Život bi Vam mogao postati vrlo neprijatan, ako "Odeljenje za poroke" tako odluèi.
Váš život by se mohl stát nepříjemný, jestliže to mravnostní policie upřednostňuje.
Bojim se da nisam bio baš prijatan, èak možda, vrlo neprijatan.
Obávám se, zda to nevyznělo nevstřícně, nebo stroze.
Šteta, što je vlasnik tako ponosan i neprijatan èovek.
Škoda jen, že vlastník je takový pyšný a nepříjemný člověk.
Omok nije tako neprijatan kao što izgleda.
OMOC není tak tvrdý, jak vypadá.
Neprijatan utisak koji si stvorio postideo je kuæu Iguchi
Ten nepříjemný dojem, který jsi udělal, je ostudou rodu Iguchi.
No ovaj koji hoæete vrlo je neprijatan.
Film, který teď uvidite, bude extrémně odporný.
Ostavila su neprijatan ukus, kada sam progutao njegovu esenciju.
Zanechaly v něm nepříjemnou chuť, když jsem přebíral jeho tělo.
Nije me briga koliko je neprijatan, prièaj s njim.
Je mi jedno jak nepříjemné to bude. Musíte mu to říct. - Teď ne.
Grozan neprijatan ego oèajnièki traži dobru osnovu.
To je ale drzost. Zasluhuje nařezat.
Kao brak iz koristi, ispao je prilièno neprijatan.
Z manželského hlediska to není výhra.
Dobro sam.Samo sam imao jedan neprijatan poziv.
Opravdu. Jenom měl jsem zlý výjezd.
Križ mi je bio neprijatan dok mu nisam došao.
Kříž mě taky urážel, dokud jsem k němu nepřišel.
Mislim, stvarno, koliko je za tebe Božiæ mogao da bude neprijatan?
Ruku na srdce, jak moc divné mohly být tvoje Vánoce?
Barni, nisam psihijatar, ali zar ne vidiš da je ovo oèajnièki pokušaj da izbegneš neprijatan razgovor sa Tedom?
Barney, já nejsem cvokař, ale nechápeš, že je to pouze zoufalý pokus, jak se vyhnout nepříjemné konfrontaci s Tedem?
Ne da je neprijatan tip, nema ko se ne boji njega.
Na ulici nenajdeš nikoho, kdo by se ho nebál.
Ali danas prvo imaju prilièno neprijatan izazov.
Ovšem dnes je čeká docela obtížná výzva.
Sheldone šeæeru, ne želim da odnos meðu nama postane neprijatan.
Sheldone, zlatíčko, nechci, aby to mezi námi bylo divné.
Iako mi godi "To majstore", ipak mi je neprijatan tvoj vlažni dah u uvetu.
I když si vážím tvého "Oh, snap, " Necítím se dobře, když mám tvůj vlhký dech v uchu.
To je gde vas odrasli strpaju dok doživljavate neprijatan prelaz od deteta ka tinejdžeru te ne moraju ni da vas gledaju.
Sem vás šoupnou dospělí, když proděláváte ten podivný přerod mezi dítětem a puberŤákem, aby se na vás ani nemuseli dívat.
Zašto si tako neprijatan u vezi ovoga?
Proč to bereš s takovou nechutí?
Mogu da postanem veoma neprijatan kada me neko laže.
Dovedu být velmi nepříjemný, když mi někdo klame.
I dalje je neprijatno, ali na uzbuðujuæi neprijatan naèin.
Pořád je nevhodné, ale svým vzrušujícím způsobem.
Bio sam neprijatan pre neko veèe, izvinjavam se.
Tuhle večer jsem ti to neměl položit. Chci se omluvit.
Stvar je u tome, obratio bih joj se sam, ali imam oseæaj da bi razgovor mogao biti neprijatan.
Promluvil bych s ní sám, ale mám pocit, že by ten rozhovor mohl být nemilý.
Zapravo, meni je ceo ovaj predeo prelep, moj boravak ovde sve u svemu nije bio neprijatan, ali moja je najveæa žela sada da se vratim svojoj porodici.
Ve skutečnosti shledávám venkov opravdu nádherným a můj pobyt zde nebyl zas tak nepříjemný, ale mým největším přáním teď je shledat se znovu se svou rodinou.
Znajte da serum može biti neprijatan.
Ale měli byste vědět, že účinek toho séra na vás bude brutální.
Shvatam da vam je ovaj razgovor pomalo neprijatan, ali dužnost mi je da vas psihološki pripremim za sve moguæe ishode.
Chápu, že tento rozhovor vám nemusí být příjemný. Ale mou povinnosti je připravit vás duševně na všechny eventuality.
Kreg i Betsi su nas doveli u neprijatan položaj s policijom.
Craig a Betsy nás s policií vážně zatlačili do kouta. To ani nezmiňuju tisk.
Ali ako detektiv Blake odluèi da prièa izvan reda... rezultat bi bio... neprijatan, i za tebe i za mene.
Ale pokud se detektiv Blake rozhodne říkat něco, co nemá... Výsledek by byl pro nás pro oba velmi nepříjemný.
Zapravo je visok 162cm bez potpetica, smeje se licem, ali ne i oèima, kupuje najnoviji mobilni èim se pojavi, vaš glavni potrèko, došao da odradi neprijatan posao za nekoga.
Bez bot s podpatkem měří jen metr šedesát dva, usmívá se tváří, ale ne očima, vždy si pořizuje ty nejnovější mobily... Typický poskok, který za někoho dělá špinavou práci.
Sad moraš da znaš da je ovo duboko neprijatan trenutak za mene.
Měl bys vědět, že se jedná pro mě o velmi nepříjemnou chvíli.
Okrutna si kad ti je nešto ili neko neprijatan.
Jsi tak krutá, když se ti někdo nebo něco nezamlouvá.
Ako smatrate da je susret neprijatan ili traæi vaše vreme, samo je diskretno pritisnite i pojaviæe se asistent s izgovorom i tako æe vas izvuæi.
Pokud budete mít pocit, že je schůzka nepříjemná nebo ztrátou vašeho času, stačí ho jen nenápadně zmáčknout a hbitě přiběhne asistent s nějakou výmluvou, která vás z takové schůzky vysvobodí.
Nisam neki ljubitelj sestre Antonije, naprotiv, kardinali su mi rekli da je muèi neprijatan zadah.
Sestru Antoniu nemám nijak zvlášť v lásce. A co víc, několik kardinálů mi prozradilo, že má dost velké problémy se zkaženým dechem.
Zdravo, moje ime je Lemoni Sniket i žao mi je što kažem da navodno zabavni sadržaj koji gledate je krajnje neprijatan.
Jmenuji se Lemony Snicket, a musím vás informovat, že tato údajná zábava vám způsobí jen utrpení.
Trebamo biti pripremljeni za neprijatan dolazak "dramatiène ironije".
měli bychom pocítit zamrazení, signalizující příchod tragické ironie.
Mikrosan može biti donekle neprijatan, ali može biti i smrtonosan.
Mikrospánek může být zahanbující, ale také smrtelně nebezpečný.
Na razne načine, ovo je težak inženjerski problem sa elementima VI, a ne nekakav neprijatan problem VI koji je potrebno projektovati.
Z mnoha pohledů je to složitý inženýrský problém s prvky AI, není to žádný otravný AI problém, který potřebuje být vyřešen.
0.90895485877991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl velice tichý a em, odměřený. 