Prevod od "neprilici" do Češki

Prevodi:

potížích

Kako koristiti "neprilici" u rečenicama:

Uz sve što se dešava, ne želim nikog da ostavim u neprilici.
Nemohla jsem je teď nechat na holičkách.
Neæu da ona zna, ali ja sam u neprilici.
Nechci. aby to věděIa. ale jsem v bryndě.
Izgledaš kao da bih ja mogao biti u neprilici.
Tváříš se jako bych byl v bryndě.
Nisam znao da su u neprilici.
Já ani nevěděl, že maj trable.
Bio sam zabrinut da si možda... znam da to nije moj posao... da si možda u nekoj... neprilici.
Jen jsem měl obavy... ne že by to byla moje věc... že vás něco... trápí.
Prevarila si me i sad æu biti u neprilici.
Podvedla jsi mě a teď mám průšvih.
Ako je tako Vas dvoje ste u velikoj neprilici.
Pokud je to tak jste vy dva v pěkný bryndě.
Ako si u neprilici, vièi "Osiguranje!" i ljudi æe srediti sve.
Když se dostanete do problémů, zakřičte 'Ochranka! ' a moji lidé si s tím poradí.
Znaš da se maèujemo, bio bi u velikoj neprilici.
Kdyby to byl šerm, byl by v pěkných potížích.
Dopustila si da celo vreme verujem da je u nekoj neprilici.
Za celou tu dobu jsi mi neřekla, že jí nic nehrozí.
Hoæu da ti otpevam jednu pesmicu koja me oraspoloži kad sam u neprilici.
Chci zazpívat písničku, která mě udržuje nad vodou, když mám potíže.
Dušo... da sam ja u neprilici, želeo bih da si na mojoj strani.
Zlato kdybych byl v průšvihu, chtěl bych tě mít na své straně.
Znaš li šta sam ja radila kad sam bila mala i kad bih se sa drugaricama našla u neprilici?
Víš, co jsem dělala, když jsem byla malá a měly jsme s holkama malér?
Sad sam u neprilici s histerijom njezine majke.
Teď mám malér u její hysterický matky.
Ljudi koji se zabavljaju sa vampirima, uvek su u neprilici.
Když se lidi zaplétají s upíry, vždycky potíže.
Mislim da je u neprilici,...ali neæe da mi kaže.
Myslím že má problémy ale nechce mi to říct.
Nadam se da nisam u neprilici.
Doufám, že nejsem v žádném průšvihu.
Nisam te spasio zato što sam mislio da si neka damica u neprilici.
A nezachránil jsem tě, protože bych si myslel, že jsi panička v úzkých.
Jer ti si u velikoj neprilici, moj melanholièni prijatelju.
Protože jste ve velkých problémech, můj melancholický příteli.
Da, znam.Tako je i izgledalo, kao da joj samo pomažeš u neprilici.
Jo, já vím. Tak to taky vypadalo, jako že jsi jí pomáhal.
Vaši agenti Bering i Lattimer su u neprilici.
Vaši agenti, Bering a Lattimerová, byli prozrazeni.
Bisto je u nekoj neprilici, a ja nisam dama koja bi ostavila brata na cedilu, bejbi.
Beasto už do toho vlítnul a já nepůjdu proti hlavnímu záporákovi s bratrem o berlích, kotě.
Kada bih rekao nekim naučnicima da tražim planete oko drugih zvezda, oni su u neprilici spuštali pogled na svoje cipele.
Marcy: Kdybych řekl dalším vědcům, že jsem pátral po planetách v okolí jiných hvězd, podívali by se dolů na své boty, celí v rozpacích ze mne.
Pomislio sam da si u neprilici, kako si zazivala.
Myslel jsem, že potřebuješ pomoc když si tak křičela.
Da si proveo malo više vremena fokusirajuæi se na Grejma Parkera umesto crtanja omota, ne bih bio u ovoj neprilici.
Pokud chceš strávit trochu víc času soustředěním se na Grahama Parkera místo kreslení obalů, nemůžu být v téhle situaci.
Vidi, možda neæete poverovati, ali znam vašu ženu, Ejmi, i znam u kakvoj ste neprilici.
Crane. Možná tomu neuvěříte, ale vím o vaší ženě Amy, a o tom, co máte udělat.
Našli smo se u neprilici, zar ne?
Máme tu trochu problém, nemám pravdu?
Ne volim ovo reæi, Finè, ali smo i maloj neprilici ovde.
Nerad to říkám, Finchi, ale trochu jsme tu zůstali trčet.
Ako ste u neprilici, obratite mi se. Nemojte od mene krasti.
Pokud máte potíže, přijďte za mnou, neokrádejte mě.
Mislim, da kada bi bili proseèan par, znali bi do sada da smo u neprilici?
Myslím, že kdybychom byli normální pár, věděli bychom už teď, že máme problém?
Upravo sam obaviješten da se našao u maloj neprilici.
Právě jsem byl informován, že se dostal do potíží.
Budite pažljivi, inaèe možete da se naðete u neprilici.
Jen buďte opatrní, nebo se můžete ocitnout ve velmi ošemetné situaci.
Bili smo u neprilici i ranije, i uspevali smo da se prilagodimo.
Předtím jsme byli přitlačeni ke zdi, ale přežili jsme, abychom se vyšplhali k novým výšinám.
Da smo pustili tog klinca i fokusirali se na onog El Vengadora, ne bi bili u ovoj neprilici sad, zar ne?
Kdybychom nechali toho kluka být a soustředili se na El Vengadora, tak nejsme v takové kaši že?
Mnogi bi bili u neprilici zbog Zolotovljevog projekta u Konektikatu.
Všechny subjekty by byly postiženy Zolotovovým projektem v Connecticutu.
Bojim se da sam uhvaæen u neprilici.
Obávám se, že jste mne zastihl trošku v nevýhodě.
0.35970020294189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?