Prevod od "nevzpamatoval" do Srpski


Kako koristiti "nevzpamatoval" u rečenicama:

Ještě jsem se nevzpamatoval z té první tragédie.
Nikad se nisam èestito opravio no od prve od ovih nesreæa.
Asi se z toho nikdy nevzpamatoval.
Mislim da ga to nikada nije prošlo.
Nebo vás někdo praštil do hlavy a vy jste se z toho nevzpamatoval?
Ili vas je neko jednom klepio po tintari, pa se još niste osvestili?
Kid ho jednou obral a zatím se nevzpamatoval.
Kid ga je jednom sredio i još to nije vratio.
Řekla bych, že se z toho nikdy nevzpamatoval.
Nije se oporavio od tog dana.
Pardon, tak mě to zaskočilo, že jsem se ještě nevzpamatoval.
Oprostite, sestro. Još se navikavam na šok.
Ještě jsi se z toho úplně nevzpamatoval.
Немој да се надаш да си се извукао, галантни.
Pořád se z té změny plánů docela nevzpamatoval, ale bude to dobrý.
Još uvek malo nesiguran zbog promene plana, ali... dobro.
A myslím si, že se z toho nikdy nevzpamatoval.
I mislim da se još uvek nije oporavio od tog poraza.
Ještě jsem se nevzpamatoval z jedné a už jsem chytil druhou.
Jos ti se vrti od samara s leva, stize samar s desna.
A nevzpamatoval se z toho náhle, bez jakéhokoliv důvodu?
Da li se iznenada oporavio bez nekog oèitog razloga?
Můj otec se z toho nikdy nevzpamatoval.
Moj otac se nikad nije oporavio.
Nikdy se z toho nevzpamatoval a skončil jako poustevník, kterého lidé ve městě nechápali.
Nikada se nije oporavio. Na kraju se pretvorio u samotnjaka, koga Ijudi u gradu nisu razumeli.
Život chudáka Petera se zasekl v téhle chvíli a on se z toho už nikdy nevzpamatoval.
Život jadnog Pitera je zaglavio u tom trenutku i on se nikada nije oporavio.
Nevzpamatoval jsem se, dokud nezačal tenhle seriál, čímž se mi Dan jakoby omluvil.
Nisam se bio oporavio sve dok nisam dobio ovu seriju, Što je bio Danov naèin da se izvini.
Nejspíš se ještě nevzpamatoval ztoho, jaký jsme si pořídili dům.
Mislim da se nije uspio oporaviti još od prvog pogleda na kuæu.
S nikým, o koho by se staral, upadl Carstairs do hluboké deprese, ze které se nikdy nevzpamatoval.
Pošto nije imao koga da služi, Karsters je upao u duboku depresiju iz koje nikad nije izašao.
Od té doby už byl rozhozený a nevzpamatoval se.
Poslije, pukao je i nije se oporavio.
Wendell jako by se z toho nikdy úplně nevzpamatoval.
Kao da se Wendell nikad nije oporavio od toga.
Náš poslední učitel hudebky, pan Namagachi, se nikdy nevzpamatoval z jejího článku, "všechno špatně."
Naš prošli uèitelj, g. Namagachi, se nikad nije oporavio od njenog èlanka: "Èista pušiona."
Pořád jsem se nevzpamatoval z toho, jak jsem vešel k masturbujícímu Eskymákovi.
I dalje sam potresen otkako sam zatekao onog Eskima kako mastrubira.
Jo, díval, ale počkal bych, dokud bych se nevzpamatoval.
Da, ali bih saèekao dok se ne oporavim.
V Downtonu ne, náš majordomus je jednou zkusil a ještě se nevzpamatoval.
Ne i u Dontonu. Naš batler ih je jednom probao i još se nije oporavio.
Myslím, že z části jsem se z toho nikdy nevzpamatoval.
Део мене не мислим Икада вратио из тог тренутка.
Nikdo se ještě nevzpamatoval z Tripa.
Svi su bili grubi, slomljeni zbog Tripa.
Nikdy se z toho nevzpamatoval a nikdy nad ní nezlomil hůl.
Nikada je nije preboleo, i nikada nije odustajao od nje.
Nikdy ses úplně nevzpamatoval z rány, kterou jsi utržil u Slavkova.
Nikad se nisi potpuno oporavio od rane iz Austerlica.
Nick se asi ještě nevzpamatoval z té rány do krku od Sama.
Mislim da je Nik još uvek ljut pošto ga je Sem nokautirao.
Když byla Catherina zabita, můj otec se z toho nikdy nevzpamatoval, a Patrick dal mému životu nový smysl, jestli to chápeš.
Kada je Katarina bila ubijena, moj tata se nikada nije oporavio, a Patrik je mom životu dao dosta svrhe, ako to uopšte nešto znaèi.
2.0073070526123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?