Takže pokud tady máme zestárnout, nemůžeme se dál chovat jako malé děti.
Možemo zaglaviti ovde do starosti, ali ne možemo ovako nastaviti.
Nechají tě zestárnout, ale ne zemřít.
Oni te uèine starim, ali ti ne daju da umreš.
Mám snad zestárnout a snažit se o muže, který o mě vlastně ani nestojí?
Da ostarim, èekajuæi na èoveka koji neæe stati iza mene?
Proto byl schopný zestárnout o sedm let během jednoho dne.
Tako uspeva da naraste od bebe do sedmogodišnjeg deèaka za jedan dan.
Musí to vyjít, protože ona je pro mě ta jediná a nechci zestárnout sám.
Мора да успе, јер је она једина за мене а ја не желим да остарим сам.
Když zemřou teď,... nebudou moct zestárnout a přestat se mít rádi.
Ako sad umru, neæe moæi ostariti i dosaditi jedan drugome.
Chci se usadit a zestárnout s tebou.
Želim da se skrasim i ostarim sa tobom.
Nemůžeš zestárnout aniž bys neměla alespoň jednoho divného chlapa ve svém životě.
Neæeš odrasti kao žena bez bar jednog jadnog muškarca u životu.
Je příliš pozdě na otázku, jestli se mnou chceš zestárnout?
Da li je kasno da te pitam da odrasteš zajedno sa mnom?
Jak může muž zestárnout, aniž by se změnil.
Koliko èovjek može ostariti, a opet se tako malo promijeniti.
Práce ve velké firmě oženit se mít děti vnoučata potom zestárnout a potom zemřít.
Radim za veliku kompaniju, da se oženim, izrodim decu... unuèiæe... da ostarim.......i da umrem.
Doufejme, že najdeš někoho, kdo ti pomůžeš zestárnout důstojně.
Nadam se da æeš naæi nekog ko æe biti u stanju da ti pomogne da je proživiš u miru.
Mohl by zestárnout a zplešatět, než noc skončí.
Biæete skupa pre nego što se noæ završi.
Nechci zestárnout a zjistit, že jsem jako ty..
Ne želim da ostarim i da tek tada shvatim da sam se pretvorila u tebe.
Ani když jsem nám postavila dům, kde bychom mohli vychovávat naše pulce a spolu zestárnout.
Èak ni nakon što sam nam sagradila kuæu gde smo mogli da podižemo punoglavce i ostarimo zajedno.
Budeme spolu konečně moci zestárnout, přesně jak si to odedávna říkáme.
Ostarićemo zajedno kao što smo pričali.
Chci muže, se kterým mohu zestárnout, nejlepší přítel.
Želim èoveka s kojim æu ostariti...najboljeg prijatelja.
Zestárnout, zemřít a nikdy tě už nespatřit?
Da umrem od starosti i nikada te ne vidim?
Mít děti, zestárnout s ní, kdyby to znamenalo, že spolu umřeme, že spolu budeme pohřbeni,
Da imamo decu, da ostarimo zajedno... Ako bi to znaèilo da æemo umreti zajedno, biti sahranjeni zajedno...
Myslela jsem, že bys pro Elenu udělal cokoliv, i kdyby to znamenalo vzít si ten lék sám, abyste mohli zestárnout a zemřít spolu.
Mislila sam da bi uèinio sve da spasiš Elenu, èak iako to znaèi da ti uzmeš lijek kako bi ostario i umro pored nje.
Jo, zestárnout, pohádky na dobrou noc vnoučatům, abych jim řekl, jak jsem byl skvělej, než mi odešly kolena.
Da, ostarjeti, prièe za laku noæ od djedice, govoreæi im kako sam bio dobar dok mi nisu koljena otišla k vragu.
No před tebou bych zestárnout nechtěla.
Podsjeti me da ne ostarim pred tobom.
Našel jsem člověka, se kterým chci zestárnout.
Našao sam osobu hoću da provedem svoj život.
Můžeš zestárnout u psaní publikací o kvantizaci elektromagnetických polí.
Možeš ostarjeti i umrijeti pišuæi èlanke o kvantizaciji polja.
Nezestárnou jako my, kterým je souzeno zestárnout.
Neka spomen na njih ne stari dok mi preživjeli starimo.
Tu fotku té dívky, kterou jsi mi dal, jsem nechal počítačově zestárnout a před pěti týdny ho zadal do FBI.
Onu sliku devojke što si mi dao... Postario sam je i pretražio sistem uz pomoæ prijave FBI-u.
Viděl jsem lidi zestárnout, jít na odpočinek a zemřít.
Video sam ljude kako stare, odu u penziju i umru.
Chtěl jsem zestárnout a hrát hry se svým synem.
Želeo sam da odrastem i igram igrice sa svojim sinom.
Ale máte tušení, jaké to je zestárnout a být zapomenut?
Ali znaš li kako je kad ostariš, kad te svi zaborave?
Nejdříve svatba, pak děti, zestárnout a umřít.
Venèamo se, imamo decu, ostarimo i onda umremo.
Místo toho může žít venku, zestárnout a užívat si.
Može živeti tamo, ostariti, zabavljati se.
Abychom se mohli vzít, zestárnout spolu.
Da bismo se venèali, ostarili zajedno.
Vážně chceš zestárnout v psychiatrické léčebně?
Stvarno želiš da ostariš u mentalnoj ustanovi?
To představuje Odyssea jako starého muže, který chce jen zestárnout ve svém slunném venkovském sídle se svojí ženou, Penelope, někde mimo Ithacu -- ne tu dnešní.
Ово је Одисеј у позним годинама који само жели да се одмара у неком летњиковцу, са својом женом Пенелопе, негде ван Итаке -- то је друго Ја.
1.760733127594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostavio si me da ostarim bez pozdrava. 