Nemělo by se stát, aby jsme seděli se založenýma rukama, zatímco děti a ženy bojují s našimi nepřáteli.
Ne bi smelo da Amerika sedi na klupi dok se deca i njihove majke bore protiv našeg neprijatelja.
Každý z nás má svoji vlastní zemi, s vetřelci a nepřáteli.
Mi smo svaki svoja država, sa privremenim saveznicima i prijateljima.
Pokud víme, máme co činit nanejvýš s 20 nepřáteli.
Koliko najbolje znamo... protivnik ne broji više od 20 Ijudi.
Tak s nepřáteli zúčtujou hodně rychle a dvakrát hůř než oni.
Pa pokušaju preduhitriti stvari i unaprijed se još jaèe osvetiti.
Tři takovéto sondy, které tvořily Darnazský trojúhelník, byly vystřeleny nepřáteli míru.
Tri sonde koje saèinjavaju Darnazov trougao poslate su od neprijatelja mira.
Například nepředstavit se považujeme za nezdvořilé i mezi nepřáteli.
Na primer... Ne predstaviti se, smatra se veoma nepristojnim, èak i neprijatelju.
Poul Bachel Hermann, který byl znám mezi svými přáteli a nepřáteli jako Poul Nordkap, žil dlouhý a bohatý život.
Paul BekeI Herman, poznatiji kao Paul Nordkap imao je dug i ispunjen život.
Nemůžu ti pomoci v boji s tvými nepřáteli.
Ne mogu ti pomoći u borbi protiv neprijatelja.
Jako na obra, který ční nad nepřáteli Říma.
Kolos, koji se naginje nad neprijateljima Rima.
Myslíte si, že bych se usadila ve městě, aniž bych se obeznámila s případnými nepřáteli?
Ti misliš da bih se primirila u gradu a da ne znam za moje neprijatelje?
Ta bezová hůlka, pak neviditelný plášť, který vás schová před nepřáteli, a kámen vzkříšení, který navrací milované bytosti z mrtvých.
Bazgov štapiæ. Plašt nevidljivosti, za zaštitu od neprijatelja. I Kamen uskrsnuæa, za vraæanje voljenih iz mrtvih.
Vojáci ochotní bojovat s Jeho nepřáteli, ať už je to kdokoli.
Ratnici voljni da se bore protiv Njegovih neprijatelja, gde god da su!
Jejich hlavními nepřáteli jsou sovy a netopýři.
Njegovi glavni neprijatelji su sove i slepi miševi.
"Efektivita, udržitelnost a zachování jsou nepřáteli našeho ekonomického systému."
"Efikasnost, održivost i očuvanje su neprijatelji našeg ekonomskog sistema."
Říkalo se, že přežila, že se skrývá před nepřáteli jejího otce, kteří na ni vypsali odměnu.
Postoje glasine da je preživela, kada se krila od neprijatelja svoga oca koji su joj ucenili glavu.
Přísahám bohu, že občas jsou lidé sami sobě nejhoršími nepřáteli.
Ponekad su, kunem se, ljudi sami sebi najgori neprijatelji.
Pravdou je, že tam jsme nepřáteli, ale tady... tady jsme spřízněný pár.
Vidiš istina je... Tamo... Smo neprijatelji.
Je to volání po výhře nad nepřáteli Starého náboženství.
To je poziv na pobjedu nad neprijateljima Stare religije.
Tví přátelé již přiznali, že jste sestavili rádio... abyste se spikli s nepřáteli.
Tvoji prijatelji su priznali da su napravili radio... da se urote sa neprijateljem.
Dokud se nevypořádáme se všemi našimi nepřáteli.
Dok se ne pobrinemo za sve naše neprijatelje.
500 let jsem utíkala před nepřáteli a jednoho dne jsem prostě přestala.
Побегао сам из мојих непријатеља 500 година, и онда једног дана, престао сам.
Střetli jsme se s nepřáteli, jako na Gitmu.
Naišli smo na neprijateljstva, kao ono u Gitmu.
Myslíš, že je nějaká šance, že bys mi v dohledné době mohl dát nějaké rady, jak se vypořádat s nepřáteli?
Mislite li da postoji način, skorije vrijeme da bi moglo biti u mogućnosti mi dati neke naputke o tome kako ga držati neprijatelja?
Snažila jsem se pomoci těm, co tady žili, usmířit se s jejich nepřáteli, ale teď vidím, že je to k ničemu.
Drukèija sam. Pokušala sam pomoæi ljudima da sklope mir s neprijateljom, ali sad vidim da nema koristi.
Ale obyčejným Britům chci vzkázat - vy nejste našimi nepřáteli.
Ali britanski narod kaže: Vi niste naš neprijatelj.
Úhlavními nepřáteli Krayů byli Richardsonovi z jižního Londýna.
Glavni rivali Krejevih bili su Rièardsoni iz južnog Londona.
Zavázal jsem se tuhle pevnost chránit před všemi nepřáteli, před všemi hrozbami.
Moja je obaveza da ova tvrðava bude zaštiæena od svih neprijatelja, svih pretnji.
Ať se nám to líbí nebo ne, sdílíme snimi město, žijeme bok po boku snašimi nepřáteli, na tak dlouho, jak to půjde.
"Svidelo se to nama ili ne, deliæemo naš grad, "živeæemo rame uz rame sa našim neprijateljima koliko god da treba."
Využili této reputace k zakrytí oddanosti zásadám i před svými nejsilnějšími nepřáteli.
Koristili su tu reputaciju da sakriju svoju posveæenost principima. èak i od svojih najjaèih neprijatelja.
Thomas věděl, že jednoho dne budeš napaden nepřáteli z obou stran, a měl pravdu.
Tomas je znao da æe te jednog dana neprijatelji saletati s obe strane, i bio je u pravu.
A mí lidé jsou obklopeni nepřáteli ze všech stran.
A moji ljudi su okruženi neprijateljima sa svih strana.
Tak ať jsou i mými nepřáteli.
Neka onda budu i moji neprijatelji.
Pokud jejich identita spočívá v jejich příbězích, chtěl jsem, abys je znala, abys byla připravená, až přijde chvíle, kdy je budeme moct nazvat nepřáteli.
Ali hteo sam da prepoznaš njihov identitet u njihovim prièama, tako da budeš spremna kad budemo mogli da im budemo neprijatelji.
Řekl mi, že navzdory faktu, že jste se stali nepřáteli, jste byli společníci a přátelé.
Rekao je da ste, uprkos èinjenici što ste postali neprijatelji, nekad bili saradnici i prijatelji.
S nepřáteli, které vytáčíš, je budeš potřebovat, hochu.
Dala jsem vám život a vy jste se mi odvděčili tím, že jste se spolčili s mými nepřáteli.
A vi ste mi uzvratili tako što ste se zaverili s mojim neprijateljima.
Billy a jeho muži jsou našimi nepřáteli, ale tihle muže ne.
Bili nam je neprijatelj, ovi ljudi nisu.
Číňané věří, že některá zvířata jsou rozenými nepřáteli.
Kineski narod veruje da su neke životinje prirodni neprijatelji.
Řekl: "Zacházejte se s svými nepřáteli, jako by byli vzácnými kameny, protože právě nepřátelé budují vaši toleranci a trpělivost na cestě k vašemu osvícení."
Evo šta je rekao: "Postupaj sa svojim neprijateljima kao sa dragocenim blagom, jer upravo oni grade put tvoje tolerancije i strpljenja na putu do prosvetljenja."
0.81862187385559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi smelo da Amerika sedi na klupi dok se deca i njihove majke bore protiv našeg neprijatelja. 