U golim pustinjama Afrike i Indije... na okeanima Australazije... hrabrost, snaga i mladost su žrtvovani.
V pustých pouštích Afriky a Indie... na oceánech Australasie... statečnost, síla a mládí jsou obětovány.
Pretvorila je planetu... sa rekama, okeanima i osnovnim biljnim svetom... u beživotnu stenu.
Obrátili kvetoucí planetu s... řekami a oceány a začínajícím vývojem rostlin... v neužitečnou masu kamene.
Moja planeta... je prekrivena nepreglednim okeanima.
V mém světě, Casey, jsou nekonečné oceány, kam jen oko dohlédne.
I onda zemlji, okeanima i svim zverima.
a pak Země, její oceány a jejich bestie.
Moj otac me je naucio o okeanima.
Můj otec mě učil o oceánech.
U svetskim okeanima se nalazi još preko 6 mijilardi dolara vrednoga zlata... koje èeka da bude otkriveno.
Na dně moří leží poklady v hodnotě přes 6 miliard dolarů a čekají na svého nálezce.
Ovo je prirodan opseg temperaturne promenljivosti u okeanima.
Takhle vypadá přirozená změna teploty v oceánech.
Tako, oblaci se formiraju nad okeanima i donose kišu zemljanim prostranstvima èije reke nose vodu nazad u okeane.
A tak se nad oceány tvoří mraky, které přinášejí déšť na pevninu. Tam voda stéká do řek, které ji odvádějí zpět do oceánů.
Kad to napravi, možemo prièati o Èetiri jahaèa, crvenim okeanima, vatri na nebu...
A když posedne, Mluvíme o čtyřech jezdcích, červených oceánech, ohnivém nebi -
Životni oblici na planetama poput Zemlje ili u skrivenim okeanima nisu jedine moguænosti.
Životní formy na povrchu planet podobných Zemi nebo v skrytých oceánech, nejsou jediné možnosti.
Naši venecijanski brodovi plove okeanima odavde do Orijenta.
Naše benátské lodě plují oceánem odsud až do Orientu.
Mene je zvala takodje i rekla da nemate za kiriju i takodje rekla, da ce nas sigurno, povećani nivo vode u okeanima progutati i ubiti sve.
Taky mi volala, že nemáte na nájem. A taky že se zvedne hladina oceánu a všechny nás na tutti pohltí.
Dok plove okeanima, navode se fiksnom zvezdom Severnjaèom.
A s neklidným oceánem pod sebou, našli pevný bod v Polárce.
Ali južna polulopta je veæinom prekrivena okeanima.
Ale jižní polokouli tvoří z většiny oceán.
Jedini su oni u okeanima na Zemlji.
Jsou jen v oceánech na Zemi.
Sada, vreme kuge je ispred nas, i èovek i žena su razdvojeni okeanima vremena, suðeni da ne vide jedno drugo više u životu.
Teď, nastal čas nákazy, a muž a žena jsou odděleni oceánem času, předurčeni už jeden druhého nevidět.
Poredili su ih sa astronautima - ove starije moreplovce koji plove na široko otvorenim okeanima u dvostrukim kanuima, hiljade kilometara od malog ostrva.
Přirovnávali je k astronautům - ty staré mořeplavce, kteří brázdí širé otevřené ocenány v kánoích s dvojitým trupem tisíce mil od malého ostrova.
Kitovi u južnim okeanima imaju isti efekat širokog delovanja.
Velryby v jižních oceánech mají podobně široký dopad.
Interesantno, znamo da biljka plankton u okeanima apsorbuje ugljenik iz atmosfere - što je više planktona tu, više ugljenika upijaju - i eventualno uvlače u dubine i uklanjaju ugljenik iz atmosferskog sistema.
A dále také víme, že plankton v oceánech absorbuje uhlík z atmosféry -- čím více planktonu máme, tím více uhlíku absorbují -- a nakonec se dostane dolů do rokle a tím odstraní uhlík z atmosféry.
Decenije podataka daju nam sliku cele planete kao jednog organizma koga hrane struje koje kruže okeanima i oblaci koji kovitlaju kroz atmosferu pulsirajući i svetleći, krunisani aurorom borealis.
A z dat sbíraných desítky let vyvstane celá planeta jako jediný organismus, v jehož žilách cirkulují oceánské proudy a atmosférou proudí oblaka. Ten organismus pulzuje blesky a věnčí ho polární záře.
