Izvršiću obećanja svoja Gospodu pred svim narodom Njegovim.
Sliby své Hospodinu splním, teď přede vším lidem jeho.
zajedno sa oštećenjem kontrole ovisnosti, tako da osoba želi da je se odrekne ili daje obećanja da će to učiniti, ali ne može istrajati, pa kada ovo shvatite, možete vidjeti da postoje mnoge druge ovisnosti ne samo one vezane za narkotike.
přeje s tím přestat nebo slibuje, že tak udělá, ale nemůže tak učinit. A když tomu rozumíte, vidíte, že je mnohem víc závislostí, než jen ty spojené s drogami.
Praviš obećanja i onda ti razbiti ih.
Něco slíbíš a pak to porušíš.
Slušaj, možda se oskudnije oblačim, ali održavam obećanja.
Možná se oblékám trochu víc sexy, ale držím slovo.
A svijetu koji čini obećanja ne može zadržati.
Kvůli světu, který slibuje, co nemůže splnit.
Ali ja ću se vas dvoje obećanja sada da ću nikada slomiti.
Ale hned teď ti slíbím dvě věci, které za žádných okolností neporuším.
N... Iako živimo u sjeni o Dolini smrti, ću bojati zla, za Božja obećanja bogatih i prekrasno... vidim on nije održao svoju riječ.
N.. Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebudu se báti zlého. Boží sliby jsou bohaté a nádherné...
Čeka li na korak do obećanja koji je utkan u svaki unca svog bića božanskom voljom.
Čekal jsem, než splníš slib, který byl vepsán do každičkého kousku tvého těla boží vůlí.
A potrošili su pare na osnovu obećanja da ovaj lek smanjuje stopu komplikacija povezanih sa gripom.
A utratili tyto peníze protože byl příslib, že se jedná o lék, který sníží míru komplikací spojených s chřipkou.
Verujem da to nije ništa manje od obećanja besmrtnosti koje dovodi do samo-žrtvovanja u tim momentima tako relativno lako.
Věřím, že díky ničemu menšímu než záruce nesmrtelnosti je v těchto chvílích tak poměrně snadné sebeobětování.
Političari takođe treba da nauče da povremeno priznaju da ponešto što glasači žele, ponešto što su glasačima obećali, mogu biti obećanja koja ne mogu da ispune ili osećaju da možda ne treba da ih ispune.
Politici se také musí naučit občas přiznat, že některé věci, které voliči chtějí, určité věci, které byly voličům slíbeny, mohou být věcmi, které neumíme splnit, nebo třeba máme pocit, že bychom je plnit neměli.
Američko sveštenstvo obećanja, religiozni ogranak Arijevskih nacija, bilo je slučajno na trodnevnom odmoru tokom moje posete.
America's Promise Ministries, náboženské odvětví Árijských Narodů, mělo během mé návštěvy tří denní výjezd.
Zamislite da su u toku izbori i izabrali ste političkog kandidata na osnovu njihovog obećanja da će gorivo pojeftiniti za vozače.
Představte si, že jsou volby a kandidáta jste si vybrali na základě slibu, že zlevní řidičům tankování.
Ključno je da se svi držimo naših obećanja.
Je stěžejní, abychom všichni dodrželi naše závazky.
Istražujem oblik hrišćanstva zvani „jevanđelje napretka“, zbog njegovog vrlo smelog obećanja da bog želi da napredujete.
Studuji typ křesťanství zvaný „teologie úspěchu", pro jeho odvážný slib, že Bůh chce, abychom se měli dobře.
I kad se približi vreme obećanja za koje se Bog zakle Avraamu, narod se narodi i umnoži u Misiru,
Když se pak přibližoval čas zaslíbení, o kterémž byl přisáhl Bůh Abrahamovi, rostl lid a množil se v Egyptě,
I sad stojim pred sudom za nadanje obećanja koje Bog obreče očevima našim,
A nyní pro naději toho zaslíbení, kteréž se stalo otcům našim od Boha, teď stojím, soudu jsa poddán,
Koja su Izrailjci, kojih je posinaštvo i slava, i zavet i zakon, i bogomoljstvo, i obećanja;
Kteřížto jsou Izraelští, jejichžto jest přijetí za syny, i sláva, i smlouvy, i Zákona dání, i služba Boží, i zaslíbení.
