Prevod od "parťákovi" do Srpski


Kako koristiti "parťákovi" u rečenicama:

Mně se věnovat nemůže ale mému parťákovi, to jo.
Za mene nema kvalitetnog vremena a za njega ima.
Potřebujeme si promluvit o vašem parťákovi.
Moramo da porazgovaramo sa tobom o tvom partneru.
Snažím se zjistit, jak se mýmu parťákovi, ač se nijak nepokoušel zlepšit životní standard rodiny Blakeů, podařilo utratit 200 tisíc dolarů.
Izvini, Harvi... pokušavam shvatiti kako je moj partner u pokušaju da popravi životni standard... porodice Blejk uspeo potrošiti $200.000.
Martho Stewart, nenabídneš svému parťákovi hrnek?
Marta Stjuart, hoæeš li da sipaš svom partneru jednu šolju?
Chcete-li parťákovi zachránit život, běžte rychle do Gemu, pane Stare.
Ako ne bi voljeli da vam partner ostane bez dobrog dijela utrobe, g-dine Star... bolje bi bilo da otputite prema 'Dragulju'.
Proč ses postavil na stranu nepřítele, proti vlastnímu parťákovi?
Zašto si stao uz neprijatelja prije svog kompiæa!
Děvka by byla lepší, ale dohodli jsme se na parťákovi.
Kurva bi bila bolji izbor. Ali cu se zadovoljiti i sa ortakom.
Parťák neřekne společnýmu parťákovi, že se do něj třetí parťák zbláznil.
Ortak ne govori zajednickom ortaku da se treci ortak pali na njega.
Stejně jako že třetí parťák neřekne společnýmu parťákovi, že se první parťák před ní svlíkl do naha.
Isto kao sto ni treci ortak ne govori zajednickom ortaku da je prvi ortak bio potpuno go pred njim.
Musel bych se ptát jak moc věřím svému parťákovi.
Ja bih se zapitao koliko verujem mom partneru.
Článek 53: "Parťák poskytne parťákovi ochranu za jakýchkoli okolností.
Èlan 53: Brat æe, kadgod je to moguæe, obezbediti bratu zaštitu.
Před pár týdny mi Ted dal, jako parťákovi, kopačky.
Nedavno me Ted odbacio kao ortaka za provode.
Přenechává težkou práci svému partnerovi a osobnímu parťákovi... témeř slepému garnátovi.
Tako da zahtevnu gradnju prepušta iskusnijem od sebe kolegi škampu.
A teď, to můžete říct svému parťákovi, ať už se schovává kdekoliv.
Možeš to slobodno reæi svom partneru, gdje god se on krio.
Budeš tu jen tak stát, nebo svému parťákovi pomůžeš?
Ostani da stojiš tu, gušteru. Ili ceš da postaneš covek i pomogneš svom partneru?
Jděte říct mýmu parťákovi ať sem kouká naklusat.
Idi i reci momu partneru da doðe.
Takže, ten opilec s nožem utíkal mému starému parťákovi Korsakovi.
Dakle ovaj alkos sa nožem, je natrèao mog starog partnera Korsaka.
Renzulli říká, že historky mžu vyprávět až svému druhému parťákovi.
Renzuli kaže da ne mogu prièati ratne prièe dok ne budem imao drugog partnera.
Už jsme to volaly Dysonovu parťákovi.
Veæ smo prijavili sve Dysonovom partneru.
No tak, nech tu počáteční práci na svým parťákovi a pomož mi s tím.
Hajde da završimo posao što pre, imaš svog super partnera i pomozi mi.
Zavolám tvému parťákovi, detektivu Ramirezovi, a zjistím, co se stalo.
Bolje da pozovem tvog detektiva Ramireza, da vidimo šta se dogaða.
Dělám na Quintanovi už pár měsíců... a stopa vede k Fowlerovi a jeho parťákovi, Jimmymu Roganovi.
Pratio sam Kentanu nekoliko meseci... a sada imam trag za Fovlera i njegovog partnera, Džimija Rogana.
Zatím o tobě pouze uvažuji, jako o potenciálním parťákovi.
Još se premišljam o tebi kao potencijalnom partneru.
Jeremy mi řekl, co se stalo vašemu parťákovi.
Jeremy mi je rekao šta se dogodilo tvom partneru.
Mám důležitou informaci k případu, která se musí dostat k mému parťákovi.
Imam bitne podatke vezane za slucaj koje moram prenijeti mom partneru.
Seane chci s tebou mluvit o tvém bývalém parťákovi Jonu Manovi.
Seane, želim da razgovaram sa tobom oko tvog bivšeg partnera Džona Mana.
A navíc, jak mám říct svému parťákovi, že chodí s čarodějnicí.
Znaš, osim toga... Kako da saopštiš svom kolegi, da se zabavlja sa vešticom?
Nemyslíš, že přeháníš, protože dala kopačky tvému parťákovi?
Jesi li siguran da ne preteruješ samo zato ti je šutnula partnera?
Řekněte vašemu parťákovi v parku, že se omlouvám, jak jsem na něj vyjel.
Reci tvom kolegi u parku da mi je žao što sam ga maltretirao.
Každý má Achillovu patu, a mě napadlo svému parťákovi jednu připomenout.
Svako ima Ahilovu petu. I ja sam uradio poentu priseæajuæi se Ahilove pete mog partnera.
Komu bys měl věřit víc, než svýmu parťákovi z vězení?
Ako ne možeš verovati svom cimeru iz æelije, kome možeš?
Pojď se mnou do vydavatelství, pustíme tvoje demo mému parťákovi.
Doði u moju kompaniju i pusti demo snimak mom partneru.
Myslíte, že máte trestný čin, řeknete to parťákovi, máte stopu.
Na prijevaru partnera navedete na pogrešan trag.
Řeknu maršálovi, co se stalo jeho parťákovi.
Reæi æu šerifu što se dogodilo njegovom suradniku.
Co kdybys mě provedla po zákulisí, zatímco režisérka ukáže parťákovi kancelář paní Chandlerové?
Kako bi bilo da me provedeš iza scene dok rediteljka pokaže mom partneru kancelariju gðe Èendler?
Pokud toho vetřelce dostanete, můžete říct svému parťákovi, aby odvolal to auto zaparkované před mým domem?
Ako naðemo uljeza, možeš li, molim te, reæi partneru da opozove policajce parkirane pred mojom kuæom?
Vyřiďte mému parťákovi, až ho uvidíte, že jsme přijeli pozdě.
Da, detektive. Kad se èuješ sa mojim partnerom, samo mu reci da smo zakasnili.
Ne, ale nechal jsi to na svém parťákovi Enzovi, protože co by se mohlo podělat, když se spojíš se zapřisáhlým nepřítelem?
Ne, ali si dozvolio svom prisnom drugu Encu da to uradi zato što, šta bi moglo da krene po zlu kada se udružiš sa svojim zakletim neprijateljem? O, to je genijalno.
Otočíš se proti parťákovi, dostaneš se do maléru.
Ako prijaviš svog kolegu, zajebeš samog sebe.
To máš za střílení po mim parťákovi.
Ovo ti je jer si mi upucao partnera.
S Lukem jsme pomohli vám i vašemu parťákovi.
Pomogla sam ti. Pomogla sam tvom partneru.
0.25548315048218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?