Vypařováním oceánů vzniká v atmosféře větší vlhkost, ale při bouřce zase většina vody padá dolů.
Zato što isparavanje okeana svu vlagu smešta gore, kada uslovi za oluju okinu pljusak padne više kiše.
Globální oteplování zvyšuje vypařování oceánů, ale také vysává vláhu ze země.
Globalno zagrevanje izaziva veæa isparavanja okeana što seje oblake, ali i isisava vlagu iz tla.
Současná věda nám říká, že život má své počátky v tmavých hlubinách velkých oceánů.
Moderna nauka nam kaže da život vuèe svoje poèetke iz dubina okeana.
Koupele o velikosti oceánů, šlapky rozměrů nevýdaných.
Kade velicine okeana, kurve velicine izbacivaca.
Víš, ještě 8 procent oceánů je neprobáných.
Znaš li da je samo 8% oceana prouèeno?
Využívají naši vodu jako palivo a hladina oceánů už klesá.
Novi podaci pokazuju, da koriste našu vodu kao svoje gorivo... i nivo našeg okeana je veæ u opadanju.
Ekonomika musí být nezbytně spojena se zdroji na této planetě, se všemi existujícími zdroji, samozřejmě, se všemi živočichy a rostlinami, se zdravím oceánů a vším ostatním.
Mora postojati poveznica između ekonomije i resursa na ovom planetu a resursi su, naravno, sav životinjski i biljni svijet, zdravlje okeana i sve ostalo.
Směl bych navrhnout jako téma diskuze otázku vyobrazení moří a oceánů v malířství?
Mogu li predložiti temu za diskusiju, u pitanju su mora i okeani kao motiv u slikarskoj umetnosti?
A tento ostrov leží uprostřed dvou oceánů.
Ово острво гледа на два океана.
A čeho jste si už mohli všimnout, spousta modrých teček je uprostřed oceánů.
Možda ste primetili da se mnoge plave tačke nalaze na sredini okeana.
Přesto jsme do průzkumu oceánů investovali, v porovnání s investicemi pro výzkum vesmíru, jen nepatrnou částku peněz.
Ipak trošimo samo mali deo para na istraživanje okeana od onog što trošimo za istraživanje svemira.
Vědci je používají ke zkoumání oceánů.
Naučnici koriste ova vozila da istraže okeane.
Byl to letmý pohled do možné budoucnosti výzkumu oceánů.
To je obris potencijalne budućnosti istraživanja okeana.
Jsem tu dnes proto, že záchrana oceánů je víc, než jen touha ekologů.
Ovde sam danas jer je spašavanje okeana mnogo više od jedne ekološke želje.
V minulosti jsme tu měli stálý nárůst množství jídla získávaného z oceánů.
Što se više vratimo u prošlost, vidimo porast količine hrane koju možemo da uzmemo iz okeana.
Andy také mluví o tom, že naše hnutí za zachování oceánů přerostlo hnutí za zachování půdy a u zachování půdy máme ten problém, že biodiverzita je v rozporu s produkcí jídla.
Endi takođe govori o činjenici da je naš pokret za očuvanje okeana u stvari proistekao iz pokreta za očuvanje zemljišta, a u očuvanju zemljišta, imamo problem gde je biodiverzitet u ratu sa proizvodnjom hrane.
Víme, že záchrana oceánů může nakrmit svět a musíme začít hned.
Znamo da spasavanje okeana može da nahrani svet i moramo da počnemo odmah.
Tato siba skvrnitá je vcelku běžným obyvatelem oceánů.
Ova raža orao se prilično često sreće u okeanima.
Pomáhají udržet stabilitu a zdraví oceánů, a dokonce poskytují služby i lidské společnosti.
Oni pomažu da se održi stabilnost i zdravlje okeana i čak pružaju usluge ljudskom društvu.
Tak se pobavme o tom, proč je záchrana velryb kritická pro vitalitu oceánů.
Popričajmo o tome zašto je spasavanje kitova ključno za otpornost okeana.
Velrybí ostatky jsou největšími zbytky, padajícími z povrchu oceánů a říká se jim velrybí spad.
Leševi kitova su jedan od najvećih oblika otpada koji pada sa površine okeana, i nazivaju se kitovim otpadom.
(smích) Je to smutné, ale dnes už více než 80 % oceánů je plných plastu.
(Smeh) I tužno je to reći, ali danas više od 80 procenata okeana sadrži plastiku.
Jsem něco jako dohazovač druhů a jako fotograf mám unikátní možnost odhalit zvířata a celý ekosystém ležící skrytý pod hladinou oceánů.
Valjda sam nekakav provodadžija i kao fotograf imam nesvakidašnju mogućnost da otkrivam životinje i čitave ekosisteme koji leže skriveni ispod površine okeana.
Celému procesu se říká okyselování oceánů.
