U novinama sam proèitao da je neki ludak, uz pretnju pištoljem trpao ljudima žabice u usta.
Pak jsem četl v novinách o nějakým pošukovi, který držel lidi v šachu bouchačkou a cpal jim do pusy rozbušky.
Taj ludak pokušava da me ubije pomoæu moje tehnologije.
Tenhle blázen mě chce zabít mojí vlastní technologií.
Ti nisi ludak, momèe, veæ pravi ribar.
Teď nejsi nějakej pošuk, jsi rybář.
Policija kaže da ih je napao odbegli ludak.
Policejní hlášení říká, že byl napaden uprchlým šílencem.
Taj ludak je sigurno bio jak tip.
Ten šílenec musel být řízný chlápek.
Mislim, odbegli ludak, onaj koji je ubio tog momka.
Myslím toho uprchlého šílence, jak zabil toho kluka.
Zašto li mi taj ludak izgleda poznato.
Člověče, to pako vypadá jako tenčí.
Ludak koji zna dosta o bombama.
Cvok, co hodně ví o bombách.
Napao me je ovaj ludak, izgubila sam sluèaj i ostala bez posla.
Byla jsem napadená tím nemocným pošukem. Prohlála jsem případ. Přišla o práci.
Ludak državu košta èetiri marke dnevno.
Blázen stojí stát čtyři marky denně.
I od tada je taj ludak opsednut vama.
A ten chudák blázen, byl posedlý myšlenkou na vás.
Bez lažnog pretvaranja kao takav ludak kao ti može da pomogne nekome kao što sam ja?
Jen tak pro zajímavost jak by mohl člověk jako ty pomoci člověku jako já?
Ti sebi prospi mozak kao ludak i prekini da kaljaš uspomenu na Mary jedan po jedan usrani dan, a ja æu platiti tvoj raèun.
Ty si prostřelíš hlavu jako zatracenec...,... přestaneš chcát na Maryinu památku každej zasranej den za dnem a já se ti postarám o tvou visačku na palec.
Neki ludak leti po zemlji kao da je pilot Pan Am-a.
Cvok, který se vydává za pilota Pan Am.
Ne želim da zvuèim kao ludak ali mogli bi da ne dozvolimo da nam kutija pacova uništi život.
Vím, že to zní šíleně, ale my si nesmíme nechat zničit život krabicí s krysama.
Oni su mislili da je Kolumbo ludak, zar ne?
Myslel si, že je Kolumbus šílenec, že?
Barem vam je lakše zato što nisam ludak.
Aspoň se vám ulehčilo, že nejsem šílenec.
Onaj ludak Vorenus nas je doveo u ovu situaciju.
To ten šílenec Vorenus nás uvrhnul sem.
Ne mogu da se odluèim, da li si genije ili ludak.
Nemůžu se rozhodnout, jestli jsi génius, nebo šílenec.
A taj ludak je sebe video kao lidera svoje zemlje. -"Bolji anðeli."
A ten šílenec viděl sebe jako vůdce tohohle státu. Jasně, lepší andělé...
Ima tamo ludak, prestao je s leèenjem, pa voli da spaljuje leševe.
Je tam takovej feťak, prodej jeho zboží, začne rozmrazovat těla.
Ludak zamrzava leševe tako da policija ne zna vreme smrti.
Zasranej bláznivej zabiják zmrazil jeho tělo, takže policajti nevědí čas smrti.
Sad je Tajler ludak koji ima pristup našoj kuæi.
Takže Tyler Lockwood je magor, který má přístup do našeho domu.
Reci mi da Hauzer nije ludak kao što mislim.
Řekněte mi, že Hauser není takový blbec, za kterého ho mám.
Samo ludak bi riskirao vojsku Èarlstona u tako opasnoj misiji.
Je šílené riskovat Charlestonskou armádu na tak nebezpečnou misi.
Ti si opasan ludak koga ne zanima koga povreðuje, samo što to sad radiš sa lukom i strelama, umesto novcem i jahtama.
