Moj savet ti je da pišeš i to brzo pre nego što cela ova stvar sa ljudskim pravima se ne pokrene.
Radím vám, abyste to sepsala a to co nejrychleji, dokud jsou záležitosti občanských práv středem pozornosti.
Orangutan sa ljudskim mozgom unutar mog primatskog mozga!
Orangutan s lidským mozkem v mém opičím mozku.
Elis ima tragove povreda na vratu prouzrokovane ljudskim rukama.
Elise má stopy na krku, které odpovídají lidským rukám.
Moje programiranje me spreèava da naudim ljudskim biæima.
Podle mého programu nemohu člověku ublížit.
To je ono što nas èini ljudskim biæima.
A ta z nás dělá lidi.
Stvarno ne uživam u ljudskim običajima zahvalnosti.
Opravu si neužívám tvé lidské projevy vděčnosti.
Radim u ljudskim resursima, ili u HR, kako to neki ljudi zovu.
Pracuju na personálním oddělení, neboli "HR", jak tomu lidi říkají.
Veruj meni, èoveku koji ima 16 godina iskustva u ljudskim resursima, da su Džounsovi savršeno fini, normalni, uobièajeni ljudi.
Tohle ti říkám já, který mám šestnáct let zkušeností na personálním oddělení: Jonesovi jsou moc milí, normální, obyčejní lidé.
Pa, da li se išta slično dešava i sa ljudskim bićima?
No, a děje se něco podobného s lidmi?
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Tuto houbovou soupravu plánuju dokončit v dalších dvou letech, a pak bych je ráda otestovala - nejdříve na prošlém mase z obchodu, a pak i na lidech.
Shvatam da ovo primećujem mozgom, ljudskim mozgom, najsloženijom stvari u poznatom svemiru.
A uvědomuji si, že tohle vše pozoruji mým mozkem, lidským mozkem, tou nejkomplexnejší věcí v celém známém vesmíru.
To je jedna od osnovnih činjenica o ljudskim bićima, povremeni osećaj da se njihovo Ja gubi.
Základní pravdou o lidství je, že občas jako by se Já rozplynulo.
I to je ona drama sveta koju mnogi zovu globalizacija: Azija, Arapske zemlje, Latinska Amerika su daleko naprednije u zdravstvenom sistemu, obrazovanju i ljudskim resursima nego što su ekonomski.
A tohle je drama světa, kterému mnozí říkají globalizovaný, že Asie, arabské státy a Latinská Amerika jsou mnohem víc napřed ve zdraví, vzdělání, lidských zdrojích, než jsou ekonomicky.
Kao arhitekta tela fascinirana sam ljudskim telom i istražujem kako ga mogu preobraziti.
Jako architektka těl jsem fascinována lidským tělem a zkoumáním, jak ho přetvořit.
Rekla sam im: "Ja ne znam ništa o ljudskim karakterima.
A já jsem řekla: "Víte, já nevím nic o charakteru.
Ali me je iznenadila činjenica da Amerika, zemlja sa toliko nečistim postupcima sa ljudskim pravima, može tako napadno da ponavlja svoje greške.
Ale byla jsem ohromená skutečností, že Amerika, země s historií pošpiňování lidských práv, by mohla své chyby opakovat tak zjevně.
Ne samo da predstavlja složenost koja se pronalazi u različitim ljudskim bićima, već i složenosti koje se pronalaze u svakoj pojedinačnoj osobi.
Představuje nejenom spletitost nalezenou v zástupu různých lidí, ale složitost v rámci každého jednotlivého člověka.
Zbog toga ne možete videti njegovu površinu u vidljivom delu spektra, ljudskim očima.
A proto nemůžeme vidět dolů ma povrch Titanu. našima očima ve viditelném spektru.
(Muzika) Slobodno rečeno, to je ono što je moguće sa ljudskim glasom.
(Hudba) Takže volně přeloženo, tohle jsou možnosti lidského hlasu.
I smatram ova dva elementa vitalnim ljudskim izražavanjem.
A tyto dva elementy pokládám za důležité lidské projevy.
Nakon tog posla, pridružio sam se "Yahoo Labs" i udružio sam se Lukom i Rosanom i zajedno smo sakupili te pobedničke lokacije u Londonu da bismo napravili novu mapu grada, kartografiju zasnovanu na ljudskim emocijama.
Po té práci, jsem se šel do laboratoří Yahoo, a začal spolupracovat s Lucou a Rossanem, a společně agregovali ty vítězící místa v Londýně, abychom vytvořili mapu města, kartografii beroucí v potaz lidské emoce.
Što više klikćemo na ovakve tračeve, sve smo bezosećajniji prema ljudskim životima iza njih,
Čím více na tento druh bulváru klikáme, tím bezcitnějšími jsme k lidským životům za ním,
Ja sam loša feministkinja, ja sam dobra žena, trudim se da budem bolja u svojim razmišljanjima, rečima i delima, a da ne napustim sve što me čini ljudskim bićem.
Jsem špatná feministka, jsem dobrá žena, snažím se zlepšit v tom, jak přemýšlím, co říkám, co dělám, aniž bych opouštěla vše, co ze mě dělá člověka.
