Prevod od "kámošovi" do Srpski


Kako koristiti "kámošovi" u rečenicama:

Je o Sawyerově kámošovi, Huckleberry Finnovi.
Reè je o njegovom drugaru, Haklberi Finu.
Dej mýmu kámošovi jeho peníze, nebo tě srazím k zemi.
Врати мом пријатељу новац или ћу те разбити.
Měl ukrást dodávku... a nechat ji pak našemu kámošovi z Jersey rozdrtit.
Требало је да украде камион... и после да га уништи код нашег пријатеља у Џерсију.
Jimmie je kámoš, a to se nedělá, vtrhnout ke kámošovi a poroučet.
Не можеш наређивати пријатељу шта да ради у сопственој кући.
Kde je ten tvrďas, co řekl kámošovi, aby si to strčil do prdele?
Šta se desilo sa jebenim opasnim momkom... - da zabije olovku u svoje jebeno dupe?
Tenhle chlápek vidí, jakého má dealer trumfa... a ukáže to kámošovi vedle u stolu.
Sada, evo ovog momka kako cita krupijeovu celu kartu... i signalizira svom pajtašu za ovim stolom.
Takhle se chováš k hostovi, kámošovi?
Је л' се тако поступа са гостом, пријатељем?
Mezi náma, zavolal jsem kámošovi z jiný firmy, aby mi koupil 50.000 kusů na jméno mojí švagrový.
Neslužbeno, molio sam brokera iz jedne firme da mi kupi na ime šogorice 50, 000 dionica.
Odejdu jakmile vám řeknu pravdu o vašem kámošovi.
Отићи ћу чим вам кажем истину о вашем вођи.
Kámošovi jsi to ale říct mohl.
No mogao si reći najboljem prijatelju.
Řekni svému kámošovi, aby odsud vypadl..
Reci svom prijatelju da se bježi odande.
Řekni svýmu kámošovi, že ho chci vidět.
Reci onom tvom jadniku da ga trazim
Píšeš to, posíláš to kámošovi do Iráku, a on je posílá manželce?
Напишеш их овде и онда пошаљеш другару у Ирак, а онда их он пошаље твојој жени?
Ani svému nejlepšímu kámošovi, Benovi, nemůžu říct, čím se živím.
Ni svom najboljem prijatelju Benu ne mogu reæi èime se bavim.
Nemůžeš věřit nějakýmu kámošovi, co si za ty roky táta našel.
Ne bi verovao kakve je ortake æale upoznao po kafiæima.
Zavolej kámošovi Oscarovi a řekni mu, že potřebujeme další mrtvolu.
Jebaj ga. Zovi svog ortaka Oscara. Reci mu da trebamo još jedno tijelo.
Tvýmu kámošovi McNultymu teď všichni věnují pozornost.
Tvoj deèko McNullty ima svu pažnju ovih dana.
Víš co jsi způsobil celé svojí rodině a svému tajnému nejlepšímu kámošovi?
Natjerati cijelu tvoju obitelj i tvog tajnog najboljeg prijatelja da prođu kroz sve to?
Holce, co mezi vás nepatří nebo klukovi, co dá kámošovi do hamburgru Tabasko?
U uljeza? Možda u momak koji je stavio Tabasco u Burger svog prijatelja?
Kdybys mi chtěl vážně pomoct, proč bys neřekl svému nejlepšímu kámošovi Jackovi, aby už mu nenalíval?
Znaš, ako si mi stvarno htio pomoæi zašto nisi natjerao svog novog NPZa Jacka da ga ne poslužuje?
Můžeš říct kámošovi, že jestli to vážně chce, tak to není tak těžké najít.
Pa, reci drugaru... da ako baš želi, nije neka frka da se nađe.
Má plné prospěchové stipendium a z ničeho nic říká svýho kámošovi intoš?
On je na punoj akademskoj stipendiji... a sada zove prijatelja jajoglavim?
Kdo jde proti mýmu kámošovi, jde proti mně.
Ti se kaèiš sa mojim momcima! Onda se kaèiš sa mnom!
