
One su u potpunosti zavisne od svarenih ostataka hrane koja je unesena iz spoljnog okruženja.
Jsou úplně závislí na ztrávených zbytcích jídla které jsou zde přinesené z venku.
Pretražili su polje ostataka u orbiti planeta i pronašli dijelove jednog, moguæe i dva Replikatorska broda.
Zkoumali trosky nad planetou a našli části z jedné, možná dvou replikátorských lodí.
Policija i djelatnici hitnih službi ovdje u Manchasteru još èešljaju ono malo ostataka blokova stanova.
Policie a záchranáři v Manchesteru stále prosévají trosky.
lmam gomilu ostataka piletine s roštilja, pa da ruèamo i bacimo neki jam session?
Poslouchej, mám doma plno nadbytečné číny tak bychom možná mohli zajít na oběd - A trochu si zajame.
I kada se zabava završi pogledajte zalazak sunca sa naše Planine Ostataka.
A když se zábava přiblíží ke konci, zahleďte se do západu slunce za hřebeny hory Zbytků.
Prikupljanje ostataka Vašeg partnera nije bilo teško.
Získat ostatky tvého přítele nebylo těžké.
Izgleda da æe ti konaèno ostati nešto nepojedenih ostataka.
Vypadá to, že tentokrát budeš mít nějaký zbytky.
To znaèi da ste prošli pored ostataka Kriptona.
To znamená, že jste proletěli přes pole zbytků z Kryptonu.
Mora biti dovoljno ostataka za druge i ne smije se dopustiti da se ostatci pokvare, i da, prije svega, morate razmijeniti svoj rad za njih.
Musí zbýt dost pro ostatní, nesmíte ho nechat zpustnout a to nejdůležitější je, že do něj musíte investovat svou práci.
Odsekla sam nešto ostataka od testa za bolonjeze sos.
Mám tu nějaké zbytky boloňského ragu.
Ovo je poput ostataka hrane koja se baca psima.
Je to tady jako v zatraceným pytli.
Moraš reæi timu da provjeri je li bilo eksplozije bez ostataka od bombe ili zapaljivih materijala.
Musíte říct vašemu týmu, aby zkontrolovali místo exploze jestli je bez fragmentů bomb nebo hořlavých zbytků.
Otišao sam do peæine Vendiga, prepunu ljudskih ostataka, od mnogih ubistava i kanibalizma.
"Dorazil jsem k jeskyni Wendiga" "plné lidských ostatků, místu mnoha" "vražd a kanibalistických činů."
Ujedinjeni narodi su zamolili mene i moje Mozgonaute da pomognemo u èišæenju ostataka hraneširom sveta.
Mě a mé Myšlenkonauty Spojené národy poprosily, abychom pomohly s úklidem a kontrolou zbytků jídla po celém světě.
Oni èiste naše duše od materijalnih ostataka.
Očistí naše duše od tělesné schránky.
Verovatno plaæenici, ili rade na prebacivanju droge... ili skupljanju ostataka.
Buď dělají pro kartel, nebo sbírají zbytky.
Dr Brenan misli da ima dokaza da su se životinje dokopale ostataka, pa su ih možda one ostavile.
Ne. Dr. Brennanová myslí, že tam byl důkaz, že se zvířata dostala k ostatkům takže, možná je zanechala.
Groblje je puno ostataka naših predaka veštica.
Tento hřbitov je plný pozůstatků našich čarodějných předků.
Nisu ih ubili ovde, nema ostataka krvi.
Nebyly zabity tady, není tu krev.
Bilo je ostataka sperme na Estreljinim najlonkama.
Estrelliny kalhotky na sobě měly sperma.
Nje ostalo dovoljno ostataka u boèici da ih ispitam nakon što smo joj sve uneli u krvotok.
Potom, co jsme jí tu ampulku píchli do krevního oběhu, v ní není dostatek zbylých reziduí k vyšetření.
Dr Edison æe se mnogo namuèiti pri sastavljanju ostataka.
Dr. Edison bude mít hodně práce se sestavováním ostatků.
Što se tièe sada, direktore, iako se u tom podruèju nalazi gusta šuma, odmah æu zatražiti da avioni pomognu u traženju i izvlaèenju ostataka.
Ale teď, řediteli... jelikož je v té oblasti velmi hustý les, budu okamžitě žádat, aby připravili plány pro vyzvednutí.
Video sam dosta bioloških ostataka, pa nikada ne diram hotelski daljinski upravljaè bez toga.
ViděI jsem dost biologických reziduí na to, abych se dotkl hotelového ovladače bez tohohle.
Izvučen iz ostataka Imperijalne arhive... ali nam treba poslednji deo.
Našli jsme ji v archivech Impéria, ale stále nám kus chybí.
