Prevod od "malér" do Srpski


Kako koristiti "malér" u rečenicama:

Kdokoliv přijde o klienty, tak má malér.
Tko gubi klijente je u nevolji.
Když nás chytí při loupeži... budeme mít malér?
Ako nas uhvate da li æemo biti u nevolji?
Mám ten největší malér na světě.
Imam najveæe probleme na celom svetu.
Koledují si o malér s nejlepší armádou na světě.
Traže nevolje sa najboljom armijom na svetu.
jestli se dozví že jsme se dostali na druhý břeh bez povolení... budeme mít malér.
Ako saznaju da si prešao reku bez dozvole... Biæe nevolje.
A to hodně dobrýho, jinak bude malér.
I mora da bude dobar inaèe æemo biti u nevolji.
Hrozí vám pěkný malér, pokud nebudete spolupracovat.
Bit æeš u gadnoj nevolji, ukoliko neæeš suraðivati.
Bude malér, jestli půjdete po této straně.
Bice problema ako ideš u ovom smeru.
Za normálních okolností by to byl malér.
U normalnim okolnostima ti si u nevolji!
Tak dobrá, v zájmu věci řekněme, že mám malér.
Dobro, da ne raspravljamo, recimo da jesam. Šta to znaèi? -Pogledaj me.
Ale jestli si Buford Tannen bude říkat o malér, budu připravenej.
Ali bude li Buford Tannen tražio nevolje, bit æu spreman.
Byl zbožný, chodil do kostela, nikdy neměl malér, űspěšně odmaturoval a chystal se na vysokou školu.
Pobožan, redovno u crkvi, nikada nije stvarao probleme... završio gimnaziju i spremao se za fakultet...
Jen s jedním pitomcem jezdíme v autě které si říká o malér!
Ja samo visim sa budalama koja voze glupava kola koja privlace jebenu paznju!
Stal se nám na oddělení pěkný malér.
Veliko sranje je ispalo u policijskoj stanici.
Vy dva si koledujete o malér.
Vi æete uskoro biti u gadnoj nevolji.
Tátova firma měla malér s berňákem, vzpomínáš?
Seæaš li se kad sam ti rekla da tatin posao ima problema sa I.R.S? Da, pa?
A jako by to nestačilo, další malér byl na spadnutí.
А ако то није било довољно, још невоља је управо долазило.
Řekl by, že si koledujeme o malér.
Rekao bi da nas èekaju nevolje.
Vy máte větší malér, vaši muži jdou do akce bez oblečení a s troškou munice.
Imate veæi problem. Idu u borbu bez tople odeæe i dovoljno municije.
Pro tebe změna, pro nás malér.
Praktièno TV zvezda! Dobro za teba, a loše za nas.
Měl bych malér, kdybych ho ztratil.
Imao bih strašne probleme ako bih je izgubio.
Neřekl jsem, že je zločinec, ale že má malér.
Nikada nisam rekao da je kriminalac. Rekao sam da je u neprilici.
Napněte horní plachty a napravte ten malér.
Digni vršno jedro i sredi ovo.
Esli vás někdo takhle pozdě uvidí, budete mít malér!
Ако вас неко види напољу у ово доба имаћете проблема.
Není týdne, kdy bys neprovedl nějaký malér.
Ne može da proðe ni nedelju dana da ne budeš u nekom problemu.
Možná, ale nedržela jsem se 30 let mimo malér líbání a následným klábosením, Stevie.
Možda, ali nisam ostala 30 godina van nevolja jer sam prièala o tome, Stivi.
Jakýkoli malér, co jsem měl, byl z tvého přičinění.
Svaku nevolju koju sam imao da naðem je od tvog delovanja.
Jen jsem si vybrala, který malér vyřeším nejdřív.
Сам само брање који катастрофа да се позабаве прво.
Teď z toho oba můžeme mít malér.
Donesem li sada Bibliju, moglo bi postati gadno.
Víte kolik času jsem strávil tím, že jsem se snažil vyžehlit malér okolo Polární záře?
Znate li koliko sam vremena potrošio na ovaj debakl sa Severnim svetlima?
Slyšel jsem, že jsi měl malér s Arménci.
Riječ je imaš u neku nevolje s Armencima.
Malér byl, že když došlo na mě, měla madam s páskou přes oči jiný plány.
Problem je sto je pravda imala druge planove kada je dosla do mene.
Měli bychom malér, kdyby někdo přišel, a zjistil, co jsi udělala s kostrama.
BILI BI U VELIKOJ NEVOLJI KADA BI NEKO UŠAO I VIDEO KAKO SREÐUJEŠ SKELET.
Pak to někdo řekne doktorce Caldwellové a budu mít malér.
Kaldvel, a ja æu da završim u pritvoru nedelju dana.
A jestli uvidí poldy, bude si myslet, že ma malér.
A ako vidi pandure, pomisliæe da je u nevolji.
Řekni jim, ať se tam ztiší, nebo bude mít někdo malér.
Recite im da budu tiši ili æu zapisati nekoga.
0.57393598556519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?