Čitav ovaj proces naziva se acidifikacija okeana
Vědci sledují okyselování oceánů přes dvě desetiletí.
Naučnici prate acidifikaciju okeana više od dve decenije.
A i my vidíme okyselování stejným tempem jako na těchto grafech z oceánů po celém světě.
Mi takođe uočavamo acidifikaciju iste brzine kao i ovi glavni vremenski nizovi u okeanima širom sveta.
Jak okyselování oceánů ovlivní nás všechny?
Kako će acidifikacija okeana uticati na sve nas?
Kyselost oceánů se už zvýšila o 26 procent od předprůmyslových dob, což je přímý důsledek lidské činnosti.
Već je došlo do povećanja kiselosti okeana od 26 procenata od preindustrijskog vremena, što je direktno posledica ljudskih aktivnosti.
Pokud nezačneme snižovat naše emise oxidu uhličitého, očekáváme zvýšení kyselosti oceánů o 170 procent do konce tohoto století.
Ukoliko ne počnemo da smanjujemo ispuštanje ugljen-dioksida, očekujemo povećanje kiselosti okeana od 170 procenata do kraja ovog veka.
Toto tempo okyselování je desetkrát rychlejší než jakékoli okyselování oceánů během posledních 55 miliónů let.
Ova stopa acidifikacije je 10 puta brža nego ijedna acidifikacija u našim okeanima tokom više od 55 miliona godina.
Takže okyselování oceánů by mohlo mít vliv napříč potravním řetězcem -- až k našim talířům.
Dakle, acidifikacija okeana može uticati direktno kroz lanac ishrane - i pravo na naš tanjir.
Potřebujeme pracovat společně, zpomalit globální oteplování, zpomalit okyselování oceánů, a pomoct udržet zdravý oceán a zdravou planetu pro naši generaci a pro generace příští.
Moramo da radimo zajedno, da usporimo globalno zagrevanje, usporimo acidifikaciju okeana i pomognemo da se održi zdrav okean i zdrava planeta za našu generaciju i buduće generacije.
V posledních pěti letech jsme přidávali 70 milionů tun CO2 každých 24 hodin; 25 milionů tun denně do oceánů.
U poslednjih pet godina dodali smo 70 miliona tona CO2 svakih 24 sata - 25 miliona tona dnevno u okeane.
Poznal jsem, že prostředí hlubokých oceánů, dokonce i těch mělkých, je plné úžasného života, který skutečně přesahuje naši představivost.
Сазнао сам да је свет у дубини океана, па чак и у плитким океанима, тако богат невероватним животом, да је то ван наше маште.
Zkoumání hlubokých oceánů si mě hned omotalo kolem prstu.
Тако сам се заразио истраживањем океанских дубина.
Přání Sylvie u příležitosti ceny TEDu bylo, žže žádala nás všechny, abychom udělali vše, co je v našich silách, a nevyhradili jen malinké zóny, ale velké oblasti pro ochranu oceánů, ““oblasti naděje, “ jak jim říká.
Silvijina TEDPrize želja je bila molba da uradimo sve, sve što možemo, da izdvojimo, ne tačkice, nego značajna prostranstva okeana za zaštitu, "tačke nade", kako ih je nazvala.
Je mou nadějí, že některé z těchto ““oblastí naděje““ budou v hlubinách oceánů, v oblasti, která byla v minulosti vážně zanedbávána až zneužívána.
I nadam se da neka od tih "tačaka nade" može da bude u dubokom okeanu, u oblasti koja je kroz istoriju bila ozbiljno zapostavljena, ako ne i zlostavljana.
Ale stále máme ještě určitý prostor pro další, jenže se blížíme moc rychle k limitům země, vody, forforu a oceánů.
I dalje imamo neke stepene slobode u odnosu na druge, ali se isto tako brzo približavamo zemlji, vodi, fosforu i okeanima.
Jsme schopni vyřešit příčinu problému -- zastavit příval plastů do oceánů, a tím zachránit oceány, zachránit planetu, zachránit sami sebe.
Можемо у корену прекинути загађивање океана, и на тај начин спасити океане, спасити планету, спасити себе.
Sylvia vede kampaň za záchranu oceánů před způsobem jak se stravujeme.
Силвија се бори за очување океана од начина на који се хранимо.
Ale přes všechny zoufalé zprávy, které uslyšíte a které jste už slyšeli o stavu našich oceánů, mám nešťastnou povinnost doručit vám zprávu možná tu nejhorší, a tak to je po celý čas, vaše máma měla pravdu.
Али од свих упозоравајућих вијести које ћете чути и које сте већ чули о стању у којем се налазе наши океани, ја имам незавидну дужност да вам саопштим вјероватно најгору од свих, а то је да су све ово вријеме ваше мајке биле у праву.
0.22991299629211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što isparavanje okeana svu vlagu smešta gore, kada uslovi za oluju okinu pljusak padne više kiše. 