Prevod od "nejtěžším" do Srpski

Prevodi:

najteži

Kako koristiti "nejtěžším" u rečenicama:

Přišel jsem za tebou s tím nejtěžším úkolem.
Morao sam vam se vratiti za najteži zadatak.
Teď to je promiň tím nejtěžším, co se dá říci..
A najteže se èini reæi da mi je žao.
Boxer Joe Louis zvítězil v pravděpodobně nejtěžším utkání své kariéry.
Džoe Luis je bio pobednik u meèu koji je bio najteži u njegovoj karijeri.
Tentokrát to patří k nejtěžším, které jsem řešil za dlouhý čas.
Ovo... Ovo je jedno od najtežih sa kojim sam morao da se suoèim, veæ dugo, dugo vremena.
Otočte na stranu sedm, ve svých poznámkách půjdeme krok po kroku nejtěžším lebeční obličejovou rekonstrukcí, kterou jsem kdy viděl.
Okrenite sedmu stranu u vašim beležnicama idemo korak po korak kroz najzahtevnije rekonstrukcije lobanje i lica koje sam ikad video.
A v příštích dvou a půl hodinách si američtí hokejisté nejspíš projdou nejtěžším a nejnáročne jší m utkáním svého dosavadního života.
U ovoj jutakmici naši igraèi preæi æe možda najteži i najbolji tenutak u životu!
Vy jste napoprvé zahrál všechny jamky na nejtěžším hřišti v Nové Anglii na 81 ran?
Znaèi, rezultatti je 81 po prvi put... na najtežem golf terenu u Novoj Engleskoj?
Tento rok bude nejtěžším rokem v jeho životě.
Ovo æe mu biti najteža godina u životu.
Od teď jsme dva obyčejní turisti s tím nejtěžším batohem, jaký jsem kdy viděl.
Od sada smo samo dvoje turista na aerodromu sa najtežim prtljagom.
Ale snad nejtěžším úkolem v průběhu rozvodu je naučit se odpouštět.
Ali možda najvažnija lekcija u prolasku kroz razvod je nauèiti kako da oprostite.
A ta píseň, kterou jsem měla připravenou, byla "Promiň se zdá být nejtěžším slovem" od Eltona Johna, protože vím, jak moc jí máte rád.
"Sorry Seems To Be The Hardest Word" Eltona Johna, zato jer znam koliko je volite. Koja sam ja glupaèa.
Tak jsem si řekl, proč nezačít s tím nejtěžším.
Pa sam odluèio... zašte ne nauèiti najteži, pa krenuti otuda.
Tehdy, když vživotě čelíš nejtěžším věcem, vůlí a těžkou prací, tehdy se naučíš nejvíc.
Tek kada se suoèiš s najtežim stvarima u životu s voljom i trudom nauèiš najviše.
Pátý ročník rezidentury je tím nejtěžším.
Peta godina je najteža godina vašeg specijalistièkog staža.
Děláš ráda věci tím nejtěžším způsobem, že?
Baš voliš da ideš težim putem, a?
Ale pro některé tím nejtěžším... je kontrolovat své vlastní touhy.
Ali za neke, moæ koje se najteže odreæi... je moæ da kontrolišemo vlastite želje.
A jak jsem říkal, vyrovnávání se se sebevraždou patří k těm nejtěžším.
Kao što sam i pomenuo, sa ožalošæenošæu zbog samoubistva je najteže izboriti se.
A monstra se schopnostmi nebudou tím nejtěžším, čemu budeš muset čelit.
eš se morati suo? iti nije neki monstrum vani s ovlastima.
Zaprvé, při téhle strategii bych šel po tom nejtěžším.
Prvo, da sam hteo tu strategiju, izabrao bih najtežeg.
Pomohl jste jí s tím nejtěžším.
Pomogli ste joj kad je bilo najteže.
Já si je sháním nejtěžším možným způsobem.
Znam sve što se može znati o tebi.
Zamyslete se znovu nad tím nejtěžším, co jste v životě museli dělat.
Ponovo pomislite na najteži posao koji ste radili.
Víme, že Inuité zabíjeli Vikingy a - to je pravděpodobně důležitější - blokovali Vikingům přístup k vnějším fjordům, v nichž Vikingové lovili lachtany v nejtěžším ročním období.
Знамо да су Инуити убили Нордијце и да су вероватно, што је још важније, блокирали прилазе спољним фјордовима од којих су зависиле нордијске залихе фока у критичним периодима године.
Ale když jdete jako první, v nejtěžším místě vám hrozí asi 30-ti metrový pád na desku pod tupým úhlem.
Ali ako ste lider na njemu na najtežem delu vidite pad od oko 30 metara, na stene pod uglom manjim od 90 stepeni.
0.42303204536438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?