Ne možeš iæi okolo u strahu da je svaka propalica na koju naletiš bivša mušterija!
Nemůžeš se pořád bát, že každý chlap, co tě potká, je bývalý zákazník!
Ako doživiš èetrdesetu, možda naletiš na mene.
Když zavítáš za 40. ulici, třeba na mě narazíš.
Ako naletiš na zapreke, potraži ga.
Když si nebudeš vědět rady, vyhledej ho.
Hoæeš li da naletiš na mene u subotu, u vreme ruèka?
Chcete na mě natrefit v sobotu kolem poledne?
Ili... ili naletiš na drugu raskrsnicu... pa ti se oduži put, dok su oni drugi veæ stigli.
A musí... Nebo oni jdou širokou cestou a ty úzkou... a ty musíš jít dál, ale oni už došli...
Pa, ti naletiš na nekog od njih na ulici, i poginuæeš, i poginuæeš ružno!
A ty vběhneš někomu z nich do cesty a zemřeš, zemřeš velmi škaredě.
Pa, ako naletiš na Dolly, znat æeš.
So if you run into DoIIy, you'II know.
Reæiæemo, "Ako ne želiš da naletiš na Vargasa, ne idi tamo."
My řekneme, "pokud se nechcete dostat do Vargasových rukou, nechoďte na to místo."
Mogu te samo jedno savetovati, kad naletiš na njih... pucaj prvi.
Nechci radit, ale až je potkáte, střílejte první!
To znaèi, ako može... da ako naletiš na pokvarene slike žrtava na internetu... ne prosledjuj ih po èitavoj školi.
To znamená, jestli mohu... že když máš nějaké sprosté obrázky oběti na internetu, tak je nepřeposílej celé škole.
Trebalo bi da naletiš na neke pijane ribe?
Musíš si najít nějaký ožralý holky.
Žao mi je, ali plašio sam se da ne naletiš na nju
Promiň, že jsem se vztekal, děsilo mě, že se potkáte.
Ako naletiš na mene... samo otiði na drugu stranu.
Až mě potkáš... tak přejdi na druhou stranu.
Što više znaš o nekoj osobi veæe su šanse da naletiš na kobni "Ou" trenutak.
Čím více víš o člověku, tím větší je šance, že narazíš na totální "Oh" moment.
Da li bi pošao kuæi s prvom osobom na koju naletiš na vratima noænog kluba?
Šel bys s první osobou, kterou bys poznal v klubu?
Znaš, da je ovo Chicago, mogla bi da šetaš kilometrima a da ne naletiš na nikog poznatog.
Víš, kdyby toto bylo Chicago, mohla by si jít celé míle bez toho aby si narazila na někoho koho znáš.
Znaš, sada razumem što tako reaguješ, svaki put kada naletiš na mene.
Jo. Víš, rozumím tomu, proč ses tak chovala, když jsi na mě narazila, proč ti to vadí.
Sve što želim reæi je da ako æeš sutra iæi vlakom, i naletiš na Carltona, rekla sam mu da si u gužvi.
Říkám jen, že když se rozhodneš jet ráno vlakem a narazíš na Carltona, řekla jsem mu, že jsi zaneprázdněný.
Ti... trebao bi otiæi kuæi i biti dete, i zapamti kada sledeæi put naletiš na nasilnika da ima neèeg dobrog u njemu.
Ty... měl bys jít domů a být klukem, a zapamatuj si, že až příště narazíš na zločince, tak že tam někde existuje dobrota.
Kako æe biti, kada naletiš na neku banku sa lošim obezbeðenjem, i dobrim putem za bekstvo?
A co bude, až uvidíš první banku se slabší ostrahou, a dobrou únikovou cestou?
Sluèajno sam te videla, mislila sam da bi možda voleo da znaš da æeš imati dete, u sluèaju da naletiš na njega jednog dana.
Ale náhodou sem tě teď zahlídla, tak sem si chtěla říct, že budeš otcem, kdybys na něj někdy náhodou narazil. Tak teď to víš.
