Prevod od "oporavio" do Češki


Kako koristiti "oporavio" u rečenicama:

Na pamet zna sve što je George Wahington rekao i oporavio je Deèiji glas.
Dokáže zpaměti citovat G. Washingtona a Hlas kluka je taky super.
Jadnik, nije se još oporavio od smrti supruge.
Chudáček. Myslím, že se nemůže přenést přes smrt své ženy.
Udarila ga je kap, ali se dobro oporavio.
Měl mrtvici, ale je z toho venku.
9 meseci se nisam oporavio, a sve zbog ludosti zvane ljubav, koja slama i prosjaka i kralja!
Trvalo devět měsíců, než jsem se dal do pořádku, a to jen pro bláznění lásky, té šílené nemoci, co stíhá chudáka stejně jako krále.
Bio je bolestan ali se oporavio.
Byl nemocný, ale už je v pořádku.
Ja sam se oporavio, ali je Vindom Erl poludeo.
Já se vyléčil a Widom Earle zbláznil.
Noæu svi lakše spavamo, znajuæi da se on oporavio.
Všem se nám spalo o něco lépe, když jsme věděli, že se uzdraví.
Hepi Gilmor se oporavio na devetki i sad je izjednaèen sa Šuterom MekGevinom.
Happy GiImore vystartoval za posledích 9 jamek a je na tom teď stejně jako Shooter McGavin.
" Verujemo da se potpuno oporavio i da je moæi da vam pruži punu podršku u poslu kao osoblje "
¨Věříme že bude úplně spravedlivý... a bude vynikající přírůstek do našeho personálu¨.
I mislim da se još uvek nije oporavio od tog poraza.
A myslím si, že se z toho nikdy nevzpamatoval.
Kelvin Owens se je oporavio od metka.
Kelvin Owens se vyléčil ze zranění.
Pogodjen sam u pankreas i oporavio sam se.
Prostřelili mi slinivku a zotavil jsem se.
Moj otac se nikad nije oporavio.
Můj otec se z toho nikdy nevzpamatoval.
Tamo u bolnici, ja sam se potpuno oporavio.
Předtím v nemocnici, úplně jsem se uzdravil.
Drago mi je da se oporavio.
"Jsem rád, že je v pořádku."
Pre 2 dana se èudesno oporavio.
Před dvěma dny se zázračně uzdravuje.
Ti si se izgleda brzo oporavio.
Zdá se, že se léčíte rychle.
Bill Layden je postao profesionalni golfer pošto se oporavio od rana zadobijenih na Okinawi.
Bill Leyden se poté, co se vyléčil ze svých zranění na Okinawě, stal profesionálním golfistou.
Potreban mi je mekan krevet da bih se oporavio.
Potřeboval jsem měkké lůžko na zotavenou.
Ovaj grad se još uvek nije oporavio od kad je Alison...
Tohle město se stále nevzpamatovalo od doby, co Alison...
Užasan, Manny se još nije oporavio od gubitka Tingy-ja.
Příšerně! Manny se ještě pořád nevzpamatoval z toho, že ztratil Tingy.
Mislim, da to što radiš svom telu, nije zdravo, znaš, pogotovo za nekog koji se tek oporavio od droge, ali te razumem.
To, co děláte se svým tělem, není zdravé, zvlášť pro někoho čerstvě z odvykačky, ale chápu to.
Lekari su mislili da je šlog, ali oporavio se i postao opsednut obrascima koji su ga doveli do brojeva, jednaèina.
Doktoři si mysleli, že to byla mrtvice, ale on se uzdravil a začal být posedlý... vzorci, a to ho vedlo k... číslům, a rovnicím.
Prilièno je oèito, da si se u potpunosti oporavio.
Je zcela zřejmé, že už ses úplně uzdravil.
Znaš, nakon što sam izgubio braæu, nikada se nisam potpuno oporavio.
Víš, po ztrátě mých bratrů... jsem se nedal úplně dohromady...
Kada je grof oporavio od svog OD na Vertigo, je upućen Iron Heights.
Když se Hrabě vzpamatoval z předávkování Vertigem poslali ho do Iron Heights.
Od kog se baš lepo oporavio.
Ze kterého se celkem pěkně vyléčil.
I zamislite gđa Lennox ima oporavio se novac od droge do sada.
Předpokládám, že paní Lennoxová už vyzvedla peníze za drogy.
Neverovatan nokaut, i Tarej se nije oporavio.
Fantastický knockout, který Turay nedokázal vstřebat.
Tek što se oporavio od preloma druge ključne kosti 2010. god.
Teprve se zotavil ze zlomeniny druhé klíční kosti v roce 2010.
I drugog èoveka koji je preživeo hitac iz saèmarice u glavu i koji se oporavio od unutrašnjeg krvarenja za par sati.
A druhý muž přežil střelnou ránu do hlavy a z krvácení do mozku se zotavil během pár hodin.
Moraš da se odmaraš da bi se oporavio.
Musíš odpočívat, aby ses mohla zotavit.
Ali oko 10 posto vremena nakon što se pacijent oporavio od ovih događaja, bol ne popušta.
Ale zhruba v 10 procentech případů kdy se pacient z nemoci zotaví, bolest přetrvá.
Nakon intravenozne terapije antibioticima, oporavio se nakon dva dana.
Nasadili mu nitrožilní antibiotika a během pár dní se uzdravil.
Kada se malo oporavio nakon što je iznenađujuće odbijen, zaključio je da je malo falilo da se oženi neracionalnom osobom,
Potom, co překonal ono překvapivé odmítnutí, dospěl k názoru, že jen těsně unikl manželství s iracionální osobou;
I oporavio sam se, zahvaljujući čudima savremene medicine, insulinu i drugim stvarima i povratio sam svu svoju težinu, čak i više od toga.
A uzdravil jsem se, díky zázrakům moderního lékařství, inzulínu a dalším věcem, a získal zpět svou váhu a ještě pár kilo navíc.
Ako bismo uradili ove tri stvari, znamo da bi se ribolov oporavio.
Pokud uděláme tyto tři věci víme, že se obnoví rybolov.
Kada su postavili ograničenja na otpad, ribolov se oporavio.
Když stanovili omezení na výměty, rybolov se obnovil.
Međutim, nakon manje od godinu dana, Henri se naglo oporavio pa ga je kraljica nagovorila da ukine Jorkove reforme.
Avšak za necelý rok se Jindřich zase zotavil a královna ho přesvědčila, aby zrušil Yorkovy reformy.
Ovaj lenjivac se oporavio od dvostruke amputacije, a znam lenjivce koji su uspevali da prežive čak i udare struje sa dalekovoda.
Tento lenochod se zotavil z dvojité amputace a znám i lenochody, kteří přežili zásah proudem na elektrickém vedení.
Takođe se ispostavlja da bi bilo dobro da sam imao pauze u sredini, ne bih li se malo oporavio od bola.
Dále se také ukázalo, že by bylo dobré, kdyby se během toho dělaly přestávky, které by mi umožnily se vzpamatovat z bolesti.
0.43402886390686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?