Apsces se oslanja o komoru, što može izazvati edem i težak meningitis.
Ten absces je nahoře naproti mozkové komoře. Mohl by způsobit závažný - otok mozku a těžkou meningitidu.
Svaki sistem državne vlasti, koji se oslanja na nasilje, kao rešenje problema mora da se transformiše.
Každý vládní systém, jenž je postaven na násilí, - musí být zastaven.
Moj konj se oslanja na prednju nogu.
Můj kůň napadá na jednu nohu.
Znaš, Abbotova greška je bila da se oslanja na Sarina jajašca.
Vidíš, Abbottovou chybou bylo že spoléhal na Sářiny vejce.
Nije bilo važno koliko je visoko išao politièki skandal, niti koliko se velikih korporacija ili malih reketara oslanja na njega.
Nezáleželo, jak vysoko až sahal politický skandál, nebo kolik velkých korporácí a nebo malých vyděračů po něm šlo.
Da, neki od njih su jos uvek na vlasti, i Suvarov se oslanja na njih.
Ano. Někteří jsou pořád u moci a Suvarov na ně spoléhá.
Divlja životinja koja se oslanja samo na sebe.
Divoký zvíře, který spoléhá jen na sebe.
Naša Zemlja se oslanja na ravnotežu, u kojoj svako stvorenje ima svoju ulogu i postoji samo kroz postojanje drugog biæa.
Naše Země je závislá na rovnováze, ve které každá bytost hraje svou roli. Život každého tvora je možný jen díky existenci tvora jiného.
Farmer se oslanja na dobro tlo, radne životinje, sunèevu svetlost i perspiraciju.
Farmář je závislý na dobré půdě, zemědělském dobytku, slunečním světle a potu. Ty máš na mysli pocení? Ne.
70% ljudskih bica, sedam od deset ljudi, se oslanja na morsku hranu kao primarni izvor proteina.
70% lidí, sedm z deseti, je proteinově závislých na mořských rybách.
Nekolicina njih se oslanja na one koji su stariji i mudriji.
Pár se spolehne na ty, kdo jsou starší a moudřejší.
Ne, bolje reci kao buva kada se oslanja na na svetleci brz odraz.
Ne, měl bys říkat jako blecha, když mluvíš o bleskově rychlých reflexech.
Oslanja se na stil i strategiju, ali voli zadiviti publiku.
Má styl a používá strategii. Ale je to bavič publika.
Aramis se nesumnjivo oslanja na svoju agilnost i lukavstvo.
Aramis nepochybně použití jeho hbitost a obratnost.
Ako je Šejn ovo isplanirao, zašto je morao da se oslanja na pomoæ starog partnera?
Jestliže to Shane nastražil, proč by žádal o pomoc starýho parťáka?
Umjesto da se proces terabajta podataka, ona se oslanja na iskustva.
Spíše než na nutnost zpracovávat terabyty dat, se spoléhá na zkušenosti.
Ovo je drugi èovek u zadnje dve nedelje koji se oslanja na tebe za alibi.
Tohle je druhý chlapík za dva týdny, který závisí na alibi od vás.
I sav taj trud, sva ta žrtva, sada se u potpunosti oslanja na tebe.
A přes všechno to úsilí, přes všechny ty oběti, to teď závisí jedině na vás.
Reè je o neèemu što se oslanja na vaš talenat za diskreciju i èinjenicu da možete da svarite ne tako prijatne stvari.
S něčím, co závisí na vaší schopnosti udržet tajemství a obsah žaludku.
Odbijam da povlaðujem najmanjem zajednièkom imeniocu, naroèitom onom koji se oslanja na minimalne imbecilne misli.
Určitě ne. Odmítám se podbízet nejnižšímu společnému jmenovateli, zvláště tomu, který se spoléhá výhradně na minimalistické imbecilní myšlenky.
Kažu da se na tebe najviše oslanja.
Říkaj, že na tebe spoléhá víc než na kohokoli jinýho.
Ta vrsta pokreta se oslanja na idealistima poput tebe.
Taková to hnutí jen cizopasí na idealistech, jako jste vy.
Mamografija se oslanja na razlike u izgledu između tumora i okolnog tkiva, i videli smo da ove razlike mogu biti zanemarljive kod dojki sa gustim tkivom.
