Božji novac, zlatnih zuba nevjernika kojima je ona odgajana!
Božích peněz ze zlatých zubů nevěřících. A ona to snášela!
Ti si bila æerka diplomate, odgajana po manastirima.
Byla jsi přece diplomatova dcera, vychována v klášteře.
I odgajana je u reformisanoj religiji.
A byla vychována v reformovaném náboženství.
Moja baka Valerija je odgajana... kao Ignjacova i Gustavova sestra.
Babička Valérie byla vychovávána jako sestra Gustava a Ignatze.
To se ne bi desilo da je odgajana kako treba!
Nenaučili ji pořádně chodit na nočník.
A ja sam ono što sam odgajana da budem.
A já jsem tím, k čemu jsem byla vychována.
Mi smo rasa odgajana za rat i osvajanje.
My jsme zrozeni pro válku a vítězství.
Odgajana sam da budem arogantna i te stvari sam morala da nauèim.
Byla jsem vychována k aroganci, takže tyhle věci jsem se musela naučit sama.
Ne, ono što ja želim je da Lisa bude još uvek živa, i da njena kæerka ne bude odgajana od strane žene koju je mrzela!
Ne, co chci je, aby Lisa žila, a ne aby její dceru vychovávala ženská, kterou nesnášela!
Ja bih voljela da moja djeca budu odgajana religiozno.
Já přece taky chci, aby mé děti byly vychovávány v náboženství, které...
Odgajana si kao orudje odredjenih strana u interesima neba.
Bylas vypěstována jako nástroj jistých zaujatých stran v nebi.
Ako imaš roditelje istog pola ili ženskog i muškog i dalje ce dobijati istu kolicinu Ijubavi, i deca ce biti dobro odgajana.
Pokud je mají tito rodiče rádi... mohou děti mezi nimi normálně vyrůstat.
Počinje kao jedinka rođena i odgajana kao i svaki drugi član vrste.
Začína to od jednoho jedince, narozeného jako každý jiný jedinec svého druhu. Anonimní.
Kristi je odgajana od Trijade koja nas hoæe mrtva, seæaš se?
Christy byla vychována Triadem, který chtěl naši smrt, pamatuješ?
Vanesa je bila retkost, slatka, pametna, obzirna, rodjena i odgajana.
Vanessa byla obdivuhodná, pěkná, chytrá, pečovatelka už od narození.
Jedna je odgajana u našem stanu. A druga je odgajana u Wesovoj kuæi na selu.
Jedna z těhle vyrostla u nás doma a ta druhá vyrostla ve Wesově domě na venkově.
Ja sam odgajana da budem dobar èovek u oluji, da volim svoju zemlju, da volim svoju porodicu i da štitim ono što volim.
Já sama jsem byla vychována, abych byla přístavem v bouři, abych milovala svoji zemi, milovala svoji rodinu a chránila všechny věci, které mám ráda.
Na Kriptonu, naša desa su odgajana da obožavaju Boga crvenog Sunca, Rao-a.
Na Kryptonu jsou naše děti vychovávány k víře v Boha červeného Slunce Raa.
Oteta sam od mojih ljudi u Nargothu kada sam bila dete, i odgajana u Rothenbergu da budem Margraveova žena.
Když jsem byla malá, vzali mě mým lidem z Nargothu a vychovali v Rothenbergu, abych se stala Margravovou manželkou.
Odgajana sam da budem uètiva, znaš?
Vychovali mě, abych se chovala slušně, víš?
Želim da mi djeca budu odgajana u židovskoj vjeri.
Chci své děti vychovávat v židovské víře.
Odgajana sam da verujem da rizikujem sve ako treba za one koje volim.
Byla jsem vychována riskovat všechno, abych ochránila ty, co miluju.
I jedino za šta sam odgajana je da se oblaèim lepo i smešim muškarcima.
A vychovávali mě tak, že se mám hezky oblékat a usmívat se na muže.
Ako si odgajana da u to veruješ, misliæeš da je stvarno.
Pokud jsi byla vychovaná věřit tomu, tak si budeš myslet, že je to opravdové.
Odgajana si u matrijarhatu i imaš ozbiljne...
