Prevod od "odlazimo" do Češki


Kako koristiti "odlazimo" u rečenicama:

Mack, šta joj to znaèi "odlazimo sutra"?
Fajn, Mack. Co myslí tím odjíždíme zítra?
Ne znamo za druga sela, nikad tamo ne odlazimo.
Nevíme nic o jiných vesnicích. Nikdy jsme v nich nebyli.
Odlazimo, a jedan od mojih ljudi nije se pojavio.
Brzo odpluje lod a chybí mi jeden z mužů.
Napokon odlazimo iz ove rupe... a ti hoæeš ponovo da se uvuèeš u svoju æeliju?
Konečně můžem vypadnout z tohohle nudnýho maloměsta... a ty chceš teď zalízt zpátky do svý ulity?
Odlazimo kada sve ovo bude bilo gotovo.
Hned poté, co bude tohle hotovo, půjdeme.
Možemo odmah da odemo, ali od èega u stvari odlazimo?
Můžeme odejít, ale co je náš cíl?
Šta ima gore od toga što duhovno odlazimo od Boga, i nismo u stanju pomoæi joj.
A co je horšího než být v duševním nesouladu s Pánem, a my nejsme způsobilí ji pomoci.
Nemam namjeru prekidati trenutak,...ali mi svi odlazimo odavde zajedno.
Nechci vás vyrušovat, ale všichni se odsud dostaneme společně.
Mi - odlazimo iz grada, i, znaš, došli smo se oprostiti.
Oh... My... My odjíždíme z města a - víš, přišli jsme se rozloučit.
Nadam se da nisi ljuta zbog onoga sa Deb, morao sam lagati nisam želio da sazna kako odlazimo zajedno.
Nechtěl jsem, aby Deb věděla, že utíkáme spolu.
Ali, ako æete sravniti ovaj grad sa zemljom, onda æete ga morati sravniti skupa s nama, jer mi ne odlazimo.
Ale jestli tohle město zničíte... Budete ho muset zničit i s námi. Protože my se odsud nehneme.
Èim se moj tata vrati mi odlazimo.
Jak se můj táta vrátí, tak odjíždíme.
I ne odlazimo odavde dok ne smislimo prièu.
A neodejdeme odsud, dokud si nevymyslíme jaký příběh.
Jednom kad doðemo... više ne odlazimo.
Jak jednou přijdeme, už tu zůstaneme.
Gospodin Malori, Florens i ja uskoro odlazimo.
Pane Mallory. Florence a já jsme právě na odchodu.
Reci nam gde se Sutel krije i mi odlazimo.
Řekni nám kde je tvůj kámoš Suttel a my odejdeme.
Odlazimo kad to uradiš, zar ne?
Když to uděláš, odjedeme, je to tak?
U svakom sluèaju, odlazimo i svi patimo.
Ať tak či onak, my odjedeme pryč a všichni to přetrpí.
Zapravo, plen je tako velik, kada završimo, odlazimo iz zemlje.
Popravdě je tam toho tolik, že až skončíme, tak opustíme zemi.
Ako je to ono što on želi, neka mu, ali ti, ja i Tedi, odlazimo.
Pokud chce, tak na to má právo, ale ty a já a Teddy jsme z toho venku.
Rekao sam da nama nije dozvoljeno da odlazimo.
Říkal jsem, že my nemůžeme odejít.
Ne treba da ideš s nama, ali mi odlazimo.
Nemusíš jít s námi, ale my odcházíme.
Smatram kako odlazimo napola obavljenog posla.
Myslím, že odcházíme od rozdělané práce.
Sedecemo ovde pet minuta, neka otvore aktovku, videce da nemaju ništa protiv nas i odlazimo odavde.
Posedíme tady pět minut, necháme je to oveřít, uvidíme, jesti na nás něco nemají a půjdeme pryč.
Ne odlazimo dok ne saznamo kraj prièe.
No, my neodletíme, dokud se nedozvíme konec toho příběhu.
Odvažili smo se da vikendima odlazimo na nova mesta.
O víkendech jsme objevovali nová místa.
Hvala ti na gostoljubivosti, ali mi odlazimo ujutro.
Díky, že jsi nás přijala, ale zítra ráno odjíždíme.
Ne želimo da se nameæemo, samo da uzmemo adresu i odlazimo.
Nemáme N't chtějí zavést. Jsme N'budete jen získat adresu a být mimo vaše vlasy. Jo.
Pa, ako te ne naðemo do svitanja, odlazimo.
No, když jsme don N't najít vás východu slunce, Jsme N'll opustit.
dobro si uradila octavia nebeska devojko danas si spasila zivote.sutra ces ih oduzimati sada...odlazimo sa zapovednicom
Vedla sis dobře Octavie z Lidu nebes. Dnes jsi zachránila životy. Zítra je budeš brát.
Ali potrebno je vreme i daljina, tako da svi odlazimo odavde.
Ale chvíli to trvá a musíš být dál od něj. Takže padáme.
I tako odlazimo daleko, na vrhove planina, pretpostavljajući da će nam boravak tamo doneti preko potreban predah da se izborimo sa gungulom, svakodnevnim haosom, i ponovo pronađemo sebe.
na vrchol hory domýšlejíc se, že svým usazením na místě získáme prostor, který potřebujeme pro uspořádání každodenního ruchu, a k opětovnému nalezení sama sebe. Ale na této hoře,
Ovde se radi o tome da odlazimo ljudima i kažemo: "Mi smo svi deo lokalne slagalice hrane, mi smo svi deo rešenja."
Jdeme za lidmi a říkáme jim: „My všichni jsme součástí místního potravinového řetězce, všichni jsme součástí řešení.“
Sada odlazimo do pacijenta umesto da čekamo pacijenta koji nikad neće doći.
Teď chodíme za pacientem my, raději než abychom donekonečna čekali na pacienta.
Odlazimo do njih u njihove domove i pružamo im najobuhvatniji, visokotehnološki, precizni pregled koji može pružiti svako sa minimalnom obukom.
Navštěvujeme je u nich doma a poskytujeme jim nejsrozumitelnější hi-tech přesné vyšetření, které může být provedeno kýmkoli, kdo byl jen minimálně proškolen.
Iskreno, mi smo bili prilično zadovoljni tom pomisli. Ona je bila glavni razlog što odlazimo iz zemlje.
A upřímně, nás to celkem potěšilo – (smích) neboť ona byla hlavním důvodem, proč jsme se stěhovali.
0.77724099159241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?