Kladim se da ako bi otišao tamo veèeras, možeš da naletiš na Vinsa ili nekoga ko zna gde je.
Vsadím se, že když tam někdo zajde v pátek večer, narazí na Vince nebo někoho, kdo ví, kde je.
Ako sluèajno naletiš na mog tatu, reci mu da mi je grozno i da želim iæi kuæi.
Roztomilé. Pokud narazíš na mého tátu, řekni mu, že to tady nesnáším a chci jít domů.
Ti zamalo da ga ubiješ i sada naletiš na njega tako...
Málem jsi ho zabil... a nyní ho stíháš jako kdyby...
Sreæom, jako su rijetki, ali ako ikad naletiš na jednog...
Naštěstí jsou velmi vzácní, ale když nějakému skřížíš cestu...
Sve je ok dok ne naletiš na Adama.
Zrovna je v zahraničí, obírá nějaký vznikající trhy.
Pa, nije to ništa naspram onoga što æe ti se dogoditi kada naletiš na one mlažnjake o kojima su prièali oni bomberi.
To je nic v porovnání s tím, co se vám stane, když narazíte na ta proudová letadla, o kterých mluvili piloti bombardérů.
Da vam kažem, ti momci, imaju izgled, imaju obline, imaju... je li, a onda u jednom trenutku veèeri posegneš ispod pojasa, u potrazi za ðanom, a naletiš na Bitku nabreklina.
Říkám ti, tihle lidi, mají ten výraz, mají ty křivky, mají i tanga, ale někdy během večera sáhneš tam dolů, hledáš malou broskvičku, ale místo ní najdeš pořádnou mrkev.
Da li želiš da naletiš na Harolda i njegovo zarðalo seèivo opet?
Chceš zase narazit na Harolda a jeho rezavé kleště?
Naletiš na ono od èega bežiš.
Do toho, před čím utíkáš, totiž nakonec narazíš.
I ako naletiš na jednoga, sprži ga sa svetim uljem.
Takže, pokud chceš jednoho zabít, stačí ho spálit svatým olejem.
Šta će tvoja mala guzica da uradi kada naletiš na Omara?
Co ty, chudáku, uděláš, když narazíme na Omara?
Prijaviš se u hotel usred vukojebine, i prosto naletiš na ovu visoku, oružju viènu striptizetu s aspiracijama da poduèava drugi razred u Kanzasu.
Zapíšeš se do motelu uprostřed ničeho a čistě náhodou potkáš metr devadesát vysokou, ve zbraních zběhlou striptérku, s ouhou učit druháky v Kansasu.
Radeæi to što radiš, mora da i ti naletiš na svoj dio grozote, vidiš stvari koje ne bi trebao.
Taky se přece občas musíš potýkat s hroznejma věcma, ne?
Ali moraš mi uèiniti uslugu, Richarde, ako ikada naletiš na Gavina moraš se ponašati vrlo uzrujano zbog toga, znaš?
Ale musíš mi udělat laskavost, Richarde, pokud někdy narazíš na Gavina budeš se muset chovat vážně naštvaně, víš?
Ako naletiš na pravog kralja tamo preko vode, reci mu da Angus Mor šalje pozdrave, u redu?
Až budete za vodou u právoplatného krále, řekněte mu, že ho moc zdraví Angus Mhor.
Ako naletiš na Ramsea, budi oprezna.
Pokud narazíš na Ramseho, buď opatrná.
A ako i naletiš na njega, znaš šta bi trebala da uradiš.
A pokud na něj narazíš, víš, co máš dělat.
Imaæeš kad prvom prilikom naletiš na nekog morona koga ne možeš da ubiješ ili da potèiniš.
Poprvé ano, až potkáš blbce, kterého nebudeš moct zabít a ovládnout.
Veruj svom instiktu pre nego što glavom naletiš na to.
Věř svejm instinktům, než se do toho vloží rozum.
Inaèe, možda naletiš na par naloga za moje hapšenje naokolo.
Mimochodem, tady na mě najdete jeden nebo dva zatykače.
1.0125739574432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?