Ali, planiramo da budemo neko vreme zajedno u Londonu.
Ale plánujeme spolu strávit nějaký čas v Londýně.
U Londonu smo svi pali, a Kastor se probudio iz sna.
V Londýně jsme spadli za hřmotu a Castor se probudil z dřímotu.
Pariz, sa kratkim zaustavljanjem u Londonu.
Do Paříže, s malou pauzou v Londýně.
Sutra æu biti u Londonu, pa æemo se dogovoriti šta nam je èiniti.
Zítra pojedu do Londýna a prodiskutujeme, co dál.
Prije 4 dana on je ruèao u Londonu sa Pellegrin, koji ga je i opisao kao èudnog, onda je posjetio ženinog advokata... pa je nestao s našeg radara.
Před 4 dny obědoval v Londyně s Pellegrinem, který ho popisoval jako vynervovaného. Poté navštívil právnika své manželky, a pak zmizel.
Vaš autoritet kao guvernera, vaš uticaj u Londonu, i vašu odanost Istoèno-Indijskoj Trgovinskoj Kompaniji.
Vaši guvernérskou autoritu, vliv v Londýně a loajalitu, k Východoindické obchodní společnosti.
Ali rekli ste ako æu biti u posjetu Londonu, onda biste, znate, i ovdje sam, što je fantastièno.
Napsal jste mi, že když budu v Londýně, tak... takže jsem tady. To je skvělé.
Zvao sam Ken i Alis i oni kažu da bi voleli da su oni to uradili u Londonu.
Zavolal jsem jim a sami řekli, že litují, že to neudělali...
Bilo je to davno, u Londonu.
Bylo to už dávno, v Londýnì.
Imam kraljevske bankarske veze u Londonu.
Mám královské konexe na banku v Londýně.
Kada sam ga sedam godina kasnije, video u Londonu, ja sam ponovo bio šampion, a on TV voditelj, bio je bosonog, na biciklu sa probušenom gumom.
Když jsem ho pak viděl v Londýně o sedm let později a s dalším vyhraným titulem, on dělal moderátora. Byl bosý a jel na bicyklu s píchlým kolem.
Proverila sam, nema kuæu u Londonu, ali ima prihod koji nije ispod 4.000 funti godišnje.
Ověřila jsem si, že nemá v Londýně dům ale dosahuje příjmu ne méně než 4, 000 liber ročně.
Verujem da se vaš boravak u Londonu pokazao prijatnim, gðice Mari.
Věřím, že váš pobyt v Londýně se ukazuje příjemným slečno Murray.
Radije bih bio dosadnjakoviæ sam u Londonu, nego da budem u neželjenom braku u Hempstedu.
Raději bych se sám otravoval v Londýně než nechtěném manželství v Hampsteadu.
Sledite ova pravila i u Londonu æete se uvek osjeæati kao kod kuæe.
Řiďte se těmito pravidly avLondýněse budetecítitjako doma.
Nedostaje mi naš stari dom. Iako sam poèeo razumeti život u Londonu.
Chybíminášdomovpřestožeživotu tady v Londýně začínám rozumět.
Skrivamo se u staroj kući u zapadnom Londonu.
Jsme schovaní ve starém domě v západním Londýně.
Postavice je u Londonu, u Parizu.
Bude se hrát v Londýně, v Paříži.
Zar ovo nije ekstra, ti i ja u Londonu?
Není to super, že jsme spolu v Londýně? - Co?
Otkad se Džek Bauer pojavio u Londonu, promenila si se.
Hned jak se Jack Bauer ukázal v Londýně, začala ses měnit.
Sigurno ima zanimljivijih misterija za rešavanje u Londonu.
V Londýně jsou jistě zajímavější záhady k řešení.
Sigurni smo da je Bond u Londonu?
JSME SI JISTÍ, ŽE JE BOND V LONDÝNĚ?
Pa, ne, živeo sam u Londonu nekoliko godina nakon naše avanture u Kongu.
Jo, žil jsem v Londýně pár let, po našem útěku z Konga.
Veæ ste neuspješno pokušavali prikupiti novac u Londonu, Edinburghu, Milanu...
Už jste se neúspěšně snažili získat kapitál v Londýně, Edinburghu, Miláně...
Veæ ste neuspješno pokušali prikupiti novac u Londonu, Edinburghu i Milanu, a sad ste ovdje.
Už jste se neúspěšně snažil získat kapitál... v Londýně, Edinburghu, Miláně a nyní jste tady.
Živi u Londonu poslednjih 10 g.
Již 10 let žije v Londýně.
Bio je diplomata u Londonu, pre nekoliko godina.
Před lety to byl diplomat v Londýně.
Ne moram podseæati ljude na katastrofe u Njujorku, Londonu, i nedavno u Sokoviji, tragedijama koje izgleda rastu u brojevima i razmeri.