Onda se crvotoèina se otvorila i odvukla me milionima godina u buduænost gde se moj uzvišeni intelekt koristi za oèuvanje posljednjih ostataka èoveèanstva kojeg je napala predatorska vanzemaljska vrsta.
Pak se otevře červí díra a přenese mě milióny let do budoucnosti, kde je můj výjimečný intelekt používán na záchranu posledních zbytků lidstva před dravou mimozemskou rasou.
U mom plakaru je puna kutija tih ostataka.
Zbytek jejích krámů je v krabici v mý skříni.
40 godina, i svaki put, "jesi se setila ostataka?"
40 let a pokaždé mi říkáš, jestli jsem nezapomněla na zbytky.
Kad eksplodira, trebalo bi da imamo prokrèen put preko ostataka.
Až k tomu dojde, měli bysme přes sutiny v pohodě zmizet.
Ali pamtimo, koliko god jaka bila želja za uklanjanjem ovih izdajica, ostataka divljaèkog doba, u ovom trenutku ne postoji užitak, ali postoji pravednost i uteha u spoznaji da...
Musíme si ale vždy pamatovat, že jakkoli silná je naše touha zbavit se těchto zrádců, těchto pozůstatků z barbarských dob, není tento moment důvodem k radosti, ale zato ke spravedlnosti a našemu pokoji s vědomím...
Znaš, moram da kažem da sam na osnovu kesica bombona i ostataka razne brze hrane u ðubretu imala utisak da je osoba koja radi ovde neki desetogodišnjak.
Musím říct, že podle obalů od sladkostí a obalů od nezdravého jídla v odpadkovém koši jsem si myslela, že tu pracuje desetiletý kluk.
Na primer, prvi put smo mogli, pre nekoliko godina, jednostavnim sakupljanjem fekalnih ostataka da uradimo analize -- da se uradi DNK profilisanje -- i tako smo po prvi put mogli tačno da odredimo koji su mužjaci šimpanze očevi mladunaca.
Například před několika lety jsme poprvé ze vzorků výkalů mohli analyzovat DNA, takže poprvé s jistotou víme, který šimpanz je otcem každého z mláďat,
I da bismo počeli da odgovaramo na takva pitanja, moja istraživačka grupa - već više od 25 godina - radi na metodama ekstrakcije DNK iz ostataka Neandertalaca i izumrlih životinja starih desetine hiljada godina.
Abychom mohli odpovídat na takové otázky, má výzkumná skupina již 25 let pracuje na metodách extrakce DNA z ostatků neandertálců a vyhynulých zvířat starých desítky tisíc let.
Kada nešto prirodno, nešto sastavljeno od vlakana celuloze poput parčeta hleba ili ostataka hrane, ili čak parčeta papira, kada nešto prirodno završi u prirodnoj okolini, normalno se razgradi.
Když je něco přírodní, něco z celulózových vláken jako třeba kus chleba nebo odpad z potravin nebo třeba kus papíru, když něco přírodního zaniká v přirozeném prostředí, odbourává se normálně.
Tamo bismo istraživali ogromne komade ostataka elektronike i za nekoliko dolara bismo donosili blago poput Nordenove nišanske sprave i delova prvih IBM kompjutera na bazi cevčica.
Tam jsme zkoumali obrovské množství nadbytečné elektroniky a za pár babek jsme domů nosili poklady jako zařízení pro shazování bomb z letadla (Norden bombsights) a součástky z prvního trubkového počítače od IBM.
Tokom narednog sata, ona polako izvlači krv iz ovog mužjaka ostavljajući za sobom samo nešto krvavih ostataka.
Během další hodiny nechá samička samečka pomalu vykrvácet a nechá za sebou jen krvavé cáry.
U ovom slučaju, samo sam želela da znate da je središnji nosač izrađen od ostataka velikih premeštajućih radio antena u svemiru.
Pro středovou konzolu jsme využili části vysloužilých velkých rádiových vesmírných sond.
U istoj dolini ima ostataka novih ljudskih ostataka iz otprilike istog perioda, pre 30.000 godina.
Ve stejném údolí jsou i pozůstatky moderního člověka z přibližně stejné doby - před 30.000 lety.
I dom će Jakovljev biti oganj i dom Josifov plamen, a dom Isavov strnjika; i razgoreće se na njih, i spaliće ih; i neće biti ostataka domu Isavovom, jer Gospod reče.
I bude dům Jákobův oheň, a dům Jozefův plamen, dům pak Ezau plevy, i rozpálí se na ně a sehltí je, aniž kdo pozůstane z domu Ezau; nebo Hospodin mluvil.
0.86373400688171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A "al", v algebře, algoritmu, alchymii a alkoholu, jsou jen některé ze stop zanechaných z dob, kdy arabština byla jazykem vědy. 