Mamografie spoléhá na rozdíly vzhledu nádoru a okolní tkáně. A viděli jsme, že ten rozdíl mizí u hustého prsu.
Sve se oslanja na njihov rad.
Všechno závisí na tom, že tyto počítače fungují.
Samo je razlika u tome što, dok se taj uređaj oslanja na impulse infracrvenog svetla, vaš jezik se oslanja na impulse, diskretne impulse, zvuka.
Rozdíl je pouze v tom, že dálkový ovladač funguje na bázi pulzů infračerveného světla, zatímco váš jazyk používá pulzů, oddělených pulzů, zvukových vln.
On koristi sledeću analogiju. On se oslanja na čudne ekonomiste tzv. francuske fiziokrate, koji su verovali da je jedina prava vrednost ona koja se dobije iz zemlje.
Vlastně se odvolává na podivné ekonomy zvané francouzští fyziokraté, kteří se domnívali, že jedinou opravdovou hodnotou jsou produkty půdy.
Slajd kao ovaj, nije samo dosadan, već se i previše oslanja na jezički deo našeg mozga i uzrokuje da postanemo preplavljeni.
Takovýto snímek je nejen nudný, ale je odkázán až příliš na jazykovou část našeho mozku a způsobuje, že se mozek zaplaví informacemi.
Na isti način kao što se dobar vozač oslanja na naznake da odluči kada da koristi kočnice, kada da skrene u krivinu, treba da pomognemo našim lekarima i medicinskim sestrama da uoče stvari kada počnu da budu loše.
Stejně jako se závodník spoléhá na signály, aby věděl, kdy brzdit, kdy začít zatáčet, potřebujeme pomoct doktorům a sestrám aby viděli, kdy se zhoršuje stav pacientů.
Veliki deo moga rada se oslanja na naučna istraživanja, pa se ovim odaje počast eksperimentu lavirinta, ali na drugačiji način.
V mnohém navazuji na vědecké pokusy s bludištěm, i když trochu po svém.
Trenutno se veći deo sveta za lečenje malarije suštinski oslanja na jedan lek: artemisinin.
Většina světa je v současnosti závislá při léčbě malárie na jednom léku, artemisininu,
Pre svega, moramo da podržimo drugačiji poslovni model za internet, model koji se ne oslanja potpuno na reklame kako bi zarađivao i rastao.
No, nejprve musíme podpořit odlišný obchodní model pro internet, takový, který se nespoléhá zcela na reklamu jako zdroj příjmů a růstu.
Naš genetski programa oslanja se na prirodnu pojavu koja se naziva detekcija kvoruma gde bakterije pokreću koordinisano i ponekad virusno ponašanje kada dođu do kritične gustine.
Náš genetický program spoléhá na přírodní jev, kterému se říká quorum sensing, při kterém bakterie spustí koordinované a občas nakažlivé chování, jakmile dosáhnou kritické hustoty.
Akvakultura takođe zavisi od antibiotika, naročito u Aziji, i uzgajanje voća se oslanja na antibiotike da bi se jabuke, kruške i citrusi zaštitili od bolesti.
Na antibiotikách závisí také akvakultura, zvláště v Asii. Pěstování ovoce se spoléhá na to, že antibiotika ochrání jablka, hrušky a citrusy před nemocemi.
Moj uređaj se oslanja isključivo na ove podatke.
Můj přístroj se opírá pouze o tato data.
On se oslanja na 2 milijarde godina iskustva u praksi.
To je ten, který má za sebou dvě miliardy let provozních zkoušek.
Ona se oslanja na nešto što je pre više godina rekao rabin Hajman Šaktel.
která se soustředí na to, co jsem před dlouhou dobou četl od rabína Hymana Schachteleho.
Oslanja se na nju srce muža njenog, i dobitka neće nedostajati.
Dověřuje se jí srdce muže jejího; nebo tu kořistí nebude nedostatku.
Ko hodi po mraku i nema videla, neka se uzda u ime Gospodnje i neka se oslanja na Boga svog.
Kdo jest, ješto chodí v temnostech, a nemá žádného světla, doufej ve jméno Hospodinovo, a zpolehni na Boha svého.
0.44639086723328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?