Prevod od "ortaku" do Češki

Prevodi:

kamarádovi

Kako koristiti "ortaku" u rečenicama:

Taj Nudžent duguje uslugu mom ortaku.
Ten člověk, Nugent, dluží laskavost mému příteli.
Ili je kod cure ili pozajmio ortaku auto. Istmid je kraj kanala.
Může být mimo dům přitelkyně, mohl půjčit své auto kamarádovi.
Sreo sam danas jednu ženu koja je slomila srce mom ortaku... i vi mi ne pomažete da to zaboravim.
Potkal jsem dnes ženu, co zlomila srdce mýmu parťákovi, a vy mi nepomáháte zapomenout.
Trebalo bi da ga zakucam u zemlju za ono što je uradio sviom ortaku.
Za to jak zmlátil toho chudinku bych mu měl zmalovat ksicht.
Samo ti objašnjavam, kao muškarcu, kao ortaku, kao prijatelju, zašto nemam dete.
Já ti to řeknu jednoduše. Jako chlapovi. Jako kamarádovi.
Kažem sebi: "Ko ga jebe, znam sam da je nikad neæu povaliti ali æu pokušati da pomognem mom ortaku."
Říkám si, "Do prdele, jsem si jistej jakože peklo nikdy nelehne....... že bych mohl vypomoci svýmu nejlepšímu kámošovi."
Reci tvom ortaku da su dobili konkurenciju.
Řekni svýmu kolegovi, že tady maj soutěž.
Idem u teretanu da sparingujem ortaku.
Mám sraz v tělocvičně s jedním kamarádem.
Na primer, da zna tajnu, znao bi šta da kaže... ili ne kaže svom ortaku, reporteru koji traži prièu.
Například, kdyby to věděl, věděl by taky co má a co nemá říct tomu reportérovi do jeho příběhu.
Imamo 4 policajca koji su videli kako si prosuo mozak svom ortaku.
Máme 4 policajty kteří tě viděli, jak jsi vystřelil svýmu kámošovi mozek.
Reci mi o tvom ortaku Margosu i njegovim vezama sa drogom.
Řekni mi o svým kámošovi Margosovi a jeho drogových kontaktech.
Isto kao sto ni treci ortak ne govori zajednickom ortaku da je prvi ortak bio potpuno go pred njim.
Stejně jako že třetí parťák neřekne společnýmu parťákovi, že se první parťák před ní svlíkl do naha.
Ali, hej, nemoj brinuti tvoju lepu glavicu o tvom ortaku Dicku.
Ale netrap si tu svou pěknou hlavičku starostmi o kámoše Dicka.
Ti si mom ortaku rekao da je crna pizda?
Ty si nadával mýmu kamošovi do černý kundy?
Hej... izbacivaèu Deni... èujem da si prièao sa pandurima o ovom mom debelom ortaku.
Hej, vyhazovač Danny. Doneslo se mi, že zmlátils mého člověka, "Tlusťocha".
Dobro, ali ako se desi nešto mom ortaku, puštam bikove i biæe k'o u Pamploni!
Ale jestli se něco stane mému příteli, tak vypustíme bejky z ohrady.
Sledeæi put reci ortaku da se izbljuje kroz prozor.
Příště řekni svejm kámošům, ať blijou z okna.
Kao što rekoh i Ortaku, treba nam nešto što udara brzinom veæom od 40 ali manjom od 70 metara u sekundi.
Řekl jsem Frajeru Vědátorovi, že potřebujeme něco, co udeří rychleji než 40 metrů za sekundu, ale pomaleji než 70 metrů za sekundu.
Spusti gard, jer pravim društvo ortaku, koji æe da ruèa sa onom tamo.
Jsem tu jen s mým kámošem, který jde na oběd s tamtou holkou.
Možete li da odbijete poslednju želju ortaku koji umire?
Odmítnete snad umírajícímu jeho poslední přání?
Ne mogu da verujem da sam devet puta izdrkala ortaku nastavnika fizièkog!
Nemůžu uvěřit, že jsem právě devětkrát vyhonila nejlepšímu kamarádovi tělocvikáře.
Možda da poprièamo o tvom ortaku Teriju, koji misli da smo ti i ja prijatelji.
Možná bychom si měli promluvit s tvým přítelem Terry, vypadá to, že vy dva jste kámoši.
Zašto ne kažeš tvom ortaku Deniju da vodi raèuna o svojoj opremi, ili æu naterati tebe da vodiš raèuna o njegovoj opremi.
Proč neřekneš svému kamarádíčkovi Dannymu, ať se o své vybavení stará, nebo tě donutím, ať se mu o něho staráš ty.
I kako plaæaš tvom starom ortaku Šelbiju da te pokriva.
A jak platíš starému kámošovi Rayi Shelbymu, aby ti kryl záda.
Hajde da poprièamo o tvom starom ortaku, Geretu Hauardu, koji je voleo da se igra dinamitom.
Víte co? Promluvme si o vašem dávném příteli, Garrettu Howardovi. O tom, který si rád hrál s dynamitem.
I još ti "popušiš" svom ortaku.
Nemyslím si, že je to skutečný.
Mobilni koji pripada Akostinom tajnom ortaku je jutros korišten u istoènom Harlemu.
Mobil, který by měl patřit tomu záhadnému komplici, se dneska přihlásil z východního Harlemu.
Pitao sam se možemo li da poprièamo o tvom ortaku Trevoru.
Chci s vámi mluvit o vašem kamarádu Trevorovi. -Co jste zač?
Sape, reci ortaku u laboratoriji da mi trebaju otisci iz pljaèke.
Sape, ať tvůj kámoš z laborky rychle udělá otisky z mojí krádeže.
Skinuo je masku i rekao njegovom ortaku da kaže svima.
Doslova si sundal masku, a řekl tomu chlapovi, ať to rozhlásí..
Eš, stvarno reci svom ortaku da zaèepi.
Ashi, asi bys měl tady přítelíčkovi říct, aby sklapnul.
Dakle Buè je samo èinio uslugu svom novom ortaku, pomažuæi Džeredu da se sakrije.
Takže Butch svému novému kámošovi jen prokazoval laskavost, pomáhal Jaredovi aby se ona nic nedozvěděla.
1.1549780368805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?