Nemusím vám připomínat pohromy v New Yorku, Londýně a zejména nedávno ve Sokovii. Pohromy, které se zdá se množí a sílí.
Potom sam dva meseca proveo u Londonu pokušavajuæi...
Pak jsem se dva měsíce snažil v Londýně...
Od 119 poznatih Barkavijevih kompanija koje je koristio u prošlosti, 28 se nalazi u engleskoj, 11 baš u Londonu.
Ze 119 Barkawiho nastrčených firem, které použil v minulosti, je 28 z nich v Anglii, 11 v Londýně.
Da li ste se lepo proveli u Londonu?
Užila jste si to v Londýně?
Radi se o socijalnoj nepovezanosti između hrane, zajednica u urbanim delovima i njihovom odnosu prema ruralnim uzgajivačima - povezivanje zajednica u Londonu sa ruralnim uzgajivačima
Je to opravdu o odpojení mezi jídlem, komunitami v městských sestaveních a jejich vztahu k venkovským pěstitelům -- spojující společnosti v Londýně k venkovským pěstitelům.
Osuđen je za falsifikovanje kreditnih kartica i hipoteka i biće oslobođen iz Vormvud zatvora u Londonu 2012. godine.
Byl zatčen za úvěrové podvody a zneužívání kreditních karet, a z londýnské věznice Wormwood Scrubs ho propustí v roce 2012.
Ministar prosvete južnije u Londonu sebe je opisao kao "velikog obožavaoca".
Ministr školství v Londýně popsal sám sebe jako "velkého fanouška."
Dete u Londonu napravi fotografiju lisice i kaže: "Danas sam video lisicu."
Dítě v Londýně nahraje obrázek lišky a říká: "Jé, dneska jsem viděl lišku."
Takođe, u Londonu i Evropi svuda, jako su napredni u iskorišćavanju njihovih zelenih krovova i integraciji košnica i ovde ću vam pokazati jednu oproštajnu poruku.
Také v Londýně a ve všech částech Evropy umí velmi dobře využívat "zelené střechy" a začleňují úly do měst. Nakonec bych rád podpořil
Pre nekoliko godina, nakon doktorata u Londonu, preselio sam se u Boston.
Před pár lety, po dokončení doktorátu v Londýně, jsem se přestěhovat do Bostonu.
Nakon tog posla, pridružio sam se "Yahoo Labs" i udružio sam se Lukom i Rosanom i zajedno smo sakupili te pobedničke lokacije u Londonu da bismo napravili novu mapu grada, kartografiju zasnovanu na ljudskim emocijama.
Po té práci, jsem se šel do laboratoří Yahoo, a začal spolupracovat s Lucou a Rossanem, a společně agregovali ty vítězící místa v Londýně, abychom vytvořili mapu města, kartografii beroucí v potaz lidské emoce.
Čak i ove fotografije i razglednice sa mog semestra u Londonu, od pre 16 godina, pokazuju da očigledno nisam marila da li će me drugi smatrati čudnom ili drugačijom.
Dokonce i tyhle obrázky a pohlednice z mého londýnského semestru v zahraničí před 16 lety ukazují, že mě bylo zjevně jedno, pokud mě ostatní viděli jako divnou či jinou.
(Smeh) Ali te iste godine, kada sam bila u Londonu, pre 16 godina, shvatila sam o sebi nešto što je bilo prilično jedinstveno, i to je promenilo sve.
(Smích) Ale v tom stejném roce, kdy jsem byla v Londýně, před 16 lety, jsem o sobě zjistila něco, co bylo tak trochu jedinečné a co změnilo všechno.
Pa sam otišla da pogledam audicije na Kraljevskoj akademiji dramskih umetnosti u Londonu.
Šla jsem se podívat na konkurzy do Královské akademie dramatických umění v Londýně.
Lorna Ving je bila kognitivna psihološkinja u Londonu koja je smatrala da je Kanerova teorija o hladnom roditeljstvu "prokleto glupa", kako mi je rekla.
Lorna Wingová byla kognitivní psycholožka v Londýně, která si myslela, že Kannerova teorie mrazničkové výchovy je "úplná kravina", jak mi později řekla.
Godina 2012. se tako namestila da bude veoma međunarodna za Veliku Britaniju; bila je to godina Olimpijade u Londonu.
Rok 2012 byl mezinárodním rokem pro Británii, rok Londýnské olympiády.
U Londonu sam živeo u staklenoj kutiji 44 dana bez ičega osim vode.
V Londýně jsem strávil 44 dnů ve skleněné krychli jenom o vodě.
Bilo je toliko skeptika, naročito štampa u Londonu, da su nosili čizburgere u helikopterima oko moje kutije da bi me iskušavali.
Bylo tam tolik skeptiků, hlavně londýnští novináři, že kolem mě začali lítat s cheesburgerama v helikoptérách, aby mě pokoušeli.
2.1532740592957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale plánujeme spolu strávit nějaký čas v Londýně. 