Svaki od njih je, u suštini, mikropski slajd težine 1500 kilograma sa uglavljenim ljudskim bićem.
V podstatě je každý z nich 1, 5tunovým sklíčkem do mikroskopu s člověkem vloženým dovnitř.
Kineski naučnici su nedavno pokazali da CRISPR tehnologiju mogu da koriste čak i da promene gene u ljudskim embrionima.
Čínští vědci nedávno prokázali, že takto mohou měnit geny lidských embryí.
Izveštaj o ljudskim potencijalima je otkrio da muškarci apliciraju za posao ukoliko zadovoljavaju svega 60 procenata traženih kvalifikacija, ali žene, žene se prijavljuju samo ako zadovoljavaju 100 procenata traženih kvalifikacija.
Studie HP ukázala, že muži se budou ucházet o práci, pokud splňují pouze 60% požadované kvalifikace, ale ženy, ženy se budou ucházet pouze pokud splňují 100% požadované kvalifikace.
Znam da o sebi razmišljate kao o ljudskim bićima, ali ja o vama razmišljam kao 90 ili 99 procenata bakterija.
Vím, že se považujete za lidské bytosti, ale já vás považuji za z 90 až 99 procent bakterie.
Na primer, Dalaj Lama svakog justra ustaje i meditira o saosećajnosti, i misli da je pomaganje drugim ljudskim bićima bitna komponenta ljudske sreće.
Například dalajláma každé ráno vstane, medituje o soucitu a myslí si, že pomoc jiným lidským bytostem je nedílnou součástí lidského štěstí.
Ja ću mu biti Otac, i on će mi biti sin: ako učini šta zlo, karaću ga prutom ljudskim i udarcima sinova čovečijih.
Já budu jemu otcem, a on mi bude synem. Kterýž když zhřeší, trestati ho budu metlou lidskou a ranami synů lidských.
Hodite i vidite dela Boga strašnog u delima svojim nad sinovima ljudskim.
Poďte a vizte skutky Boží, jak hrozný jest v správě při synech lidských.
Da bi javili sinovima ljudskim silu Tvoju, i visoku slavu carstva Tvog.
Aby v známost uvedli synům lidským moci jeho, a slávu i ozdobu království jeho.
Vas vičem, o ljudi, i glas svoj obraćam k sinovima ljudskim.
Na vásť, ó muži, volám, a hlas můj jest k synům lidským.
Veseljah se na vasiljeni Njegovoj, i milina mi je sa sinovima ljudskim.
Hrám i na okršlku země jeho, a rozkoše mé s syny lidskými.
I upravih srce svoje da tražim i razberem mudrošću sve što biva pod nebom; taj mučni posao dade Bog sinovima ljudskim da se muče oko njega.
A přiložil jsem mysl svou k tomu, jak bych vyhledati a vystihnouti mohl rozumností svou všecko to, což se děje pod nebem. (Takové bídné zaměstknání dal Bůh synům lidským, aby se jím bědovali.)
Video sam poslove koje je Bog dao sinovima ljudskim da se muče oko njih.
Viděl jsem zaměstknání, kteréž dal Bůh synům lidským, aby se jím trápili.
Jer šta biva sinovima ljudskim to biva i stoci, jednako im biva; kako gine ona tako ginu i oni, i svi imaju isti duh; i čovek ništa nije bolji od stoke, jer je sve taština.
Případnost synů lidských a případnost hovad jest případnost jednostejná. Jakož umírá ono, tak umírá i on, a dýchání jednostejné všickni mají, aniž co napřed má člověk před hovadem; nebo všecko jest marnost.
Javan, Tuval i Meseh behu tvoji trgovci; s dušama ljudskim i sudima bronzanim dolažahu na sajmove tvoje.
Javan, Tubal a Mešech, kupci tvoji, lidi a nádobí měděné dávali za směnu tobě.
I reče im: Hajdete za mnom, i učiniću vas lovcima ljudskim.
I dí jim: Pojďte za mnou, a učiním vás rybáře lidí.
No zaludu me poštuju učeći naukama i zapovestima ljudskim.
Nadarmoť mne ctí, učíce učení, jenž jsou přikázání lidská.
I reče im Isus: Hajdete za mnom, i učiniću vas lovcima ljudskim.
I řekl jim Ježíš: Pojďte za mnou, a učiním vás rybáře lidí.
No zaludu me poštuju učeći naukama, zapovestima ljudskim.
Ale nadarmoť mne ctí, učíce učení, kterážto nejsou než ustanovení lidská.
Znajući ovo da pravedniku zakon nije postavljen, nego bezakonicima i nepokornima i bezbožnicima i grešnicima, nepravednima i poganima, krvnicima oca i matere, krvnicima ljudskim,
Toto znaje, že spravedlivému není uložen Zákon, ale nepravým a nepoddaným, bezbožným a hříšníkům, nešlechetným a nečistým, mordéřům otců svých a matek, vražedlníkům,
0.52311396598816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty už se vůbec nepovažuješ za člověka? 