Prevod od "maturalnu" do Češki


Kako koristiti "maturalnu" u rečenicama:

Marge, hoæeš li iæi na maturalnu zabavu samnom?
Marge, pujdeš se mnou na maturitní ples?
Ovo možda nije najbolje vrijeme da te pitam ali hoæeš li iæi na maturalnu zabavu samnom?
Tohle asi není nejvhodnejší fórum pro to, co chci ríct, ale... Pujdeš se mnou na ples?
~ Treba mi par za maturalnu veèer.
Nikdo se mnou nechce jít na ples.
Možeš iæi na satove, dobiti diplomu, ali neæu te pustiti da maturalnu ceremoniju.
Pořád můžeš chodit do třídy, získáš svůj diplom, ale nedovolím ti zúčastnit se maturitní slavnosti.
Otišao sam na maturalnu sa odijelom naslikanim na golom tijelu.
Přišel jsem na závěrečný večírek se sakem namalovaným na holé tělo.
Ryan, tek si upoznao Chloe, a ona mrzi haljine i nije tip za maturalnu.
Ryane, vidíš Chloe poprvé. Ona šaty nesnáší a není typ, co by šel na maturák.
Kaže da želiš da te pozovem na maturalnu i da si kupila haljinu.
Říkal, že chceš, abych tě pozval na maturák. Že už máš nový šaty.
Mislila sam da æeš ti pitati Patrika za maturalnu.
Myslela jsem, že pozveš Patrika na ples ty.
Možeš sama da sreðuješ za maturalnu, ja odustajem.
Můžeš si to tady pověsit sama, protože já končím.
Ja ne mogu da verujem da moramo iæi na maturalnu u ovom kombiju.
Já nemůžu uvěřit tomu, že musíme jet na ples v týhle dodávce.
Ali nažalost-- ne želim pokvariti veèe-- sa studentima koji su odgovorni za napad na školu i koji su došli ometati maturalnu.
Ale teď něco horšího-- Nechci vám zkazit večer-- ale studentům, kteří jsou odpovědní za útok na naši školu, se podařilo dostat na náš ples.
Izrazito sam poèašæen što vodim Audrey na maturalnu.
A jsem opravdu poctěný, že můžu vzít Audrey na ten ples.
Dobro došli na maturalnu veèer. "Mostovi prijateljstva"
Vítejte na plese s názvem Mosty přátelství.
Zvuèiš kao neki malac koji ide na maturalnu veèer.
Mluvíš jako kluk, co jede na maturiťák.
Hajde, reci joj za maturalnu veèer.
Do toho, řekni jí o svém maturitním večírku.
Mislim da trebamo prikazati savršenu maturalnu veèer.
Myslím, že bychom měli inscenovat dokonalý ples. Bože můj, jak sladké.
Nestao kao moja pratnja za maturalnu veèer u ponoæ.
Zmizelo jako ta holka, kterou jsem vzal na maturiťák.
Castleova kæer alexis je pozvana na maturalnu.
Castleova dcera Alexis byla pozvaná na ples.
Njihova srednja škola im ne dopušta da idu na maturalnu veèe.
Jejich střední jim nedovolí jít na ples.
Sanjala sam o odlasku na maturalnu veèe od, pa, kao, uvijek, a sada ne mogu iæi sa osobom koju volim.
O tom, že půjdu na ples sním snad odjakživa a teď nemůžu jít s tím, koho miluju.
Moja klijentica želi iæi na maturalnu veèe sa svojom curom.
Má klientka chce jít se svou přítelkyní na ples.
Školski odvjetnik izdao je žurnu izjavu.... oni otkazuju maturalnu veèe.
Právník školy ihned vydal prohlášení... že ten ples ruší.
Izgleda, ako æe lezbijski par iæi na maturalnu veèe, onda je škola neæe održati.
Vypadá to, že pokud má jít na ples pár lesbiček, škola raději žádný mít nebude.
G. parker, vaša reakcija na maturalnu veèe koja je otkazana?
Pane Parkere, jaká je vaše reakce na zrušení plesu?
