Prevod od "ostaci" do Češki


Kako koristiti "ostaci" u rečenicama:

Benjamine, ti ostaci elektrostatiènih naboja... su mogli nastati korištenjem fazora ili disraptora koji su namješteni za ubijanje.
Benjamine, ten reziduální elektrostatický náboj... mohl ho taky zanechat disruptor nebo phaser nastavený na zabití.
Do ovog datuma, njegovi ostaci još nisu pronaðeni.
Od toho data se pátrá po jeho ostatcích.
Da su to samo ostaci od ozljede, nanosonde bi bile neaktivne.
Kdyby šlo pouze o zbytky nanosond z jejího zranění, byly by nečinné.
Kako želiš da izgledaju tvoji ostaci?
Bude se ti líbit, když vystavím tvou mrtvolu?
Kada pronaðu ostatke od Mezozoièkog mastadona otkriæe šta ostaje da budu ostaci Paleozoièkog vodozemca u njegovim èeljustima.
Když se našly zbytky druhohorního mastodonta, v jeho čelisti bylo něco, co vypadalo jako prvohorní obojživelník.
Opekotine po ruci, ostaci baruta na desnoj ruci.
Popáleniny od prachu, stopy po zbrani na jeho pravé ruce.
Ovo ostalo nije problem, ali ostaci deèki, NTSB ih je zakljuèao u skladište za dokaze.
S těmi ostatními věcmi nebude problém, ale s tím vrakem jo. Policie to zavřela ve skladu.
Velika jezera su ostaci tog ogromnog jezera.
Jejími pozůstatky jsou dnešní Velká jezera.
Za razliku od sahrana u tom vremenu kad su ostaci naðeni u polu fetalnom položaju, ovaj momak je naðen da leži na leðima, sa ispruženim rukama sa strana, sa delom ukrašenog roga jelena na grudima.
Na rozdíl od ostatních hrobů z té doby, kde byly ostatky nalezeny v semifetální poloze, tenhle člověk ležel na zádech s rukama po stranách s kusem zdobeného přívěsku na hrudi.
Ostaci krvi upuæuju na Kyle i Jill, ali poto su se njih dvoje kasnije pojavili u školi, onda može da bude samo jedno rešenje.
Vzorky krve ukazují na Kylea a Jill. Ale protože oba dva později přišli do školy, je řešení jednoznačné.
Ostaci koje smo pronašli, stari su barem godinu dana.
Ostatky, které jsme našli, jsou nejmíň rok staré.
Ovo su ostaci nekada velike utvrde èiji su ljudi zarobljeni.
Tohle jsou ruiny veliké pevnosti, jejíž obyvatelé byli uvěznění.
Da, ali prema Vikipediji starog farmera, zapanjujuæa stvar kod Kifove vrste je da ostaci nastavljaju da pate i do šest èasova nakon smrti.
Ano, ale podle Wikipedie Starého Farmáře je na Kiffově druhu zvláštní to, že jejich pozůstatky trpí bolestí ještě 6 hodin po smrti.
Èini se kao ostaci "trompe l'oeil fresco".
Vypadá to jako znovuobjevení trompe l'oeil fresco.
Kada CTU završi svoju operaciju, želeo bih da se Farhadovi ostaci prebace u moju zemlju.
Až CTU dokončí operaci, rád bych, aby byly Farhadovy ostatky převezeny do mé země.
Ostaci moje guzice su mi posluženi na pladnju na saslušanju.
Právě mi umyli prdel na slyšení o objasněnosti.
Neæeš dozvoliti da oni ostaci odu na otpad, mršavko?
Nenech zkazit ty zbytky, jasný, ty vychrtlino?
Kao što vidite, iza mene su ostaci školskog autobusa koji je danas prevozio 25 dece.
Za mnou vidíte doutnající zbytky školního autobusu, který dnes ráno vezl 25 dětí.
Njeni ostaci su pronaðeni dva dana kasnije.
Její ostatky se našly o dva dny později.
Proverite s FIB da li se ostaci eksploziva iz vozila poklapaju sa C-4 odnetim iz krojaèke radnje u Getizbergu.
