Prevod od "najboljeg" do Češki


Kako koristiti "najboljeg" u rečenicama:

"Suoèen sa mnogobrojnim protivnicima iskusni revolveraš æe da puca prvo na najboljeg strelca."
"V konfrontaci s převážným počtem protivníků zkušený pistolník zahájí palbu zastřelením nejlepšího střelce."
Tantra te uèi da zadržiš orgazam tokom vremena u išèekivanju najboljeg trenutka da ga oslobodiš.
Tantra tě naučí udržet orgasmus po dlouhou dobu... v očekávání vrcholného okamžiku... kdy ho vypustíš na celý svět.
To je posao za najboljeg prijatelja.
To mají na starosti nejlepší kamarádi.
Treba otvoriti bocu najboljeg izraelskog šampanjca.
Víte co? Tohle volá po láhvi nejlepšího Izraelského.
I naæi æemo specijalistu za to što imaš najboljeg što možemo.
A najdeme nejlepší odborníky co budeme moct, na to co máš.
Da, pa, uèili smo od najboljeg.
Jo, učili jsme se od toho nejlepšího.
Džogiram sa kapetanom najboljeg tima, zato kažem da je baš polumjesec.
Teď běžím s kapitánkou nejlepšího týmu, takže musí dorůstat.
Devojka s kojom sam bio, to je devojka mog najboljeg druga.
Ta holka je přítelkyně mého nejlepšího kamaráda.
Dovoljno moæan da porazi èak i Abin Sura našeg najboljeg ratnika èija svetlost nikada ne može da bude zamenjena.
Tak mocný, že dokázal porazit i Abina Sura, našeho nejlepšího válečníka. Jeho světlo nikdy nemůže být nahrazeno.
Ali ona je i dalje zaljubljena u svog najboljeg druga!
"Ale ukáže se, že stále miluje svého nejlepšího kamaráda."
Uzeæemo dve èaše vašeg najboljeg šampanjca.
Dáme si dvě skleničky vašeho nejlepšího šampaňského.
Ona je žena mog najboljeg prijatelja.
Je to žena mého nejlepšího přítele.
Poslali smo vam našeg najboljeg vozaèa.
Toho mladšího. Poslali jsme místo něj našeho nejlepšího řidiče.
Sedite i upoznajte najboljeg krčmara u gradu!
Posaďte se a poznejte nejlepší hostinec v městě!
Da li misliš da sam ja takva osoba koja neæe osvetiti smrt najboljeg prijatelja?
Bereš mě jako muže, který by nepomstil vraždu svého přítele?
Deo si najboljeg i najèuvenijeg književnog skandala u istoriji.
Ale tohle by byl nejlepší a nejvíc pobuřující literární skandál historie.
Ona je pretvorila mog najboljeg oficira u tupavog idiota.
Proměnila mého nejlepšího důstojníka v neschopného idiota!
I ti bi izgubio svog najboljeg vozaèa.
A vy byste přišli o vaši hvězdu.
Meni i mom prijatelju donesi platu najboljeg miješanog mesa.
Číšníku, doneste nám tác nejlepšího skopového.
Idem da uèim kod najboljeg iscelitelja na svetu.
Budu studovat u největšího ranhojiče na světě.
Niko na svetu se neæe seæati najboljeg prodavca koka kole.
Vzhledem k tomu, nikdo si pamatuje, že je nejlepší prodejce na světě.
Pomoæi æu ti da naðeš najljubaznijeg, najboljeg muža.
Pomůžu ti najít jednoho z nejlaskavějších, nejúžasnějších manželů.
Suviše je zauzet u traženju najboljeg mesta za piškanje.
Je zaneprázdněný ukazováním nejlepší míst k močení.
Niko od njih nije bio veæi od njegovog najboljeg pomorskog komandanta, Artemizije.
Nikdo nebyl skvělejší než jeho velitelka loďstva, Artemísia.
Žao mi je, moramo da istražimo tvog novog najboljeg drugara.
Omlouvám se, ale budeme ho muset vyšetřovat.
