FLAxman 1788 je číslo do londýnského bytu sira Richarda Lovella, ministra pro zámořské záležitosti a poslance za okrsek Oxford-sever.
STAksmen 1788 je broj kuæe u Londonu Ser Rièarda Lovela, Ministra za inostrane poslove, i poslanika za izbornu jedinicu Severni Oksford.
Tohle je James Stock z londýnského deníku Financial Times.
Ovo je Džejms Stok, iz Londona.
Vidím, že jsem větší překážka tvého londýnského života, než jsem předpokládala.
Vidim da sam više prepreka tvom životu u Londonu nego što sam mislila.
Nebo Thomas Moore, státník, učenec a světec, který byl poslán do londýnského Toweru, protože byl upřímný ke svému králi.
Ili Tomas Mur, državnik, ucenjak i svetac koji je bio poslat u Londonski toranj jer je bio iskren prema svom kralju.
A mně by se nelíbilo, kdyby mě uvrhli do londýnského Toweru na dalších 300 let.
Osim toga, nisam baš oduševljen idejom da budem okovan... u "Tornjevima Londona" sledeæih 300 godina.
A tady je místo kde Charles Dickens pozoroval nespravedlnosti londýnského třídního systému.
Ovo je podruèje gde je CharIes Dickens posmatrao nepravdu Londonskih klasa.
Venezuelská ambasáda zabookovala soukromé letadlo dnes ráno z Londýnského letiště.
Venecuelanska ambasada je rezervisala privatni džet za ovo jutro na Loudoun County aerodromu.
Faktem je, že se nemohou vrátit do Londýnského panství svého nevlastního otce.
Stvar je u tome da se ona nikako ne može vratiti u kuæu u Londonu k pooèimu.
Moje babička mně jednou vzala k památníku Londýnského požáru.
Moja baka me odvela da vidim spomenik Londonskog požara.
V rozmezí pár sekund od toho londýnského byly poslány další dva e-maily, našel jsem je podle stejné IP adresy, ale zrovna v tu chvíli mi došlo volné místo na disku.
Par sekundi nakon toga imaju još dva maila poslana s iste ip adrese, ali tad je moj ureðaj napunio svoju memoriju.
Když se bavíme o takzvaných teroristech, kteří zaůtočili během Londýnského maratonu měli bychom si zapamatovat jednu věc:
Када говоримо о такозваним терористичким нападима на лондонски маратон, треба да запамтимо једну ствар:
Nejspíš právě rozkrývají ten nákup kanopy od londýnského muzea.
Vjerovatno su iskopali prodaje na akcijama, iz Londonskog muzeja.
Nejen biskupa Gardinera a Edmunda Bonnera, londýnského biskupa, také mnohé další, kteří sdílejí katolickou víru.
Ne samo biskup Gardner. i Edmund Boner, londonski biskup, veæ i još mnogo drugih koji dele katolièku veru.
Hlásím se vám z Londýnského letiště, kde vládne totální chaos.
Pridružite nam se ovdje na Londonskom aerodromu, Gdje je prava makljaža.
Ano, IRA trvá na tom, že jí jde o mír, ale lidé tomu dokážou stěží uvěřit, když se ukázalo, že organizace posílá mladé muže a ženy, aby dávali bomby do londýnského metra.
IRA i dalje insistira da je ozbiljna u vezi mira, ali mnogi ljudi će teško poverovati u to kada ta organizacija šalje mlade muškarce i žene da postavljaju bombe na Londoskoj železnici.
Poté, co byly korunovační klenoty počátkem 14. století ukradeny z Westminsterského opatství, anglická vláda je získala zpět a umístila do londýnského Toweru pod neustálou ochranou.
E, sada, nakon što su krunski dragulji bili ukradeni iz Vestminsterske opatije, poèetkom 14. veka, engleske vlasti su ih povratile, i smestile ovde u londonsku kulu na stalno èuvanje.
Pánové, velice rád bych si tu s vámi povídal, ale v Soho se otevírá můj nový klub jen pro členy, v srdci londýnského West Endu.
Gospodo, voleo bih da nastavimo prièu ali, moj novi klub samo za èlanove, otvoren je u Sohou, u srcu londonskog Vest Enda.
Bernie Ecclestone je tiho angažovao vodeæeg neurohirurga u Londonu kao zvaniènog lekara trka Formule 1.
Netušíte, jak se mohl děkan dostat ke klíčům od londýnského bytu profesora Coke Norrise?
Znate li odakle dekanu kljuè stana prof. Cokea Norrisa u Londonu?
Po pár týdnech bude devět desetin našeho londýnského byznysu legálních a zbývající desetina je v dobrých rukou.
Posle nekoliko nedelja, skoro sve što radimo u Londonu biæe zakonito, a ostatak je u dobrim rukama.
Netušil jsem, že jednoho mrazivého londýnského večera jsem se měl setkat s někým, kdo můj život navždy změní.
Nisam mogao ni zamisliti da æu te hladne londonske veèeri sresti èoveka koji æe mi zauvek promeniti život.
Musel jsem utéct z náladového, vlhkého, depresivního, Londýnského počasí.
Morao sam da pobegnem od hladnog, vlažnog i depresivnog Londona.
Zjednala jsem si služby nejlepšího londýnského právníka.
Uzela sam najboljeg advokata u Londonu.
Nebo stanice Southwark londýnského metra od Richarda McCormacka, kde můžete vidět nebe, přestože jste pod zemí.
Или Риџард Мек Кормакову Јужну метро станицу у Лондону, где заиста можете видети небо, иако сте испод земље.
[Michael Bierut - Mapa londýnského metra] Londýnské metro začalo fungovat v roce 1908, kdy se 8 na sobě nezávislých železnic spojilo v jeden systém.
[Мајкл Бјерут о мапи метроа у Лондону] Лондонски метро се консолидовао 1908. године, када се осам различитих, независних железница удружило да створи јединствени систем.
V roce 1933, se správa londýnského metra rozhodla vyzkoušet mapu Harryho Becka.
Године 1933. је Метро одлучио да, коначно, пружи прилику мапи Харија Бека.
Dokonce i tyhle obrázky a pohlednice z mého londýnského semestru v zahraničí před 16 lety ukazují, že mě bylo zjevně jedno, pokud mě ostatní viděli jako divnou či jinou.
Čak i ove fotografije i razglednice sa mog semestra u Londonu, od pre 16 godina, pokazuju da očigledno nisam marila da li će me drugi smatrati čudnom ili drugačijom.
Proto hodně londýnského masa přicházelo ze severozápadu, ze Skotska a Walesu.
Veoma mnogo mesa je u London dolazilo sa severozapada, iz Škotske i Velsa.
Tady je citace ze zápisků londýnského kupce jménem John Lok, který plul do západní Afriky v roce 1561 a vedl si fascinující zápisky o své cestě.
Ovo je citat iz pisanja londonskog trgovca, Džona Loka, koji je plovio prema zapadnoj Africi 1561. i vodio fascinantan dnevnik svog putovanja.
Založili jsme tedy neziskový podnik, který spojuje data a design, a nazvali jsme jej Gapminder, podle londýnského metra, kde vás varují abyste "dali pozor na mezeru" (Mind the gap).
Тако да смо започели непрофитну иницијативу коју смо назвали - повезивање података са дизајном - назвали смо је Гепмајндер, због лондонског метроа, где вас упозоравају, „пазите на процеп'' (Mind the gap - Gapminder).
0.36709904670715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
STAksmen 1788 je broj kuæe u Londonu Ser Rièarda Lovela, Ministra za inostrane poslove, i poslanika za izbornu jedinicu Severni Oksford. 