To jest, nisu ono deca Božija što su po telu deca, nego deca obećanja primaju se za seme.
To jest, ne všickni ti, jenž jsou synové těla, jsou také synové Boží, ale kteříž jsou synové Božího zaslíbení, ti se počítají za símě.
Jer je ovo reč obećanja: U ovo vreme doći ću i u Sare će biti sin.
Nebo toto jest slovo zaslíbení: V týž čas přijdu, a Sára bude míti syna.
Jer koliko je obećanja Božijih, u Njemu su da, i u Njemu amin, Bogu na slavu kroz nas.
(Nebo kolikžkoli jest zaslíbení Božích, v němť jsou: Jest, a v němť také jest Amen,) k slávě Bohu skrze nás.
Imajući, dakle, ovakva obećanja, o ljubazni! Da očistimo sebe od svake poganštine tela i duha, i da tvorimo svetinju u strahu Božijem.
Taková tedy majíce zaslíbení, nejmilejší, očišťujmež se od všeliké poskvrny těla i ducha, konajíce posvěcení naše v bázni Boží.
A Avraamu i semenu njegovom rečena biše obećanja.
Abrahamovi pak učiněna jsou zaslíbení, i semeni jeho.
Jer ako je nasledstvo od zakona, onda već nije od obećanja, a Avraamu obećanjem darova Bog.
Nebo jestližeť z Zákona pochází dědictví, tedy již ne z zaslíbení. Ale Abrahamovi skrze zaslíbení daroval jest Bůh dědictví.
A mi smo, braćo, po Isaku deca obećanja.
Myť jsme tedy, ó bratří, tak jako Izák, synové zaslíbení.
Kroz kog i vi, čuvši reč istine, jevandjelje spasenja svog, u kome i verovavši zapečatiste se Svetim Duhom obećanja,
V kterémžto i vy naději máte, slyševše slovo pravdy, totiž evangelium spasení vašeho, v němžto i uvěřivše, znamenáni jste Duchem zaslíbení Svatým,
Da bejaste u ono vreme bez Hrista, odvojeni od društva Izrailjevog, i bez dela u zavetima obećanja, nadu ne imajući, i bezbožni na svetu:
A že jste byli za onoho času bez Krista, odcizeni od společnosti Izraele, a cizí od úmluv zaslíbení, naděje nemající, a bez Boha na světě.
Da ne budete lenivi, nego da se ugledate na one koji verom i trpljenjem dobijaju obećanja.
Tak abyste nebyli líní, ale následovníci těch, kteříž skrze víru a snášelivost obdrželi dědictví zaslíbené.
Zato i Bog kad htede naslednicima obećanja obilnije da pokaže tvrdju zaveta svog, učini posrednika kletvu:
A takž Bůh, chtěje dostatečně ukázati dědicům zaslíbení svých neproměnitelnost rady své, vložil mezi to přísahu,
Verom dodje Avraam u zemlju obećanu, kao u tudju, i u kolibama življaše s Isakom i s Jakovom, sunaslednicima obećanja tog.
Věrou bydlil v zemi zaslíbené jako v cizí v staních přebývaje s Izákem a s Jákobem, spoludědici téhož zaslíbení.
U veri pomreše svi ovi ne primivši obećanja, nego ga videvši izdaleka, i poklonivši mu se, i priznavši da su gosti i došljaci na zemlji.
Podle víry zemřeli ti všickni, nevzavše zaslíbení, ale zdaleka je viděvše, jim i věřili, i je vítali, a vyznávali, že jsou hosté a příchozí na zemi.
Koji verom pobediše carstva, učiniše pravdu, dobiše obećanja, zatvoriše usta lavovima,
I ovi svi dobivši svedočanstvo verom ne primiše obećanja;
A ti všickni svědectví dosáhše skrze víru, neobdrželi zaslíbení,
Kroz koje se nama darovaše časna i prevelika obećanja, da njih radi imate deo u Božjoj prirodi, ako utečete od telesnih želja ovog sveta.
Odkudžto veliká nám a drahá zaslíbení dána jsou, tak abyste skrze ně Božského přirození účastníci učiněni byli, utekše porušení toho, kteréž jest na světě v žádostech zlých.
2.3466680049896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sliby své Hospodinu splním, teď přede vším lidem jeho. 