Prevod od "mijenjala" do Češki


Kako koristiti "mijenjala" u rečenicama:

Jesi li nedavno mijenjala lozinku za web bankarstvo?
Změnila jste v nedávné době heslo ke svému online bankovnictví?
Tijekom 2000 stoljeæa ona je strpljivo èekala podešavala se i podmazivala, mijenjala istrošene dijelove.
2000 staletí to tady trpělivě čekalo... samo sebe seřizující a mazající, nahrazující opotřebené části.
Mijenjala je programe i došla do golotinje.
Takže ona přepíná programy a najela na erotický kanál.
Da sam ja mjenjolik, stalno bih se mijenjala.
Kdybych já se uměla měnit, dělala bych to pořád.
Mijenjala bi svoj život za njegov?
Vyměnila by jste jeho život za svůj?
Žena u Tibetu se mijenjala za Radiohead ploèu.
Žena v Tibetu mi to vyměnila za nahrávku Radiohead.
Tvoja me mama æuvala, mijenjala mi pelene.
Tvá máma mě hlídala a přebalovala.
Zašto bi mijenjala tako svijetlu buduænost?
Tak proč si zahrávat s tak hezkou časovou linií?
Mijenjala sam pulsni pištolj za neki originalni Tarnek Deployers.
Vyměnila jsem pulzní pistoli za pár tarneckých granátů.
Mijenjala sam se s Dougom da možemo razgovarati.
Sebrala jsem ji Dougovi, abychom si mohly povídat.
Ne bih mijenjala ovaj prsten ni za šta na svijetu.
Nevyměnila bych ten prsten ani za nic.
Moja adresa se mijenjala svakih šest mjeseci, a takoðer i moji najbolji prijatelji.
Mé bydliště se měnilo každých šest měsíců a tak i nejlepší přítel.
A Valerie je mijenjala brave kad se uselila.
A Valerie si pravděpodobně dala nový zámek, když se přistěhovala.
Zašto bi mijenjala svoj treci izbor i moju ogrlicu za Rachelin peti izbor?
Proč bys obchodovala s tvým třetím výběrem a mým náhrdelníkem za Rachelin pátý výběr?
Zašto bih se mijenjala zato što sad tu radim?
Tak proč měnit kvůli práci styl?
Tako mi je žao što sam propustila tih 17 g., ali ova tri tjedna ne bih mijenjala ni za što na svijetu.
Je mi líto, že jsem zmeškala těch 17 let, ale za nic na světě bych nevrátila zpátky ty tři týdny.
Na kraju, kad je gdin Foster poèeo iskašljavati krv dežurni kirurg je zapeo u prometu sestrinsko osoblje je gubilo na lutriji njegov lijeènik je zahvaljivao smetlaru a lijeènica koja je mijenjala je bila onesposobljena.
Když pan Foster začal kašlat krev chirurg na pohotovosti byl zrovna v zácpě, sestřičky právě prohrávali loterii, jeho původní doktor děkoval popeláři a zastupující doktorka byla neschopna výkonu služby.
A kako bi se one mijenjale tako bi se mijenjala i buduænost.
A jak se změny by tak do budoucna.
Èak i ti moraš priznati da cura koja bi mijenjala svoju bebu za kabriolet nije spremna biti majkom.
Dokonce i ty musíš souhlasit s tím, že dívka, která vymění své dítě za kabriolet, není ještě na mateřství připravena.
Ne bih to mijenjala iako sam bila s Glenovim ocem.
A neměnila bych, i když to bylo s Glenovým otcem.
Mijenjala joj pelena, uèila je pisati.
Měnila jí plínky, kontrolovala jí úkoly.
Mijenjala je kanale na TV-u, i zaèula se tvoja pjesma.
Přepínala stanice na TV, a došla na tvojí píseň.
Ali sudeæi prema nedostatku inja i degeneraciji tkiva, gdje god da je bila smještena, temperatura je rijetko se mijenjala.
