Voleo bih da ti pomognem, zapucalo je prema njima i pobegli su odatle.
Rád bych vám pomohl. Pilota zahlédli a musel se zdekovat.
I odatle - moj skromni doprinos.
Přispěl jsem svou trochou do mlýna.
Dozvoli mi da te izvuèem odatle!
Podívej Johne, nechej mě tě odsud dostat.
Odatle na jugu je Hajaèine... a Nanšoš i Azumane na zapadu.
Daleko na jihu je hora Hajačine s horami Nanšó a Azumane na západě.
Mora da je pobegla odatle pre nego što sam je kupio.
Muselo od tama utéct, než jsem ho koupil.
Ali prvo moramo da te izvuèemo odatle.
Ale nejprve tě musíme dostat ven. - Cože?!
Moja doktorka kaže da ne možemo da biramo odakle dolazmo...... ali da možemo da biramo kuda æemo odatle.
Moje doktorka říká, že si nemůžeme vybrat, odkud přicházíme, ale můžeme si vybrat, kam se odtamtud vydáme.
Mora da voda ima specijalan sastojak na Bardenu, pošto je i iduæa grupa odatle.
Netuší někdo co přidávají do vody na té Bardenské univerzitě? Protože následující skupina je také z Bardenu.
Odatle æemo tovarnim brodom uploviti u meðunarodne vode.
Tam najdeme nákladní loď, která nás dostane do mezinárodních vod.
Odatle smo stvorili "simulante" koji šire našu ideologiju putem miroljubive indoktrinacije.
Tam pak vytváříme replikanty. Aby šířili naši ideologii skrze mírumilovnou indoktrinaci.
Krov je iznenada planuo i odatle se pojavio oklopljeni zmaj koji je spalio dvoranu do temelja.
Ze střechy náhle vyšlehly plameny a dovnitř vtrhli obrnění draci, kteří vše spálili na troud.
Meni su na glavu stavile krunu besplodnu, u pest mi metnule jalov skiptar, da odatle išèupa njega ruka loze tuðe, a ne da njega nasledi moj sin.
Mně nasadily na hlavu neplodnou korunu jalové žezlo vtiskly do dlaně ze které mi ho vyrve cizí ruka protože můj syn králem nebude.
Navodno Desnica uzima decu odatle godinama.
Pravá ruka tam prý odvádí děti už léta.
Prema lokalnoj legendi, odatle je potekla crvena voda kad je konkvistador udavio svoju nevernu ženu.
Vzhledem k místním legendám tady tekla před 200 lety červená voda, když zde utopil dobyvatel svojí nevěrnou ženu.
I verovatno odatle dedu ideja o pretvaranju u pticu.
Jo. Takhle asi děda přišel na to přeměňování v ptáka.
Odvuæi æemo ih odatle, tako da se možete ubaciti u postrojenje, i da pokušate pronaæi izvor.
Nalákáme je sem, abyste se dostali do budovy a zkusili najít zdroj.
Odatle uzimamo oružanu pratnju niz ulicu Svit... do katedrale.
Odtud pojedeme obrněnou eskortou po Sweet Street ke katedrále.
Ovde direktor Dui, gubi se odatle.
Tady je ředitel Dewey, máte 20 vteřin.
Bilo bi strašno kada bismo ispalili rakete i probali da pobegnemo odatle jer ne bismo uspeli, isto kao što ni svetlo ne može pobeći.
Kdybychom nahodili motory a snažili se odtamtud dostat, dopadlo by to špatně, protože by se nám to nepovedlo, stejně jako nedokáže uniknout světlo.
Odatle je započelo moje putovanje u moderno ropstvo.
Tak začala má cesta do novodobého otroctví.
Šta proizlazi odatle? To je jedan jezik.
O co tam jde? Je to řeč, jazyk.
Odatle sam bio poslat u još jednu malu sobu sa jako finom ženom koja me pitala svakojaka pitanja u vezi sa mojim životom kod kuće.
