Prevod od "naterala" do Češki


Kako koristiti "naterala" u rečenicama:

Tvoja žena te je naterala na to.
Nutila vás k tomu vaše žena.
Pokušala sam da te ubijem, a onda sam te naterala da ga iskljuèiš.
Snažila jsem se tě zabít a pak jsem tě donutila vypnout emoce
Samo sam se nakašljao, a ona me naterala da prestanem da pušim.
Když jsem měl kašel, zakázala mi kouřit.
Ona koju sam naterala da je ukradeš od mame.
Tu, kterou jsem tě donutila ukrást mámě.
Annie me je naterala da obeæam da æu uèiniti 3 stvari:
Musel jsem přísahat Annie, že v Paříži udělám tři věci.
Ali mama ga je pronašla i naterala me da ga vratim.
Ale máma ji našla a donutila mě ji vrátit.
I moja je bila toliko duga, ali mama me je naterala da je skratim.
Taky jsem je měla dlouhé. Ale mamka mě nechala ostříhat.
Ti si me naterala na ovo.
To kvůli tobě to zašlo tak daleko.
Vidi šta si me naterala da uradim!
Podívej, co si mě to přinutila udělat!
Triš me je naterala da uradim 70 sklekova, a priznala mi je samo 10.
Trish mě donutila udělat 70 kliků, ale uznala mi jenom deset.
Naterala nas je da obuèemo njene gaæice.
A ona nás donutila... vyzkoušet si její kalhotky.
Bet me je praktièno naterala da te pozovem.
Beth mě donutila, abych ti zavolal.
Pa me je Bet naterala da te pozovem ovde, premda sam znao da je to greška.
Proto mě Beth přiměla, abych tě pozval, i když jsem věděl, že je to chyba.
Plastiène ima da padnu, i nije me bilo briga koje pravilo æu morati da prekršim... kako bih je naterala da plati.
Plastics se mohli chystat na pád, a mě nezajímalo, jaká pravidla budu muset porušit abych ji přiměla platit.
Naterala me da izbacim vlastitu decu iz kuæe.
Donutila mě vykoupnout vlastní děti z domu.
Naterala te da piješ zdravo mleko?
Donutila tě pít zdravý mlíko, co? - Kdo?
Otkad se desilo to što se desilo, svaka pomisao, ili sećanje na njega samo bi me naterala da pobegnem što dalje mogu od toga, i...
Od chvíle, co se stalo to, to co se stalo, každá myšlenka nebo vzpomínka na něj, mi probíhá myslí a je tak daleko, že se k ní nemůžu dostat a...
Naterala si me da crnèim ovog vikenda.
Kvůli tobě jsem dřel víkendu jako mezek.
Naterala me je da hakujem bazu podataka FBI-ja.
Donutila mě nabourat se do databáze FBI.
Zbrkala si mu glavu i naterala ga da nas špijunira.
Ublížila jsi mu a donutila jsi ho nás špehovat!
To govoriš samo da bi me naterala da te ostavim, ali neæe da uspe.
Říkáš to jen proto, abych odešel, ale to se nestane.
Jedini razlog što ste vi ovde je što je Èarlija mama naterala da povede svog malog seronju od brata a on je povukao sa sobom i vas dva priveska.
Smrdíš tu jen díky tomu, že Charlieho máma trvala na tom, aby přitáhl svého debilního bráchu. Jsi jen přítěž, debile zasranej.
Da sam ti rekao, naterala bi me da prekinem.
Kdybych ti to řekl, přinutila bys mě to skončit.
Pored toga, Niklause, tvoja okrutnost ju je naterala da uradi ovo što je uradila.
Právě tvá krutost ji, Niklausi, vedla k tomu, co udělala.
Stvarno me je naterala da mislim da je Sebastijan Blad kriminalni genije i jedini razlog sto sam verovao je zato sto je to rekla Lorel.
Vážně mě donutila věřit, že je Sebastian Blood zločinný vůdce, a málem jsem jí uvěřil jen proto, že je to Laurel.
Naterala me je da okaèim ponjavu.
Donutila mě, abych tam pověsila prostěradlo.
Naterala je sebe da radi nešto što nije trebalo da radi.
Vrhla se do něčeho, do čeho neměla.
Kad sam te nazvao i obavestio da poèinje èišæenje, uèinio sam to iz poštovanja i uètivosti, a ti si me naterala da zažalim zbog tog.
Když jsem vám zavolal, že se chystá ta čistka, udělal jsem to z úcty a ze slušnosti. Teď toho kvůli vám lituji.
Onda sam sreo tebe i naterala si me da želim da budem èovek koga sam video u tvojim oèima.
Ale pak jsem potkal tebe a kvůli tobě jsem chtěl být mužem, kterého jsi ve mně viděla.
Naterala nas je da vam to ne kažemo!
Donutila nás držet to v tajnosti.
Ejmi je raskinula sa Šeldonom, probušila je uši i naterala nas da jedemo kolaèiæe u obliku penisa!
Dej mi to. Amy se rozešla se Sheldonem, propíchla si uši a donutila nás jíst sušenky ve tvaru penisu!
Naterala me je da se sretnem s novinama i sad puca na mene zato što nisam hteo da im dam tvoje ime.
Musel jsem se setkat s tiskem a naváží se do mě od tý doby, co jsem jim neřekl tvý jméno.
Naterala si me da spavam u kolima jer sam jeo ljute, misleæi da sam zaposednut.
Nechala jsi mě spát v autě, když jsem snědl chilli a ty sis myslela, že jsem posedlý.
Što ga nisam naterala da ostavi meni malo mesta.
Že jsem si nevynutila nějaké místo i pro sebe.
O, da, tvoja majka me je naterala da ga gledam za njen roðendan.
Jo šli jsme na to s tvojí matkou, když měla narozeniny.
Mislim da je ušla u mamin um i naterala je da misli da su drugarice.
A myslím si, že se mámě dostala do hlavy a přesvědčila ji, že jsou kamarádky.
Vord je hteo da ti da 40, ali naterala sam ga da podigne.
Ward chtěl, aby vám 40, ale mám ho jít výš.
Treća stvar koja me je naterala da se zaustavim ispred slike je njegov prelepi dublet.
Třetí věc, která mě přiměla se zastavit je jeho absolutně nádherný kabát.
Ova moćna svest naterala me je da shvatim da sam manjina i u mojoj zemlji, na osnovu jednog pogleda na moj karakter,
A zaplavilo mě toto silné uvědomění, že jsem členem menšiny ve své rodné zemi, kvůli jedné stránce své osobnosti.
Kako si naterala sve ove ljude da plate muziku?“
Jak jsi donutila všechny tyto lidi zaplatit za svoji hudbu?“
Moj odgovor je bio: "Nisam ih naterala.
A ta skutečná odpověď je, že jsem je nedonutila.
Ova evoluciona greška, koju je otkrio moj kolega Tom Ajsner, je naterala ove svice da odvedu svoja jarka svetla u noć sa podmuklim namerama.
Tato evoluční chyba, která byla objevena mým kolegou Tomem Eisnerem, donutila tyto světlušky se rozsvítit a vyletět do noci se zrádným úmyslem.
Ova neprihvatljiva društvena nepravda me je naterala da poželim da nađem rešenje svetskog problema nedostatka čiste vode.
Tato nepřijatelná sociální nespravedlnost mě přiměla k touze najít řešení problému čisté vody našeho světa.
1.4109530448914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?