Imao sam najboljeg strelca u èitavoj 9. èeti na tom sedištu, a sad imam tebe.
Měl jsem nejlepšího asistenta řidiče z celé deváté armády. A teď mám tebe.
Ako kažeš da si uzeo auto noæas dok smo spavali i da si upravljao njime u trenutku nesreæe daæu ti najboljeg advokata koji æe te izvuæi iz zatvora što je moguæe pre.
Pokud povíte policii, že jste si vzal naše auto, zatímco jsme spali A že jste to byl vy u té autonehody Zaplatím vám nejlepšího právníka, který vás dostane z vězení, jak nejrychleji to bude možné
Pretvoriæu te u najboljeg poslodavca u svemiru.
Určitě. Proměním tě v korporačního vládce vesmíru.
I moram da sahranim svog najboljeg prijatelja.
A já musel pohřbít svého nejlepšího kamaráda.
Voleo je svog puža ljubimca Garija, svog najboljeg prijatelja Patrika.
Miloval svého šneka Garyho. Miloval svého nejlepšího přítele Patricka.
U njegovoj glavi, izgubiti svog najboljeg prijatelja bila je cena koju je morao platiti da poraziti izručenje.
Ztrátu nejlepšího přítele bral jako cenu za zrušení vydávání.
Samo si igrao ulogu mog najboljeg prijatelja.
Tys jen hrál roli mýho nejlepšího kamaráda.
Odgovoran sam za smrt najboljeg prijatelja.
Jsem zodpovědný za smrt mého nejlepšího kamaráda.
Smatraju ga i za najboljeg nalazača talasa na svetu.
Také jej považují za nejlepšího hledače vln na světě.
Kad sam napunio osamnaest godina, izgubio sam najboljeg druga u automobilskoj nesreći.
Když mi bylo 18, můj nejlepší přítel se zabil v autě.
(aplauz) Hvala. Nisam stigao do najboljeg dela.
(Potlesk) Děkuji. Ještě jsem ale neukázal to nejlepší.
Želimo da znamo da li je bolji od najboljeg tretmana koji trenutno postoji.
Chceme vědět, jestli není lepší než ta v současnosti dostupná.
u traganju za linijom najboljeg poklapanja? Što je izvanredno ako me zanima koliko Advila bi prosečna osoba trebalo da uzima - dva.
Což je úžasné, pokud se snažím nalézt, kolik ibuprofenů by průměrný člověk měl brát - dva.
Takođe, pružaju okruženje u kome će nastavnici raditi zajedno na stvaranju najboljeg pristupa.
Poskytují prostředí, v němž učitelé spolupracují, aby se vytvořily postupy dobré praxe.
I iako nije imala velikih obrazovnih ili finansijskih mogućnosti, našla je najboljeg doktora u zemlji za distrofični dvorfizam i upisala Klintona kod njega.
A ačkoli neměla mnoho vzdělanostních či finančních výhod, našla nejlepšího lékaře se specializací na nanismus v zemi a Clintona k němu objednala.
Videli biste dete koje je kapiten košarkaškog tima, pozorišnog glumca godine, najboljeg učenika iz engleskog, nekoga ko je stalno bio nagrađivan i bio prisutan na svim žurkama.
Viděli byste kluka, který byl kapitán basketbalového týmu, nejlepší student dramatiky a divadla toho roku, nejlepší student angličtiny toho roku, někdo, kdo byl neustále na listině oceňovaných a neustále na každém večírku.
A naučio sam sjajnu lekciju o ovome od najboljeg mrežnog radnika firme Forčun.
Cennou lekci mi udělil nejlepší networker dle časopisu Fortune.
Plod je moj bolji od zlata i od najboljeg zlata, i dobitak je moj bolji i od najboljeg srebra.
Lepší jest ovoce mé než nejlepší zlato, i než ryzí, a užitek můj než stříbro výborné.
Zlatna je grivna i nakit od najboljeg zlata mudri karač onome koji sluša.
Náušnice zlatá a ozdoba z ryzího zlata jest trestatel moudrý u toho, jenž poslouchá.
0.71779203414917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?