Odtud mě poslali do další malé místnosti, kde se mě milá mladá dáma vyptávala na můj rodinný život.
Kao što vidite, sijalice su okrenute ka napolje, jer odatle dolaze lavovi.
Jak vidíte, žárovky jsou otočené směrem ven, protože odtamtud přichází lvi.
Ne možete pobiti to što vidite na snimku i dosta toga se može odatle naučiti. Postoji puno načina na koje možemo raziviti našu profesiju kada zaista ovo i pogledamo.
To, co vidíte na videu, nemůžete zpochybnit, a je tu hodně, co se z toho můžeme naučit, a je tu mnoho způsobů, jak se můžeme rozvíjet v naší profesi, když to uvidíme na vlastní oči.
Odatle možete da učitate dokument ili da pošaljete informaciju kao što biste u bilo kom obrascu za kontakte.
Můžete tam nahrát dokument nebo poslat informaci, podobně jako na jakémkoliv jiném kontaktním formuláři.
Tako 100 milijardi galaksija, udaljene 13, 7 milijardi svetlosnih godina -- korak odatle do Montereja, zapravo, je isti kao od Montereja do ovih stvari.
Tedy, 100 miliard galaxií, 13.7 miliard světelných let daleko -- od této velikosti k městečku Monterey, je zhruba stejný poměr jako od Monterey k těmto věcičkám.
Dakle, želim da nastavim odatle jer iskreno, imao sam samo 18 minuta.
A tak bych rád na to navázal, protože, upřímně řečeno, jsem měl jen 18 min.
I treće, ako ste izloženi lošem zvuku, dovoljno je da začepite uši prstima ili da jednostavno odete odatle.
A zatřetí, pokud jste v prostředí se špatným zvukem, je v pořádku, když si dáte prsty do uší nebo když z daného místa odejdete.
Odatle otišavši Izrailj razape šator svoj iza kule migdol-ederske.
I odebral se odtud Izrael, a rozbil stan svůj za věží Eder.
I reče Gospod Mojsiju: Idi, digni se odatle ti i narod, koji si izveo iz zemlje misirske, put zemlje za koju se zakleh Avramu, Isaku i Jakovu govoreći: Semenu tvom daću je.
I mluvil Hospodin k Mojžíšovi: Jdi, vstup odsud, ty i lid, kterýž jsi vyvedl z země Egyptské do země, kterouž jsem přisáhl Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi, řka: Semeni tvému dám ji,
Odatle se podigoše sinovi Izrailjevi, i stadoše u logor u polju moavskom s one strane Jordana prema Jerihonu.
I táhli synové Izraelští a položili se na polích Moábských, nedocházeje k Jordánu, naproti Jerichu.
Odatle ide ta medja na Vet-Oglu, i pruža se od severa do Vet-Arave; i odatle ide ta medja na kamen Voana sina Ruvimovog;
Odkudž jde meze ta do Betogla, a táhne se od půlnoci do Betaraba; a odtud přichází k kameni Bohana syna Rubenova.
Potom se savija medja s vrha te gore k izvoru vode Neftoje i izlazi na gradove u gori Efronu; a odatle se pruža medja do Vala, a to je Kirijat-Jarim;
Obchází pak ta meze od vrchu té hory k studnici vody Neftoa, a vychází k městům hory Efron; a odtud jde ta meze do Bála, jenž jest Kariatjeharim.
I odatle izagna Halev tri sina Enakova: Sesaja i Ahimana i Talmaja sinove Enakove.
I vyhnal odtud Kálef tři syny Enakovy: Sesai a Achimana a Tolmai, rodinu Enakovu.
I odatle ode na Davirane; a Davir se pre zvaše Kirijat-Sefer.
A odtud vstoupil k obyvatelům Dabir, kteréž prvé sloulo Kariatsefer.
Odatle silazi medja na potok Kanu, s južne strane tog potoka; i gradovi su Jefremovi medju gradovima Manasijinim; a medja je Manasijina sa severne strane potoka i izlazi na more.
