Je prý dobrý s nožem, ale jen v obchodních záležitostech při větších potížích.
Наводно је врло вешт с ножем, али само кад су у питању озбиљне притужбе.
Rád bych vám řekl své pocity o těchto potížích vy... jestli se budete flákat takovými kravinami... tak radši noste odznak na vašem zadku.
Dopustite da izrazim žaljenje zbog ove neprilike. Ali ako zalazite na ovakva mesta, nosite znaèku na gaæama.
Když jsme slyšeli o tvých potížích, modlil jsem se k Panně Marii, aby udělala zázrak.
Kada smo èuli o tvojim nedaæama... Molio sam se Bogorodici za èudo.
Pořád je v nějakých potížích protože je tak zatraceně hloupý.
Stalno upada u nevolje zato što je strašno glup.
Jeho kamarádka byla v potížích a on to prostě riskl.
Doneo je odluku. Njegov prijatelj je bio u nevolji i on je procenio.
To znamená, že bez toho dokumentu... budeš v mnohem větších potížích než tvůj tchán a jeho partneři.
To znaèi da si bez tog dokumenta... ti u veæoj nevolji od tvog tasta i njegovog partnera.
Asi vězí po pas v nějakých potížích.
Verovatno je s obe noge u nekoj nevolji.
Můj intuitivní smysl ženské bytosti mě informuje, že jsi v potížích.
Moj unutrašnji oseæaj za ženska stvorenja me obaveštava da te nešto muèi.
Všichni jste slyšeli mé varování o potížích se standardním rozběhem společnosti.
Svi ste vi veæ èuli moje upozorenje o problemima... proseène kompnije na svom poèetku.
Nemluvě o potížích, které to za 2 roky může způsobit při kandidatuře v DC, až budete vysvětlovat, proč jste potřeboval jejich peníze na vytažení ze svých nesnází.
Da ne spominjem problem koji bi mogli imati za dve godine kada æeš trèati po D. C. predgraðima, objašnjavajuæi da si trebao njihov novac da spasiš svoje škole.
Je mi líto, že ti to musím říct já, ale Hopper je v opravdových potížích.
Oprosti da sam ja taj koji ti je to morao reæi. Hopper je velikim problemima.
Vím, že jsi zrovna v menších potížích a chci ti nabídnout trochu duševního klidu.
Znam da si trenutno u nevolji, i hoću da ti ponudim malo mira.
Věděl o potížích víc než kdokoliv jiný.
On je znao više o Problemima no bilo tko drugi.
Proč si myslíte, že je v nějakých potížích?
Zašto mislite da je u nevolji?
Když jsi byl v potížích, snažil jsem se pomoct.
Kada si bio u nevolji pokušavao sam da pomognem.
Připadá mi, že člověk potřebuje jméno jen když je v potížích.
Izgleda da ti je ime potrebno jedino kada si u nevolji.
Stala ses agentkou FBI, protože jsi měla pocit, že kdybys mohla pomáhat lidem, pomáhat lidem v potížích, že bys mohla... že by ses s někým mohla sblížit.
Postala si FBI agentica jer si mislila da ako možeš pomoæi ljudima, pomoæi ljudima u nevolji, da se možeš... da se možeš povezati sa njima.
Slyšel jste o potížích, pane Brody?
Èuli ste za Probleme, g. Brody?
Jo, protože normálně to o potížích vyřváváme ze střechy.
Da, jer obièno Probleme objavljujemo preko razglasa.
Jeremy je možná kvůli mě ve velkých potížích.
Jeremy je možda upao u veliku frku zbog mene.
Protože pokud ano, pak jsi ve větších potížích, než jsem myslela.
Јер ако јесте, сте у много већој невољи него што сам мислио.
Taky si vybavuju několik článků o tvých právních potížích.
Sjeæam se èlanaka o tvojim sudskim problemima.
Doufal jsem, že až vám dojde, že ta zpráva nebyla ode mne, pochopíte, že jsem v potížích.
Ja-ja sam se nadao da kada shvatiš da poruka nije moja, znaèeš da sam u nevolji.
Vím o vašich potížích, o tom, co se stalo v Chicagu.
Znam za vaše poteškoæe, s onime što se dogodilo u Chicagu.
Když budeš v potížích, jen zmáčkni křížek a je to.
Ako se želiš nazvati samo pritisni rešetku i zoveš kući.
Tvoje holka je ve velkých potížích.
Tvoja devojka je u velikim problemima.
Chápu, že jsem ve velkých potížích.
Razumem da sam u užasnoj nevolji.
Nebezpečí je pro mě životním faktem a pokud bych se sesypala pokaždé, kdy se ocitnu v potížích, akorát bych brečela nad rozlitým mlíkem.
Opasnost je èinjenica života za mene, kada bi se satrla svaki put kada sam u nevolji, kao da se žalim kada ne treba.
Pokud budete někdy v potížích, zapalte svíčku v nejvyšším okně rozbořené věže.
Ako ikada budeš u nevolji, upali sveæu i stavi je kod najvišeg prozora u srušenoj kuli.
Někde venku je rodina, která se brzy ocitne ve vážných potížích.
Postoji negde porodica koja æe se uskoro naæi u velikom sranju.
Byla v potížích, potřebovala zmizet, a tak si ji vyfotil, dal fotku do medailonku a poslal ji jejímu otci.
Bila je u nevolji i bilo joj je potrebno da nestane, tako da ju je fotografisao, stavio fotografiju u medaljon, i poslao ga njenom ocu.
Řekne své kamarádce z CDC všechno o potížích.
Reæi æe svojoj prijateljici iz CDC-a za Probleme.
Escobar je v opravdu velkých potížích.
Eskobar je u nevolji, u velikoj je nevolji.
Věděla jsem, že kdybys žila ukázala by ses, kdyby holky byly v potížích.
Znala sam da æeš se pojaviti kad devojke budu u nevolji ako si živa.
Sedm dní jsme předstírali, že žijeme ve světě, kde nejsme v potížích, jenže my v nich jsme.
Имамо седам дана се претварамо да живимо у свету Где нико од нас ја увучен у све ово. Али јесмо.
Ve skutečnosti je to všechno o omrzlinách a těžké chůzi, o potížích s dýcháním... zimě, náročných podmínkách.
Zapravo te knjige govore o promrzlinama i teškom hodanju i teškoćama u disanju - o hladnim i izazovnim okolnostima.
A o potížích s testováním naší intuice jsem se nejvíce poučil, když jsem se vrátil k sestřičkám, abych si s nimi popovídal.
Teškoća testiranja naše intuicije bila je važna lekcija koju sam naučio kada sam se otišao da popričam sa medicinskim sestrama.
0.91444897651672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Наводно је врло вешт с ножем, али само кад су у питању озбиљне притужбе. 