Ljudi, znam da nije momenat ali moram primiti poziv.
Vím, že je to divně načasovaný, ale musím to vzít.
Najteži deo je bio pojaèati obrtni momenat bez poveæanja otpora.
Jo. Nejtěžší bylo zvýšit točivý moment bez zvětšení tahu.
Teži motor bi samo sve usporio, ali ovaj motor bi trebalo da optimizuje obrtni momenat i konjske snage.
Těžší motor by to jen zpomalil, ale ta aerodynamická verze by měla optimalizovat točivý moment i sílu.
Žena prekoputa ulice je svedoèila da je u momentu pošto je videla ubistvo, to jest, momenat nakon što je prošao voz, vrištala, a potom telefonirala policiji.
Ta žena odnaproti dosvědčila, že okamžik po tom, co vraždu viděla, tedy okamžik po tom, co projel ten vlak, vykřikla a pak šla zavolat policii.
Ostanite mirni kao da se ništa ne dešava... i ne ostavljajte agenta Vitnija ni za momenat.
Dělejte, jako by nic. - A nehněte se od Whitneyho.
Za momenat dok još uvek možemo da pošaljemo paket poruka nazad.
Zatím ještě můžeme vysílat dávkové zprávy.
Mogu li ostati na momenat nasamo sa njom, molim vas.
Mohl bych s ní být chvíli o samotě, prosím.
Reci mi, Donalde kako se odigrao ovaj momenat u tvojoj glavi?
Povězte mi, Donalde, jak jste si tohle přehrával v hlavě?
Možete li nas izviniti za momenat?
Skvělá party, že? Můžete nám dát chviličku?
Ova Elisina slika je snimljena momenat pre njenog ubistva.
Tohle je fotka pořízená dvě vteřiny předtím, než byla zabita.
Najbolji moment za bilo kog Spartanca... najveæe ispunjenje svega onoga do èega mu je stalo... je taj momenat kada se je srcem borio za oèuvanje Sparte i leži mrtav na bojnom polju... pobedonosno.
Nejlepším okamžikem pro každého Sparťana, nejskvělejším naplněním všeho toho, čeho si váží, je okamžik, když se zapojí do boje za zachování Sparty a leží mrtvý na bojišti. Vítězný.
Biæe mi potreban momenat da se napumpam.
Chvilku mi zabere, než se zase nafouknu.
Ne baš momenat na koji sam ponosan, i pomalo se oseæam èudno, posle svega.
Nejsem na to pyšný a bylo mi trapné žádat o pomoc.
Ovo je momenat kada se nešto zaista čudno dešava.
A teď je ten moment, kdy se něco opravdu zvláštního stane.
Razmislite o tome na momenat: više ne postoji standardni Google.
Zamyslete se nad tím na chvíli: už neexistuje žádný standartní Google.
Druga je bio momenat kada sam rekla: "Hoću. Nastaviću.
Druhý krok byl moment, kdy jsem si řekla: „Budu pokračovat.
Sada bih zastao na momenat, 380, 000 godina nakon nastanka univerzuma, jer znamo prilično mnogo o ovoj fazi razvitka univerzuma.
Zde se chci chvíli zastavit, 380 tisíc let po vzniku vesmíru, protože o této vesmírné epoše toho víme docela hodně.
(aplauz) Najbolje tek dolazi, samo momenat.
(Potlesk) To nejlepší ještě přijde, počkejte chvíli.
Hajde da se vratimo na pitanja koja sam vam postavio pre neki momenat.
Vraťme se k otázkám, které jsem vám před chvíli položil.
Čula sam hiljade priča, i moram vam reći da je uvek postojao momenat dok su te žene delile sa mnom svoje priče, taj određeni momenat kada bi se ona otuđila od svog tela, kada je napustila dom.
Slyšela jsem tisíce příběhů. Musím vám říct, že vždycky nastal moment, kdy se mnou ženy sdílely tu konkrétní chvíli, kdy se oddělily od svého těla, kdy opustily svůj domov.
(Smeh) Obožavam ovaj momenat na snimku, jer pre nego što je ovo postalo podeljeno iskustvo, bilo je možda pomalo zastrašujuće, ili bar zbunjujuće za nju.
(Smích) Tenhle moment miluju, protože než se z toho stal společný zážitek, bylo to cosi trochu hrozivého, nebo minimálně podivného.
Čekala sam momenat kada bih mogla da se povučem i čitam knjige.
A prostě jsem čekala na chvíli, kdy budu moci jít a číst si své knihy.
