Prevod od "vypadni" do Srpski


Kako koristiti "vypadni" u rečenicama:

A teď vypadni z mýho pozemku.
A sad se gubi sa mog poseda.
Seber si svý krámy a vypadni!
Uzmi svoju jebenu torbu i nosi se odavde!
Zatraceně, Percy, vypadni z mýho bloku!
Do vraga, Percy, gubi se iz mog bloka!
Přestaň marnit náš čas. Do prdele, vypadni odtud.
Престани да трошиш моје време. Губи се одавде.
Vem si tohle a vypadni odsud.
Uzmi ovo i gubi se odavde.
A teď vypadni z mého domu.
A sad van iz moje kuæe.
A teď vypadni z mýho auta.
Sada izlazi iz mog jebenog auta.
Vypadni odsud a už se nevracej!
Van! Van odavdje! I nikad se ne vraæaj!
Nebezpečný, bouchni si pak vypadni k četu z téhle tělocvičny.
Opasni daj udarac i izlazi van iz moje dvorane.
Jo, vypadni z tý kuchyně, Rone!
Da! - Dolje noge sa stola!
Takže jestli je moje prověrka u konce, tak odtud kurva vypadni, když se budu oblíkat.
Па, ако је мој испит готов, Одјеби одавде док се обучем.
Teď vypadni, jinak tě mistr zbraní střelí přímo mezi oči!
Иди сада или ће те господар оружја упуцати међу очи.
Vypadni odtud nebo se vymočím u tvých dveří.
Izađi inače ću pišati na vrata!
A teď vypadni z mého pokoje.
A sad izlazi iz moje sobe!
Takže pokud tu nemáš Rampelníkovu hlavu, tak si vezmi ten svůj košík, vypadni z mého stanu a běž dělat něco užitečného.
Ако немаш Румпелстилскинову главу унутра предлажем ти да узмеш своју корпу и одеш из мог шатора. И будеш од користи.
A teď vypadni z mé kanceláře.
Sada se gubi iz moga ureda.
Vem si svý věci a vypadni.
Ustani, pokupi stvari, i gubi se odavde.
Radši vypadni, než Ti rozrazím palici.
Bolje ti je da odeš, pre nego što ti rascopam glavu.
Vypadni odsud, je to tvoje poslední šance.
Siði sada, to ti je poslednja šansa.
Ale ten syn jen křičí "Vypadni odsud."
Ali sin samo vikne "Beži odavde"
Sbal si věci a vypadni odsud.
Pakuj svoja sranja i goni se iz moje kuæe.
Vem si svoje věci a vypadni.
Spakuj ova sranja i izlazi odavde.
Vezmi si tu svou šlapku a vypadni z mýho domu!
Uzmi tu svoju drocu i odjebi iz moje kuæe!
Vypadni odsud, nebo dostanu infarkt při pokusu zabít tě.
Briši odavde pre nego što dobijem infarkt pokušavajuæi da te ubijem.
Blesku, vypadni z letadla, to je rozkaz.
Izlazi iz aviona, Lightning, to je zapovijed!
Ne, to teda nejde, takže odsuď vypadni.
On nece ici, zato samo odjebite odavde.
Takže odsud vypadni a vyhraj to!
Dakle, ti tamo a vi pobijediti ovu...
Nastup do auta a vypadni odsud.
Ulazi u kola i odjebi odavde.
Nech mi tu pistoli, a vypadni odsud.
Ostavi mi pištolj i odjebi odavde.
Pokud se chcete dostat do letadla a prostě vypadni odsud.
Ne bih te krivio ako hoæeš da zbrišeš odavde.
Vypadni sakra odsud, ty černooký hajzle.
Gubi mi se s oèiju, mraènooki skote.
Klub Mickey Mouse, tak kurva vypadni z mýho auta.
Hej. Miki Maus Klub. Odjebi iz mojih kola.
Vypadni z naší verandy, než zavolám policii.
Ti si loš momak! Idi odavde! Odmah!
Vypadni odtamtud, nebo půjdu dolů a zabiju tě.
Vuci svoju guzicu odatle van, ili æu doæi tamo dole i ubiæu te.
A teď prosím vypadni z mé kanceláře.
Sada se gubi iz mog kabineta.
Vypadni navždycky z mýho života, nebo ti vymlátím zuby.
Заувек нестани из мог живота или ћу да ти саспем зубе у грло.
Briane, vem tu tašku, a vypadni odtud.
Brajane, uzmi torbu i gubi se odavde.
A taky vím, že jsem nic špatného neudělala, takže pokud mi nedáš pistoli k hlavě, vypadni.
Takoðe, znam da ni jedno nisam prekršila, tako da ako ne planiraš da uperiš pištolj u moju glavu, idi.
Vypadni odtud a nepleť se mi do cesty.
Gubi se odavde... i drži se dalje od mene.
A teď vypadni z mého domu!
A sada se nosite iz moje kuæe!
Úplně z něj čišelo "vypadni z toho záchodu".
Bio je nekako "beži iz ovog toaleta"...
Řeknete třeba: „Tady máte skvělý program, který během jedné generace…“ A lidi na to: „Vypadni odsud.“
I tako kažete: "Imam odličan program koji će za manje od generacije..." A oni vam kažu: "Ma hajde!"
3.4123029708862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?