Právě jsem viděl mýho nejlepšího kámoše ubít k smrti.
Sad sam gledao kako mi najboljeg druga prebijaju na smrt.
Joker si vzal toho nejlepšího z nás a pošpinil ho.
Džoker je uzeo najboljeg od nas i uništio ga.
Je to dcera mého nejlepšího přítele.
Ona je najbolja prijateljica moje æerke.
Dáme si dvě skleničky vašeho nejlepšího šampaňského.
Hvala vam. Molim vas dvije èaše najboljeg šampanjca. S'il te plait. (
Tohle říkají lidé z nejlepšího místa těm z nejhoršího.
То кажу људи са најбољих места људима на најгорим местима.
Koneckonců, nejlepšího vzdělání – podle posledního světového hodnocení univerzit – se dostává na univerzitách ve Velké Británii a USA.
Naposletku, najbolje obrazovanje - prema najnovijoj rang listi Svetskog univerziteta - može se naći na univerzitetima u Engleskoj i Americi.
Například uveďte svého nejlepšího přítele, oblíbenou dovolenou, oblíbený koníček, oblíbený hudební styl.
Na primer, ko vam je najbolji prijatelj, omiljen način odmora, koji vam je omiljeni hobi, koja vam je omiljena muzika.
Jestliže by kdo spásl pole neb vinici, a vpustil hovado své, aby se páslo na cizím poli: což nejlepšího má na poli svém neb vinici své, tím tu škodu nahradí.
Ko potre njivu ili vinograd pustivši stoku svoju da pase po tudjoj njivi, da naknadi najboljim sa svoje njive i najboljim iz svog vinograda.
Všecko, což předního jest z oleje, a což nejlepšího jest vína a obilé, prvotiny těch věcí, kteréž dají Hospodinu, dal jsem tobě.
Najbolje od ulja i najbolje od vina i žita, prvine koje daju Gospodu, tebi dajem.
Ze všech darů svých přinesete každou obět vzhůru pozdvižení Hospodinu, díl posvěcený všeho, což nejlepšího jest.
Od svega što vam se da prinosite svaki prinos što se podiže Gospodu, od svega što bude najbolje sveti deo.
Díš jim také: Když obětovati budete z toho, což nejlepšího jest, počteno bude Levítům jako úrody z humna, a jako úrody od presu.
I reci im: Kad prinesete najbolje od toga, tada će se primiti Levitima kao dohodak od gumna i kao dohodak od kace.
A neponesete pro to hříchu, když obětovati budete to, což nejlepšího jest; a tak nepoškvrníte věcí posvěcených od synů Izraelských, a nezemřete.
I nećete zato navući na se greha, kad stanete prinositi šta je najbolje, i nećete oskvrniti svete stvari sinova Izrailjevih, i nećete izginuti.
Vybeřte nejlepšího a nejzpůsobnějšího z synů pána svého, a posaďte na stolici otce jeho, a bojujte za dům pána svého.
Gledajte koji je najbolji i najveštiji izmedju sinova gospodara vašeg, te ga posadite na presto oca njegovog, i bijte se za dom gospodara svog.
1.5725400447845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad sam gledao kako mi najboljeg druga prebijaju na smrt. 