Prevod od "ostarimo" do Češki


Kako koristiti "ostarimo" u rečenicama:

Kada ostarimo... ova deca će upravljati zemljom.
Když zestárneme... tyhle děti budou řídit zemi.
Jiji, ako duuuugooo vremena ne bude mušterija i ako æemo svaki, svaki, svaaaki dan... dok ne ostarimo morati jesti palaèinke...što æemo onda?
Džidži, jestli opravdu nebudeme mít žádný zákazníky, budeme muset každej den, každej den každej den až do smrti jíst lívance.
Gde æemo otiæi kada ostarimo. Pretpostavljam.
A jednoou jsme tam chtěli odejít.
Ako ostarimo zajedno, podseti me da preskoèim krize srednjih godina.
Pokud spolu zestárneme, připomeň mi, že mám přeskočit krizi středního věku.
Sve što sam htela je da imamo dom i zajedno ostarimo... ali život me nikad nije pitao šta hoæu.
Rafe, strašně jsem si přála, abychom spolu žili a zestárli Ale život se mě neptal, co chci
Nemam vremena za "vremenom." Vremenom, ostarimo i umremo.
nemám čas na "nakonec. " Nakonec zestárneme a umřeme.
Kad ostarimo i kad se umorimo od putovanja, trebalo bi da se vratimo i da otvorimo kliniku na ovom jezeru.
Podívej Miale, až budeme staří a unavení z cestování, tak se vrátíme sem a postavíme tady kliniku.
Želim da ostarimo i da se povuèemo u sebe.
Kitty, já chci, abychom zestárli a uzavřeli se do sebe.
Pa, nema veze koliko ostarimo, svi ostali æemo mrzeti matursku kraljicu.
Nezáleží na tom, kolik nám je, někteří budou královnu plesu vždy nenávidět.
Baš, jer kada ostarimo, donosimo mnogo bolje odluke.
Protože když jsme starší, děláme mnohem lepší rozhodnutí.
Možda kao u nekome filmu, kad ostarimo, možda tada.
Možná... jako v nějakém filmu, někdy v budoucnu, ke stáru. Možná pak.
I govoriæe, o, ne, ne, ne želimo da ostarimo.
A pak budou říkat: "Ne, ne. My nechceme být staří.
Ukoliko želimo da zajedno ostarimo, moramo živeti zdravo.
Jestli máme stárnout spolu, musíme být ve formě.
Svi smo na putu da ostarimo.
Všechny skončíme staré a záleží jakým způsobem.
I ja to mislim, ali zar nije to zato što smo mladi i mislimo da æemo živjeti zauvijek i onda ostarimo i postanemo dijabetièari...
Taky si to myslím, ale není to jen proto, že jsme mladí a myslíme si, že budeme žít navěky a potom zestárneme, dostaneme cukrovku a...
Da li si ikad pomislio da smo ukleti da ostarimo sami i nevoljeni?
Pomyslel jsi někdy na to, že zestárneme osamocení a nemilovaní?
Tripp i ja æemo zajdeno da ostarimo, bez tebe.
"Můžu to zkusit?"... Tripp a já spolu budeme napořád. Bez tebe.
Želite li da naðem savršenu curu, pa da svi sreæno ostarimo?
Poslouchejte mě. Chcete, abych nešel dokonalou holku, abychom mohli všichni společně zestárnout?
O vi gnusne duše daj da nikad ne ostarimo i poružnimo.
If you're tryin' to use me - Vy odporné duše... - Why don't you just go away.
Ali veæim delom našeg braka bili smo sreæni, jer bez obzira koliko ostarimo, uvek smo se mogli setiti zbog èega smo se zaljubili prvi pu, zar ne draga?
Ale většinu času, jsme spolu byli šťastní. Protože nezáleží na tom, jak moc jsme zestárli, vždycky jsme si byli schopni pamatovat, kvůli čemu jsme se do sebe vlastně zamilovali, viď lásko?!
Jednog dana kad ostarimo i sedimo u stolici, želim da mi objasniš, na nacin koji razumem, koliko je rvanje zabavno.
Jednou, až budeme staří a budeme sedět v houpacích křeslech, tak mi to prosím nějak srozumitelně vysvětlíš, jak může být zápasení zábava.
Plašim se da æe Edit biti ona koja æe o nama brinuti kad ostarimo.
Obávám se, že Edith jediná se o nás ve stáří postará.
Želim da ostarimo i postanemo dosadni idioti, zajedno.
Chci, aby se z nás společně stali staří, pomočující se idioti.
Èak ni nakon što sam nam sagradila kuæu gde smo mogli da podižemo punoglavce i ostarimo zajedno.
Ani když jsem nám postavila dům, kde bychom mohli vychovávat naše pulce a spolu zestárnout.
Mogli bismo da ostarimo pre nego što ti oprostim.
Možná už budeme staří a šediví.
O tome æemo prièati kad ostarimo.
Aspoň bude ve stáru o čem mluvit.
A to može biti malo teže, da pokrenemo kada ostarimo.
A až budeme staří, bude obtížnější utéct.
Krenimo na neko dobro provetreno mesto i ostarimo zajedno.
Pojď, jdeme někam s dobrou ventilací a možností spolu zestárnout.
Brinućeš se o nama kad ostarimo.
To je dobrý. Pokud se o nás postaráš, až budeme umírat.
Ako ne ostarimo i umremo uz muža u staračkom domu, dobijemo zamjenu.
Takže pokud nezestárneme s grácií a neumřeme s nimi v domovech důchodců, vymění nás.
Sada oni grade naše domove, voze naša auta, i brišu nam guzice kada ostarimo.
Nyní stavět naše domovy, řídit naše auta, a otřete naše zadky, když zestárnou.
Biæemo zajedno dok ne ostarimo i osedimo
And we're gonna be together till we're old and gray
A kad usahnemo i ostarimo jednog dana, èega æeš se najviše seæati o nama?
A až my budeme jednou sešlí a staří, co si budeš nejvíc pamatovat o nás?
Venèamo se, imamo decu, ostarimo i onda umremo.
Nejdříve svatba, pak děti, zestárnout a umřít.
1.7565581798553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?