Byli jste vychování ------in a predominantly female household and you had serious...
Odgajana sam da mislim da je tvoja vrsta...
Byla jsem vychována v tom, že tvůj druh je...
Naša kći, trebala bi biti odgajana od strane roditelja u porodičnoj kući.
Naši dceru by měli vychovat rodiče v jejich rodinném domě.
Ali današnja deca, odgajana u uslovima video igara i trenutnih poruka, su osetljivi cudaci.
Ale dnešní děti vychované v klimatu videoher a okamžitých zpráv jsou křehcí podivíni.
Što æe postati ovisi o tome kako æe biti odgajana.
To, jak bude vychována, určí, jaký člověk se z ní stane.
Bo je bila odgajana tamo, voljena.
Bo byla vychována, dostalo se jí lásky.
Odgajana si kao prevarant i tvoja prošlost se zasniva na manipulaciji.
Vychovali tě jako podvodnici, že? - Ano. Takže celá tvá minulost je o manipulaci s lidmi.
Briana je bila na sigurnom... i voljena... i lepo odgajana.
Brianna byla v bezpečí. A milována. A dobře vychovaná.
Èak je i odgajana kao sluškinja.
Přece byla vychovaná někým, jako je ta služebná.
Odgajana sam za njega, oteta od roditelja od strane kraljice Azgede.
Byla jsem pro to vychována, odebrána rodičům Královnou z Azgedy.
Odgajana su da postanu krijumèari, pljaèkaši i ubice.
A stali se z nich pašeráci, lupiči, a zabijáci.
Odgajana sam da se borim za ovaj narod.
Vychovali mě tak, abych za tenhle národ bojovala.
Nemoj mi ti govoriti kako sam odgajana.
Nemáš právo mluvit o tom, jak mě vychovávali.
Većina nas je odgajana da misli da reč "univerzum" označava sve.
Chci říct, většina z nás byla vychována v duchu toho, že slovo "vesmír" znamená všechno.
Odgajana sam u centru Menhentna početkom 1980-ih, dve ulice od epicentra pank muzike.
Byla jsem vychovávána v centru Manhattanu na počátku 80. let, dva bloky od epicentra punkové hudby.
Odgajana sam u zemlji koju su uništile decenije rata.
Byla jsem vychovaná v zemi, kterou zničila desetiletí války.
Pa, ja sam odgajana da verujem da predvođenje u ženskim pravima znači da radimo sve što možemo da dovedemo žene do vrha.
Byla jsem vychována k tomu, že prosazení ženských práv znamená dělat všechno co můžeme, abychom dostali ženy na vrchol.
Dva psa, odgajana u istom domaćinstvu, izložena istim stvarima, jedan može da razvije, recimo, parališući strah od motora ili fobiju od zvuka mikrotalasne, a drugi može da bude u redu.
Takže jsou-li dva psi vychovaní ve stejné domácnosti, vystavení úplně stejným věcem, u jednoho se může vyvinout, řekněme, ochromující strach z motorek nebo fóbie z pípání mikrovlnky, a druhý bude zcela v pořádku.
Sprijateljila sam se sa decom u kampu i čak počela da prihvatam ponešto od njihove kulture, te sam slavila Božić iako sam odgajana kao muslimanka.
Našla jsem si v táboře nové kamarády a začala jsem si dokonce osvojovat jejich kulturu. Slavila jsem například křesťanské Vánoce, přestože jsem byla vychována v islámské víře.
Nisam odgajana u religioznoj jevrejskoj porodici, ali kad sam bila mala, moja baka mi je pričala priče iz jevrejske Biblije i jedna od njih mi se urezala i ona definiše veći deo mojih vrednosti.
Nepocházím sice z religiózní židovské rodiny, ale když jsem byla malá, vyprávěla mi babička příběhy z hebrejské bible. Jeden z nich mi utkvěl v paměti a přesně definuje, o co mi především jde.
Od tog momenta na dalje, odgajana sam kao jedino dete samohrane majke.
Od té chvíle mě jako jedináčka vychovávala svobodná matka.
0.40769696235657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Božích peněz ze zlatých zubů nevěřících. A ona to snášela! 