Ať specialisté přes výbušniny zkontrolují reziduum bomby z auta kongresmana Brodyho. Porovnejte to s C-4 odnesenou z... krejčovství v Gettysburgu.
G. Fišeru, ako æemo da utvrdimo èime je ubijen, od najveæe važnosti je da ostaci budu èisti.
Pane Fishere, jestli máme určit vražednou zbraň, je opravdu důležité, aby pozůstatky byly čisté.
Nije više bilo regularnih obroka veæ samo ostaci onoga što nam je bilo na raspolaganju
Poslední řádně jídlo. Zůstala jen bídná potrava ze všech dostupných zdrojů.
Mještana su danas ispitali nakon što su na njegovoj farmi naðeni ljudski ostaci.
Místní muž byl dnes vzat na výslech potom, co byly na jeho farmě nalezeny lidské ostatky.
Po mojem skromnom mišljenju, mislim da su to ljudski ostaci.
Můj skromný názor je, že je lidská.
Zapadni Lejkšor je zatvoren izmeðu Baternove i Strongove dok se èiste ostaci sudara koji se desio rano jutros.
Cesta Lake Shore je uzavřená v důsledku nehody z ranních hodin.
Njihovi raskomadani ostaci su pronaðeni u moèvari na Floridi '07.
Jejich rozporcované ostatky byly nalezeny v roce 2007 ve floridské bažině.
To bi mogli biti ostaci... senzora toplote.
Ty by mohly být pozůstatky... teplotními senzory.
"Razdvojeni æe ostati, a ostaci æe se razdvojiti".
"Odtržený zůstane, a pozůstatky budou Odtrženým."
Veèerao sam u Santarpio-u, ovo su ostaci.
Jedl jsem v Santarpio's. Nesu zbytky.
Nekada sam se šalio da su ovo ostaci iz dana dlakavih košulja.
Kdysi jsem zavtipkoval, že tyhle věci jsou zbytky ze dnů pokání.
...Otkriveno je u Nacionalnoj šumi Los Anðelesa u krugu od 16 km gde su pronaðeni ostaci skeleta.
...objeven v Angeles National Forest, do deseti mil od místa, kde byly nalezeny kosterní pozůstatky.
Njegovi posmrtni ostaci su vraæeni u Španiju.
Jeho ostatky byly navráceny do Španělska.
Kada je Kripton bio uništen, njegovi ostaci su brzo krenuli prema Daxamu.
Když byl Krypton zničen, trosky spadaly na Daxam.
Oèigledno, ostaci oba aviona su u dolini nekoliko kilometara zapadno od 18.
Trosky obou letadel dopadly do údolí pár mil západně od 18.
Ostaci hrane, kao što sam rekao na početku, će se neizbežno pojaviti, a pitanje je, šta je najbolje uraditi sa njima?
K nějakému plýtvání potravinami, jak jsem už řekl na začátku, musí dojít vždy. Takže otázka zní, co nejlepšího s tím můžeme udělat?
Kao što sam objasnila, ostaci su problem.
A jak už jsem vysvětlovala, nespotřebované potraviny jsou problém.
Uvek postoje ostaci stradalih koji su trajniji od njihovih krhkih tela i naših selektivnih i izbledelih sećanja na njih.
Vždy existují pozůstatky zemřelých, které jsou odolnější než jejich křehká těla a naše selektivní a slábnoucí vzpomínka na ně.
Šadijevi ostaci su pronađeni gotovo tri meseca kasnije, 800 kilometara dalje u ronilačkom odelu, na plaži u Norveškoj.
Co zůstalo z Shadiho jsme našli o 3 měsíce později o 800 kilometrů jinde v neoprenu na pláži v Norsku.
Ipak, povremeno, kod neke dece se mogu pronaći ostaci vida, a to je veoma dobar znak. da je kod njih lečenje moguće.
Ale často se setkáváme s dětmi, které mají zbytkové vidění, a to je velice dobrý znak toho, že jejich stav může být léčitelný.
Kaže on, "Da, perje, koža, koštana srž, ostaci, osušeni i pretvoreni u hranu"
On řekl: "No jo, peří, kůže, kostní moučka, bioodpad, sušené a lisované do granulí."
2.4726071357727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?