Jsi nebezpečná hrozba a je ti jedno, komu ublížíš, teď to jen děláš s lukem a šípy místo svěřeneckých fondů a jacht. Detektive.
Ludak se besomuèno blesavi s maèem!
Je tam blázen posedlý amokem s mečem!
Seæaš se, onaj ludak sa ludim nemaèkim akcentom.
Ten blázen s šíleným německým přízvukem.
Oli, vrati Rodžera nazad u grad, pre nego što ludak ponovo zapuca.
Ollie, odvez Rogera zpátky do města, než na nás ten blázen zase vystřelí.
Tipovi od kojih je kupio travu bili su dva kretena, ludak koji se preziva Dids i njegov drugar narkoman...
A chlapi, od kterých ji dostavál, měli v hlavě nasráno. Ořech pojmenovaný Deeds a jeho feťácký kámoš...jak se jmenoval?
Bio je tamo neki ludak sa puškom koji je radio za nekog Ronana.
Šel po mně nějakej blázen, co dělal pro ňákýho Ronana.
Jedina šansa nam je da odemo na drugu stranu univerzuma, najbolje što umemo i možda, samo možda æemo moæi da živimo ostatak našeg života pre nego što taj ludak stigne tamo.
Jediná šance je zdrhnout co nejrychleji na druhou stranu vesmíru a možná, jen možná, to tam doklepat do konce života, než se tam ten maniak dostane.
Koliko ja shvatam to bi rekao neki ludak, ali ovo stvarno objašnjava moju situaciju.
Je mi jasné, že přesně tohle by vám řekl blázen, ale to vysvětluje moji situaci.
A ludak je onaj ko ti je ubacio to u glavu.
A ten, kdo ti do hlavi nasadil tu myšlenku, je blázen.
Firminu laboratoriju riziènih istraživanja je digao u vazduh neki ludak prošle godine.
Ztrátová divize výzkumu QC, dokud ji loni nějaký šílenec neodbouchl. - Určitě pro to měl svůj důvod.
Malo pre sam sve snimao telefonom, kao prokleti ludak.
Dřív jsem si to natáčel na telefon jako zatracenej magor.
Nakon što sam primio tvoju poruku, promenio sam dva prevoza, obišao dva puta oko Viktorija Parka, kao neki ludak.
Co jsem dostal tvou zprávu, jel jsem dvakrát metrem, dvakrát obešel park Victoria jako nějakej pošuk.
Ako ovo nije bila nesreæa, na ostrvu je ludak.
Jestli to nebyla nehoda, je tady na ostrově šílenec.
Zato što ako je razumete doslovno, ponašaćete se kao ludak, i kamenovaćete preljubnike ili -- evo drugog primera -
Protože pokud tak učiníte, skončíte jako blázen, budete kamenovat cizoložníky, nebo - tady je ještě jeden příklad
Vratio sam se kući svojoj ženi nakon 111 dana trčanja po pesku i rekao: „Znaš, ako ovaj ludak može da pređe pustinju, onda nema sumnje da smo sposobni da uradimo šta god pomislimo.“
Po 111 dnech běhání v písku jsem přišel za manželkou domů. A řekl jsem: "Pokud je blbec jako já schopnej přejít poušť, dokážeme vše, na co se zaměříme."
Sad nije usamljeni ludak, nisu dva ludaka, tri je gomila, a gomila je vest.
Už to není osamělý blázen, ani dva blázni; tři už jsou dav a dav se stává zprávou.
I kada vidite da neki usamljeni ludak radi nešto dobro, imajte hrabrosti da budete prvi da mu se pridružite.
A když potkáte osamělého blázna, jak dělá něco úžasného, mějte tu odvahu být tím prvním, kdo vstane a přidá se.
5.8924629688263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pak jsem četl v novinách o nějakým pošukovi, který držel lidi v šachu bouchačkou a cpal jim do pusy rozbušky. 