Ali u okeanima nemamo tu bitku.
Ale v oceánech tento spor nemáme.
U okeanima, biodiverzitet nije u suprotnosti sa izobiljem.
V oceánech není biodiverzita v rozporu s hojností.
Ova raža orao se prilično često sreće u okeanima.
Tato siba skvrnitá je vcelku běžným obyvatelem oceánů.
Sada, koristiti najnoviju tehnologiju koja nije namenjena upotrebi u okeanima nije uvek lako.
Používat špičkovou techniku, která nebyla konstruovaná pro práci pod vodou, ale není úplně snadné.
Zapravo, kada imate više kitova koji kake u okeanima, to je veoma korisno za ceo ekosistem.
Takže skutečně, mít v oceánech více kadících velryb je přínosné pro celý ekosystém.
Između ostalog, moramo da sprečimo da ih udaraju brodovi s kontejnerima kada su u područjima za hranjenje i da sprečimo da se upliću u ribarske mreže dok plutaju u okeanima.
Mimo jiné, potřebujeme zabránit tomu, aby byly zabíjeny kontejnerovými loděmi, když jsou na svých pastvinách, potřebujeme zabránit tomu, aby se zaplétaly do sítí, které se vznáší v oceánech.
Glečeri i led u okeanima koji su milenijumima bili sa nama, sada nestaju za vreme od nekoliko decenija.
Ledovce a led v mořích, které tu s námi byly po tisíce let, nyní mizí během desetiletí.
Živi u našim okeanima i u slatkovodnim jezerima.
Žijí v oceánech i sladkovodních nádržích.
Gnezde se na najudaljenijim ostrvima u svetskim okeanima, a ta ostrva izgledaju ovako.
Hnízdí na těch nejodlehlejších oceánských ostrovech. A takhle to tam vypadá.
Zaista se nadam da su ljudi počeli da shvataju da kada razmišljamo o okolini i uništenju prirode, da moramo takođe početi razmišljati o našim okeanima.
Opravdu doufám, že lidé začínají chápat, že součástí našich úvah o životním prostředí a devastování přírody, se musí stát i oceány.
To je jedna od pet vijuga punih plastike koje se nalaze u okeanima sveta.
Toto je jeden z pěti vodních vírů z plastového odpadu ve světových mořích,
Većina plastike se ne raspada biološki što znači da joj je suđeno da se raspada na sve manje delove koji se nazivaju mikroplastika, koji mogu da kruže okeanima do u beskonačnost.
Většina plastů nepodléhá přirozenému rozkladu, což znamená, že se pouze rozpadají na menší a menší částečky, kterým říkáme mikroplasty, a ty mohou kroužit v moři navěky.
Ali kako nastavljamo da pumpamo sve više i više ugljen-dioksida u atmosferu, više ga se rastvara u okeanima,
Ale jak vypouštíme stále více a více oxidu uhličitého do atmosféry, více se ho také rozpouští v oceánech.
Mi takođe uočavamo acidifikaciju iste brzine kao i ovi glavni vremenski nizovi u okeanima širom sveta.
A i my vidíme okyselování stejným tempem jako na těchto grafech z oceánů po celém světě.
Ova stopa acidifikacije je 10 puta brža nego ijedna acidifikacija u našim okeanima tokom više od 55 miliona godina.
Toto tempo okyselování je desetkrát rychlejší než jakékoli okyselování oceánů během posledních 55 miliónů let.
I hobotnice to jesu, one žive u svim okeanima.
Chobotnice všude jsou, obývají všechny oceány.
Smatramo da je to slana voda, a to bi značilo da ima više vode na tom Jupiterovom mesecu nego na svim okeanima na Zemlji zajedno.
Taky si myslíme, že jde o slanou vodu, to by znamelo že je víc vody na tomto měsíci Jupitera než kolik jí je ve všech oceánech na Zemi dohromady.
I dalje imamo neke stepene slobode u odnosu na druge, ali se isto tako brzo približavamo zemlji, vodi, fosforu i okeanima.
Ale stále máme ještě určitý prostor pro další, jenže se blížíme moc rychle k limitům země, vody, forforu a oceánů.
1.3958640098572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budeme bojovat na mořích i oceánech. 