Ale díky chybějícímu rozpadu tkání a účinkům mrazu soudím, že ať už byla uložena kdekoliv, teplota se tam skoro neměnila.
U redu, Phyllis se ozlijedila, dok se zabavljala, i to sjeæanje ne bi mijenjala za ništa.
Phyllis si přivodila zranění. Ale přivodila si ho, když se bavila. A nemyslím, že by tu vzpomínku někdy za něco vyměnila.
Mijenjala sam tvojoj sestri pelene 11 mjeseci nakon nesreće.
Měnila jsem tvé sestře plenky 11 měsíců po tom, co se jí stala nehoda.
Zaista je mijenjala svoj život, a onda joj je taj kreten dao drogu.
Začíná se vracet do života, a tenhle zmrd jí cpe drogy.
Stalno sam pokušavao nešto reæi, a ti si stalno mijenjala temu.
Snažil jsem se něco říct a ty jsi pořád měnila téma.
Pa sam potražio njene stvarne podatke preko socijalnog broja, i ne samo da je mijenjala poslove svake godine, nego je mijenjala struku.
Vystopoval jsem její záznamy o zaměstnání podle čísla sociálního pojištění, a nejen, že každý rok měnila práci, měnila i obory.
Ne znaèi da bih mijenjala, jednu od vas za moje stare grudi.
Ne že byste byly zodpovědné za má stará prsa.
Ne bih mijenjala Elia za cijeli svijet.
Nevyměnila bych Eliha za nic na světě.
Mijenjala sam to za politiku, papirologiju i LaGuerti na grbaèi.
Vyměnila jsem ji za politikaření, papírování a LaGuertu za prdelí.
Kaže da je uvijek mijenjala rutu i skidala podatke o svakoj na kompjutor, ali on joj ne zna lozinku.
Říkal, že trasu pokaždé měnila a že si pak stahovala data do svého počítače, ale nemá její heslo.
Prestao je reagirati kad sam mu mijenjala infuzijsku vreæicu.
Přestal reagovat, když jsem měnila kapačku.
Mijenjala je èesto vlasnike, za samo par godina.
Dobře. - Jak chcete pokračovat? Odstraníme mlýnek a podíváme se, co mu z ruky zbylo.
Kad sam mijenjala Sandyja, direktoru WWN-a se svidio moj nastup.
Jak jsem zaskočila za Sandyho? Ukázalo se, že jsem se líbila řediteli World Wide News.
No ne bi mijenjala ovu torbicu za ovaj trenutak nizašto.
Ale v tuhle chvíli bych tu kabelku nevyměnila za nic. - Tohle je ono?
Mijenjala sam Jennicu kod Bobbyja i sad imam Bobbyjevog soka na bluzi koju nosim na Kubansku noæ.
Zaskakovala jsem za Jennicu o pauze u Bobbyho, a dostala se mi ta Bobbyho "šťáva" na halenku, kterou nosím do Kubánskýho klubu.
Misliš li da bi ja stvarno mijenjala unuèe za godišnji odmor?
To si vážně myslíš, že bych vyměnila své vnouče za dovolenou?
nevidljiva maèka, gusjenica s nargilom, hrana i piæe kojima si mijenjala tijelo, krvožedna crvena kraljica.
Neviditelná kočka. dýmku bafající houseňák, jídlo a pití schopné měnit svou fyzickou podobu. Červená královna s vražednými sklony.
Našao sam dokaz da je netko namjerno izazvao propuštanje na gumi koju je mijenjala.
Našel jsem důkaz, někdo úmyslně propíchl kolo, které Cady měnila.
Ti si moja bivša uèenica koja je zbog nesigurnosti stalno mijenjala ime?
Jsi moje bývalá studentka, která si z nejistoty pořád měnila jméno?
I nakon godina otezanja, Walter Bishop je konačno otišao u mirovinu, a ljekarna je mijenjala vlasnika.
Dnes, po letech odkladů, odchází Walter Bishop konečně do důchodu a lékárna mění majitele.
0.30584812164307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?