Odkudž sstupuje pomezí ku potoku Kána, na poledne tomu potoku, a tu jsou města Efraimova u prostřed měst Manassesových; pomezí pak Manassesovo jest na půlnoci toho potoka, a skonává se při moři.
A odatle ide ta medja do Luza, s južne strane Luzu, a to je Vetilj, i silazi do Atarot-Adara pokraj gore koja je s juga Vet-Oronu donjem.
A odtud přechází ta meze do Lůz, při straně Lůz polední, (jenž jest Bethel,) a chýlí se ta meze do Atarot Addar vedlé hory, kteráž jest od poledne Betoron dolního.
A odatle ide medja njihova pokraj mora na Maralu, i dopire do Davaseta, i ide na potok koji je prema Jokneamu,
Odkudž vstupuje meze jejich podlé moře k Merala, a přichází až do Debaset, a běží až ku potoku, kterýž jest proti Jekonam.
I odatle se savija k istoku na Vet-Dagon, i dopire do Zavulona i do doline Jeftaila k severu, i do Vetemeka i Naila, i ide do Havula nalevo;
A obrací se k východu slunce do Betdagon, a dosahá k losu Zabulonovu, a do údolí Jeftael k půlnoci, a do Betemek a Nehiel, a táhne se do Kábul na levou stranu,
A odatle otidoše na Davirane, a Daviru pre beše ime Kirijat-Sefer.
A odtud byl táhl na obyvatele Dabir, (jméno pak Dabir prvé bylo Kariatsefer).
Potom dodjoše u Galad, i u donju zemlju Odsiju, a odatle otidoše u Dan-Jan i u okolinu sidonsku.
Potom přišli do Galád a do země dolejší nové, odkudž šli do Dan Jáhan a do okolí Sidonského.
Potom posla car i dozva Simeja, i reče mu: Sagradi sebi kuću u Jerusalimu, pa tu sedi, i ne izlazi odatle nikuda.
Zatím poslav král, povolal Semei, a řekl jemu: Ustavěj sobě dům v Jeruzalémě, a tu zůstávej a nevycházej odtud ani sem ani tam.
Zato Tatnaju upravitelju s one strane reke, Setar-Vosnaju s drugovima svojim Afarsašanima koji ste s one strane reke, uklonite se odatle.
Protož nyní, ty Tattenai, vývodo za řekou, Setarbozenai s tovaryši svými, i Afarsechaiští, kteříž jste za řekou, ustupte odtud.
Odstupite, odstupite, izadjite odatle, ne dotičite se ničeg nečistog; izadjite ispred njega, očistite se vi koji nosite sudove Gospodnje.
Odejděte, odejděte, vyjděte z Babylona, nečistého se nedotýkejte; vyjděte z prostředku jeho, očisťte se vy, kteříž nosíte nádobí Hospodinovo.
Otići ćeš i odatle s rukama nad glavom svojom, jer Gospod odbacuje uzdanice tvoje, i nećeš biti srećan u njima.
Také odtud vyjdeš, a ruce tvé budou nad hlavou tvou; nebo zamítá Hospodin troštování tvá, a nepovedeť se šťastně v nich.
I od toga još uzmi i baci u oganj i sažezi ognjem; odatle će izaći oganj na sav dom Izrailjev.
A i z těch ještě vezma, uvrz je do prostřed ohně, a spal je ohněm, odkudž vyjde oheň na všecken dům Izraelský.
I otišavši odatle vide druga dva brata, Jakova Zevedejevog, i Jovana brata njegovog, u ladji sa Zevedejem ocem njihovim gde krpe mreže svoje, i pozva ih.
A poodšed odtud, uzřel jiné dva bratry, Jakuba syna Zebedeova, a Jana bratra jeho, na lodí s Zebedeem otcem jejich, ani tvrdí síti své. I povolal jich.
0.34140801429749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?