No, mýmu kámošovi je dost zima.
Pa zašto? -Ja samo, kita mi je stvarno hladna sada i...
Čéče, zrovna jsem psal kámošovi, a on si myslí, že její brácha není vůbec ve městě.
Sad sam se èuo sa prijateljem, i on misli da njen brat nije uopšte u gradu sad.
Hej, dej jedno i tady mýmu kámošovi, jedno z těch lepších z dovozu.
Hej, donesi i mom prijatelju jedno od onih fensi uvoznih.
Můj domov je jen mámina sukně, holka, co mě nechala kvůli nejlepšímu kámošovi a skupina Baracků Obamů, kteří mě málem zabili.
Dom gde me mama davi, a devojka me ostavila zbog najboljeg druga. I hrpa Bareka Obama su me zamalo ubili.
Kdo zlomil vaz Salvatimu a jeho kámošovi?
Onda, tko je slomio vrat Salvatiju i njegovom kompiæu?
Klidně svýmu kámošovi řekni, že marní čas.
Mirno æu reæi Sherlocku da sam mu gubljenje vremena.
A jak platíš starému kámošovi Rayi Shelbymu, aby ti kryl záda.
I kako plaæaš tvom starom ortaku Šelbiju da te pokriva.
Nevím, co se stalo, jen jsem chtěl pomoct kámošovi Rickymu konečně skórovat u nějaké holky.
Ne znam šta se dogodilo. Samo sam želeo da moj najbolji prijatelj Ricky dobije malo preko potrebne seksualne pažnje.
Bylo to nevinné, jen jsem pomáhal kámošovi.
Bilo je bezopasno, samo sam pomagao prijatelju.
Lewisi, půjčil bys mýmu kámošovi Duncanovi naše nejlepší plavky?
Louise, dodaj mom prijatelju Duncanu naš najbolji komad za iznajmljivanje, molim te.
Mýmu kámošovi, Georgovi Dawsonovi, "hrůzostrašné čtyřce,
Mojem prijatelju, George Dawsonu, za neustrašivu èetvorku,
Zvedněte ruku, kdo jste někdy zpíval písničku o našem kámošovi Mačetě.
Neka digne ruku tko je pjevao pjesmu o našem prijatelju.
Vím jen to, že v jedné chvíli zápolil se svými démony, a ty v něm vyvolávali to nejhorší, tak jsem zavolala Hollyinu upířímu kámošovi a ten ho okouzlil, aby zapomněl na to špatné a pak na tom byl mnohem líp.
Sve što znam da se jednu minutu hrvao sa svojim demonima, znaš, i onda su izvukli ono bolje iz njega, a ja sam pozvala Hollynog frenda vampira, i on je otjerao hipnozom sve ružne stvari, i onda mu je bilo puno bolje.
Myslím, že by ses měl poohlédnout po novém nejlepším kámošovi.
Mislim da treba da si nadjes novog prijatelja.
O svém kámošovi Maxovi jsi měla pravdu.
U pravu si za svog prijatelja Maksa.
Chci, abys zavolal kámošovi Linkovi a zjistil, kde je.
Želim da nazvati tvoj prijatelj, link. Nabavite svoj položaj.
Líbí se mi tvůj zápal, ale ne tvýmu kámošovi.
Волим иницијативу, али твој другар не.
Já tady pomáhám kámošovi, který dělá gayský věci.
OVDE SAM JER PODRŽAVAM SVOG PRIJATELJA KOJI RADI NEKE GEJ...
Neřekneš to svýmu kámošovi Gordonovi, ani sluhovi.
Ni tvoj ortak Detective Gordon, niti butler.
Kazím ti iluze o tvém kámošovi?
Jesam li razvejala iluzije koje si gajio prema njemu?
Kámošovi z Leavenworthu se prý ozvala nějaká žena se stejnýma otázkama.
Moj ortak iz Levenvorta je rekao da su primili anoniman poziv od žene koja je postavljala ista pitanja.
0.57351207733154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?