Je to druh představ, které odkládáme, jakmile dospějeme.
Što si rekla kad smo te pitali da nam želiš kad odrastemo?
Když jsme se tě ptali, co si přeješ, až vyrosteme, co jsi řekla?
Mi želimo da budemo kao Petar Pan Ne želimo da odrastemo
Chceme být jako Petr Pan My nechceme vyrůst
Tad odrastemo i srca nam se raspolove.
A když vyrosteme naše srdce se rozpůlí ve dvě.
Znaš kako je tata rekao da moramo da odrastemo?
Víš, jak táta říkal, že máme dospět?
No kada odrastemo, nauèimo rijeèi i poènemo govoriti, to je teže znati što reæi ili kako tražiti ono što zaista trebamo.
Legrační je, že když dospějem a naučíme se všechna slova a začneme mluvit, je stále těžší vědět, co říct, nebo jak poprosit o to, co opravdu potřebujeme.
Tek kad malo odrastemo, dobijamo želju za slobodom.
Až v dospělosti si uvědomíme, že máme radši svobodu.
Mama, seæaš se kako si poželela da nikad ne odrastemo?
Mami, pamatuješ, jak sis přála, abychom nikdy nevyrostli?
Prosper i ja želimo da odrastemo.
Proiper a já chceme být dospělí.
I, svakako, mi odrastemo i imamo decu u ovom slivniku?
Takže, jasně, vyrosteme a budeme mít děti v týhle díře?
Glazba nam ponekad pomaže da odrastemo... da nam da odgovore.
Hudba nám někdy pomáhá růst. Dává nám odpovědi.
Moramo da odrastemo, moramo da budemo jedno uz drugo, i moramo da budemo dobri jedno prema drugom, ili æemo ih izneveriti.
Musíme vyrůst, musíme držet pohromadě a musíme na sebe být hodní, jinak je totiž zklameme.
Kada odrastemo, mi èak i tada kršimo pravila...
A když vyrosteme, stále ta pravidla porušujeme.
Žao mi je što više nisam tvoj mali drugar, ali doðe vreme kada moramo da odrastemo!
Už nejsem tvůj kamarádíček. Každej musí jednou vyrůst.
Tom Dilej je ono što svi želimo biti kada odrastemo.
Ale Tom DeLay je tím, čím chceme být, když dospíváme.
Naš susret æe nas zbližiti, dok dovoljno ne odrastemo.
Víš, osud mě chtěl nejspíš poslat jinam.
"Kad smo bili deca, mislili smo da neæemo biti ranjivi kad odrastemo.
"Když jsme byli malí mysleli jsme si, že až dospějeme přestaneme být zranitelní.
Mislim da ostajemo isti, samo malo odrastemo.
Já myslím, že zůstáváme stejní, ale trochu zrajeme.
Samo mislim da je vreme da obojica odrastemo.
Jen si myslím, že je na čase, abychom oba dospěli.
Da, nema ih više, a mi sad možemo da odrastemo i da budemo zajedno.
Ano, jsou pryč. A teď můžeme společně dospět.
I posle venèanja, muževi bi nas tukli silovali nas i terali da nosimo njihovu decu pre nego što i same odrastemo.
A po našich svatbách by nás naši manželé bili, znásilňovali a nutili by nás počít s nimi děti, i když bychom samy byly stále dětmi.
Pa, pretpostavljam da sada kada je sve to gotovo svi možemo da odrastemo i da nastavimo dalje.
Hádám, že je všemu konec, že můžeme všichni dospět a jít dál.
ali sad mi je žao što nismo imali priliku da odrastemo zajedno, da budemo prijatelji.
Kéž bychom... měli možnost spolu dospět. Stát se přáteli.
Počnemo da pravimo grupe čim odrastemo dovoljno da znamo šta znači prihvatanje.
Začínáme vytvářet party od okamžiku, kdy jsme dost staří na to, abychom věděli, jaké to je být přijímaný.
Leta sam provodila u ratnoj zoni, pošto su se moji roditelji plašili da ćemo, ako se ne budemo vraćali u Palestinu svakog leta, kad odrastemo, postati Madona.
Já trávila léto ve válečném pásmu, protože moji rodiče se báli, že kdybychom se nevrátili do Palestiny každé léto, vyrostla by z nás Madonna.
Ovo je poruka koju kao deca upijamo, i to je poruka koja nas potpuno prožima kad odrastemo.
Tohle si zafixujeme v dětství a tohle přesvědčení s námi roste.
3.2670609951019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?