Na kraju je došao momenat kada je trebalo da odem na sud i suočim se sa tm ludim slučajem.
Když přišel čas, říkám si, jejda, musím k soudu na tenhle bláznivý případ.
Imajući to u vidu, želim da na momenat razmislite kada poslednji put niste ništa radili?
Takže proto bych se vás rád zeptal, kdy jste měli naposled čas nedělat nic?
Um, to je nešto najvrednije i najdragocenije, putem uma doživljavamo svaki pojedinačni momenat
Mysl, náš nejcennější a nejvzácnější zdroj, skrz který prožíváme každý okamžik našeho života,
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
A když jsem poprvé přijela do Damašku, zažila jsem tu zvláštní chvíli, kdy lidé nechtěli uvěřit, že se schyluje k válce, a bylo to úplně totéž co v Bosně a skoro v každé zemi, kterou jsem navštívila, kde došlo k válce.
Tako svaka putanja kursora koju vidite sada, ovo je tačno prvi momenat kada je ona to shvatila.
Takže každá dráha kurzoru, kterou nyní vidíte, je přesně tím prvním momentem, kdy se jí to podařilo.
To je tačno prvi momenat kada je moždana namera oslobođena fizičkog područja rada tela primata i mogla da funkcioniše spolja, u spoljnom svetu, samo kontrolišući veštački uređaj.
To je přesně ten první moment, kdy byl úmysl mozku oproštěn od fyzické domény těla primáta, a byl schopen působit vně, v tom vnějším světě pouze pomocí ovládání umělého zařízení.
doživljaj. To je bio momenat kada sam shvatila da 30 nije novih 20.
Tehdy jsme si uvědomila, že 30 není nových 20.
Pokreti nastaju zbog momenata i mi smo ugrabili taj momenat.
Hnutí jsou o okamžicích a my jsme tento okamžik zachytili.
To je momenat u kome konačno postajemo mi.
Je to moment, ve kterém se konečně staneme sami sebou.
2003, Agencija za hranu i lekove je konačno priznala da pravljenje rezova trokarom može biti najopasniji momenat u minimalno invazivnoj hirurgiji.
V roce 2003, FDA sdělila, že řezy trokarem mohou být tím nejnebezpečnějším krokem v miniinvazivní chirurgii.
Njen poslednji veliki momenat je bio verovatno u 1960-im sa romanopiscima kao što je Džon Bart i Vilijem Gedis, ali uvek je bila tu negde.
Její poslední velká chvíle byla nejspíš v 60. letech díky spisovatelům, jako John Barth a Willian Gaddis, ale existovala.
Kako je momenat bledeo, kritičari kulture počeli su sa beskrajnim debatama o tome da li je ili nije Bijonse uistinu feministkinja.
Když ten moment odezněl, kulturní kritici začali nekonečně debatovat, zda je Beyoncé skutečně feministka.
Danijela Fejnberg: Lepota je u ovim neočekivanim trenucima - kad pronađete ključ da oslobodite dušu robota, momenat kad otkrijete čime želite da se bavite u životu.
Danielle Feinberg: Tyhle nečekané okamžiky v sobě mají něco krásného. Když najdete klíč k robotí duši, nebo když pochopíte, co chcete v životě dělat.
Za nas u Global Vitnesu, ovo je prekretnički momenat.
Z pohledu nás, lidí z Global Witness, je to příležitost ke změně.
Kao što možete zamisliti, mrzeo sam taj momenat otkidanja zavoja uz bol ogromnog intenziteta.
A jak si asi dokážete představit, jak strašně moc jsem nesnášel to trhnutí.
Ovo je momenat kada sam započeo sa stvaranjem nečega što se zove "Škola klikeraša".
V tomto okamžiku jsem začal tvořit to, co nazýváme školou Tinkeringu.
Karakteristično je za ove halucinacije da se mogu javiti samo na momenat i sledećeg momenta iščeznu.
Pro tyto halucinace je typické, že bleskově přicházejí a mizí.
Sada je momenat kada je zrelo - zrelo za berbu.
A teď je čas, kdy už to dozrálo – je čas sklízet.
Sada imamo polet. Ovo je ključni momenat.
A nyní vše začíná nabírat na obrátkách.
(Smeh) (Aplauz) Želim da kažem -- samo mali autobiografski momenat -- da sam oženjen ženom, koja je zaista predivna.
(smích) (potlesk) Rád bych řekl -- jen malá osobní poznámka -- že jsem skutečně ženatý, a moje žena je vážně úžasná.
0.32413816452026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že je to divně načasovaný, ale musím to vzít. 