Najteži deo je bio pojaèati obrtni momenat bez poveæanja otpora.
Jo. Nejtěžší bylo zvýšit točivý moment bez zvětšení tahu.
Vidimo koji predmet nam je najteži i promenimo ga.
Spočítali jsme, který předmět bude nejhorší a necháme toho.
To je najteži posao na svijetu, zar ne?
Ale výš žena vystoupat nemůže, ne?
Da, on uvjek želi da leti, baš kad je saobraæaj najteži.
Vždycky chce letět, když je špička.
Ali najteži test za njih tek predstoji.
Ale největší zkouška je teprve čeká.
Bila si uz mene kroz najteži period u mom životu.
Pomohla jsi mi v té nejtěžší části mého života.
Bojim se da æe on biti najteži.
Obávám se, že ten bude nejobtížnější.
To je najteži deo za mene, u vezi ovoga.
To je pro mě ta nejtěžší část.
Upozoravam te, ovo bi mogao biti najteži izazov s kojim si se ikada suoèio.
Buď ostražitý. Tohle může být ta nejtěžší výzva, které jsi kdy čelil.
Rešio je najteži matematièki problem u poslednjih trista godina.
Vyřešil nejsložitější matematický problém za posledních 300 let!
Seæaš se, šta su rekli o tome, da je ovo najteži posao koji æemo ikada voleti?
Pamatuješ, jak říkali, že jde o nejtěžší práci, kterou budeš milovat.
Mislim da je ovo neznanje najteži deo.
Ta nevědomost, to je na tom to nejtěžší, řekl bych.
A najteži je dio prihvatiti èinjenicu da im je dobro i bez tebe.
A nejtěžší na tom je akceptovat, že beze mě se mu vede dobře.
Ne, najteži deo je, i svi to kažu, da iznenada voliš to stvorenje, tog stranca, više od osobe s kojom si izabrala provesti svoj život.
Ne, ta nejtěžší část je, a každý to říká, že najednou miluješ toho tvorečka, myslím tím cizince, chapeš? Mnohem více než osobu, kterou sis vybral, abys s ní žil po zbytek svého života.
To što ne znam gde je ni da li je dobro je najteži deo.
Nevědět, kde je a jestli je v pořádku... to je na tom to nejtěžší.
Priznati svoje strahove je prvi i najteži korak da ih prebrodiš.
Přiznat si svůj strach je první... a nejtěžší krok k jeho překonání.
Ovo je najteži deo mog posla.
Toto je ta nejtěžší část mé práce.
To je bio najteži dan u mom životu.
Byl to ten nejtěžší den mýho života.
Ovo je definitivnom najteži posao koji sam ikada radila.
Dělám tu nejtěžší práci ze všech tady.
To je bio najteži trening u životu.
Byl to nejtěžší trénink v mém životě.
Vaš prijatelj će se suočiti najteži izbor svog života, i tko god je u njegovoj sjeni je će dijeliti u posljedicama.
Tvůj kamarád bude čelit nejtěžší volbě svého života a kdokoliv bude v jeho stínu, bude se podílet na následcích.
Uspeo si, najteži deo je gotov.
Jde ti to dobře. To nejhorší máš za sebou.
Znaš li koji je najteži deo kod boksa?
Víš, co je na boxu nejtěžší?
Ti si optužena za najteži zloèin.
To ty jsi byla obviněna z hrdelního zločinu.
Zadaæemo najteži udarac osvajaèima koji su okupirali našu zemlju.
Mocným úderem zasáhneme ty, jež okupují naši vlast.
Moji podèinjeni obave najteži deo posla, a ja sebi pripišem zasluge.
Nejvíc práce udělají mí podřízení. Já jenom slíznu smetanu.
Mislim da æe najteži deo biti lažni entuzijazam.
Myslím, že nejtěžší bude předstírat nadšení.
Budeš li je opet samo pogledao, nauèiæeš na najteži naèin da mi nije svako na isti naèin drag.
Jestli se podíváš jejím směrem, tak poznáš, jak jsem tvrdej.
Znaš, najgori i najteži momenat u mom životu bio je kada sam otkrio da si ukrao sav moj novac i podelio ga.
Víš co byl nejsmutnější moment mýho života? Když mi došlo že jsi vzal všechny moje prachy a zmizel.
Ovo mi je kao tužiteljki do sada najteži posao.
Tohle je nejtěžší věc, kterou jsem jako žalobce dělala.
Najteži deo života u prošlosti je to što je sve što kažeš drugima laž.
Na životě v minulosti je nejtěžší, že všechno, co každému řekneš, bude lež.
Možda æe ti to biti najteži sluèaj u karijeri.
Možná ten nejobtížnější celé tvé kariéry.
Ovaj deo je možda najteži i na neki način je jedna vrsta ispovesti za mene.
Toto je asi ta nejtěžší část ze všech a v určitém smyslu i moje přiznání.
Ako ne, pa, ovo je možda najteži problem u nauci i filozofiji.
Pokud ne, pak jde pravděpodobně o nejtěžší problém ve vědě a filozofii.
I kasnije su otkrili da su mnogi najteži medicinski problemi potekli od čestica koje su ljudi udisali.
Později zjistili, že spousta nejhorších zdravotních problémů souvisela s vdechnutím prachu ze spadu.
Najteži deo je to što su ti signali, te promene koje mi tražimo, neverovatno suptilne, pa moramo da budemo jako oprezni dok ih razdvajamo od smetnji iz svih tih snimaka.
Záludná část je, že ty signály, ty změny, co se snažíme změřit, jsou extrémně malé, takže je musíme opatrně oddělit od šumu, který je vždy ve videích přítomen.
Ponovo pomislite na najteži posao koji ste radili.
Zamyslete se znovu nad tím nejtěžším, co jste v životě museli dělat.
Zapravo, IPCC (Izveštaj o klimatskim promenama), ne pokazuje da je to nužno najteži slučaj, i postoje ljudi u bogatim zemljama koji su pogledali taj izveštaj i rekli da to nije toliko važna stvar.
Ve skutečnosti, podle zprávy IPCC se nejedná nutně o nejhorší případ, a my v bohatých částech světa máme velmi mnoho lidí, kteří sledují IPCC, a říkají, že se nejedná o až zas tak velký problém.
Bio je to najteži udarac na neku zemlju u svetu.
Zasáhla jej nejhůř ze všech zemí na světě.
0.41981196403503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toto je nejdelší den mého života. 