Hej, èuo sam za maturalnu veèe.
Ahoj. Slyšel jsem o tom plesu.
Možda te namjerava pozvati na maturalnu veèer, Frank.
Třeba ti chce oplatit pozvání na ples, Franku.
Lucifer æe te obuæi na maturalnu zabavu, jednom hoæe.
Lucifer si z tebe udělá nový obleček na přehlídku. Je to jen otázka času. Neříkej mi tohle.
Znam da se svi smiju na tvoje okrutne šale, ali nitko te nije pozvao na maturalnu.
Všichni se smějí tvým vtipům, ale nikdo tě nepozve na ples.
Što znaèi da Julija nije sposobna pohaðati maturalnu veèe.
Což znamená, že Julia nesmí na ples.
Kasnimo sa planovima za maturalnu veèe.
S přípravou na ples jsme pozadu.
Možemo iæi na maturalnu veèe skupa?
Takže spolu můžeme jít na ples?
Idem kuæi skuhati vrè kave i skužiti naèin da prisilim ravnatelja da održi maturalnu veèe.
Jdu si domů udělat konvici kafe a přijít na to, jak donutím ředitele, aby ten ples zase obnovil.
To je dvostruki užitak.... prijevremena mandatna mjera koja prisiljava školu da održi maturalnu veèe i deklaratorna presuda koja zaustavlja diskriminaciju protiv parova istoga spola u bilo kojim buduæim funkcijama.
Chceme dvě věci... předběžný soudní příkaz, který by školu přinutil obnovit ten ples a soudní rozhodnutí, které by zastavilo diskriminaci párů stejného pohlaví na jakékoliv další akci.
Istina, ali dozvoliti paru istoga spola da pohaðaju maturalnu veèe krši duh državnoga zakona.
To je pravda, ale povolit páru stejného pohlaví návštěvu plesu porušuje ducha federálního zákona.
Ja nisam išla na maturalnu veæe i preživjela sam.
Já na ples nešla a taky jsem to přežila.
Ja mislim... o tome koji od njih æe te odvesti na maturalnu veèer.
Osobní tip? O to, který z nich tě pozve na maturitní ples.
I zato æe svi koji doðu na maturalnu sa gelom u kosi biti vraæeni na ulazu.
Takže, kdokoliv se na plese ukáže s gelem ve vlasech, bude poslán pryč.
Kurt, Blaine i ja prireðujemo anti-maturalnu zabavu.
Takže, Kurt, Blaine a já pořádáme anti-plesovou párty. Co je anti-plesová párty?
Jimmy Quinn te je zvao na maturalnu zabavu samo kao uslugu meni.
Jimmy Quinn tě pozval na školní ples jen, aby mi prokázal laskavost.
Kupile smo Alex najslaðu haljinu za maturalnu veèer.
Sehnaly jsme Alex ty nejkrásnější plesové šaty. Ukaž je tátovi.
Ne mogu vjerovati da Haley ne ide, a Alex ide na maturalnu veèer.
Nemůžu uvěřit, že Haley nejde na ples a Alex ano.
Možda te odvedem na maturalnu veèer, ako lijepo zamoliš.
Co si slíbit, že se k sobě budeme chovat hezky? - Jo, jo, přesně.
Mislila sam da æe me izluditi, ali prireðujemo maturalnu proslavu za dijete za koje sam mislila da mi je sin.
Myslela jsem, že z toho zešílím, ale vlastně teď chystáme maturitní večírek pro kluka, kterého jsem měla za svého syna.
Iako, odbor za dekoracije mi je povjerio... izradu natpisa za maturalnu.
I když jsem byl osloven zdobícím výborem, abych udělal znak pro ples seniorů.
Možda ne možeš doživjeti neke stvari kao maturalnu zabavu ili koncert Garbagea, ali mi æemo ti nadoknaditi sve drugo, obeæavam.
Sice jsou tu věci, které už zpětně nedoženeš, třeba ten maturiťák nebo koncert Garbage, ale to ostatní spolu doženeme, to ti slibuju.
0.43109107017517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?