Popeh se na njih jednog lepog sunèanog dana i sretoh jednu malenu Švajcarkinju u jednoj kolibici.
O jasných slunečných dnech, lezl jsem po horských štítech. Uviděl jsem horskou chatku a v ním malou holčičku.
Moram priznati, još se nisam suočio sa tako strašnom sudbinom ftako lepog deteta.
Musím přiznat, nenapadlo by mě zařídit takový otřesný osud, pro tak krásné dítě.
Treba ti lekcija iz lepog ponašanja.
Potřebuješ lekci, jak se chovat ke svým pánům.
Imam utisak da ja ovo poèetak veoma lepog prijateljstva.
Mám pocit, že tohle je začátek nádherného vztahu.
Seti se da si u Engleskoj, zemlji lepog ponašanja.
Pamatujte, jste v Anglii, v zemi dobrých mravů.
Neæu vas odbiti, ali tako mi ovog lepog dana, popuštam na veliko navaljivanje, a donekle i da vam spasem život, jer sam èula da ste oboleli od sušice.
Já vás tedy neodmítnu, ale jakože je dneska hezky dělám to jen pod velkým nátlakem... a částečně taky proto, abych vám zachránila život.
Za sada bi se zadovoljio sa školom lepog ponašanja!
V tomto případě bych se spokojil se školou šarmu!
Bože, toliko toga lepog sam èula o tebi.
Páni. Tolik jsem toho o tobě od Drewa slyšela.
Ona voli tog lepog momka, Princa Lepotana.
Má ráda toho hezouna, prince Krasoně.
Pa, ako bih snimao nekog tako lepog poput vas... verovatno bi uzeo Digitalnu.
Kdybych točil takovou kočku jako vy, vzal bych si digitální.
Mislim da je ovo poèetak jednog lepog prijateljstva.
Myslím, že toto je začátek výborného přátelství.
Pa, bilo je dosta lepog deskriptivnog pisanja.
Je tam hodně dobrých popisných scén.
Nije uspela na kraju, ali... ima neèeg lepog i èak herojskog u njenoj pobuni.
No, nakonec prohraje, ale je něco krásného, hrdinského v té její vzpouře.
Da sam ti rekla, vas dvojica seljaka bi postali njena veèera, a Lilith bi ti oderala meso, sa tvog lepog lica.
Na co? Kdybych ti to řekla, vy dva pitomci byste za ní vyrazili nepřipravení a Lilith by servala maso z tvého pěkného obličejíčku.
Biće bolno zbog sveg lepog vremena zajedno i ponašaćemo se sa poštovanjem i ljubavlju.
Buďme vděční za ty skvělé chvíle, které jsme spolu strávili. Dobře? A vzpomínejme na sebe s respektem láskou a zalíbením.
Možda možeš naæi lepog polarnog medveda da te ugreje.
Možná si najdeš nějakýho ledního medvěda aby se přitulil.
Pa, nadam se da æeš pronaæi svoje mesto u svetu jednog lepog dana.
Snad jednou to svoje místo na světě najdete. - Doufám že ano.
Hajdemo do laboratorije za biologiju da ti naðemo jednog lepog mišiæa.
Zajdem spolu do biologické laboratoře a najdeme ti nějakou milou chutnou myšku.
I onog lepog vremena koje si proveo ovde?
A všechny ty pěkné chvíle, které jsi tu zažil?
Prišao si mi u parku i rekao da imam lepog psa.
Přišel si za mnou v parku a řekl mi, že mám pěknýho psa.
"Ti i tvoji drugari narkomani ostavite moj novac na miru, a ja æu ti platiti kartu do jednog lepog i mirnog mesta."
"Ty a tvoji přátelé necháte mé peníze na pokoji a já vám koupím lístek na pěkné, tiché místo.
Možda ga poželiš... jednog lepog dana.
Třeba byste to chtěla, jednoho hezkého dne.
Ionako nemaš ništa više lepog ni da vidiš.
Tak jako tak venku není nic, co by stálo za vidění.
To bi mogao biti poèetak lepog prijateljstva.
Mohl by to být začátek nádherného přátelství.
Toliko lepog i ružnog u danu ja ne videh.
Tak děsivý a přitom krásný den!
Nisu imali nikakve šanse protiv mog lepog Redžija.
Proti mému frajerovi Reggiemu neměli šanci.
Doktore i gospoðo Hofšteter, drago mi je da vas vidim ovog lepog jutra.
Doktore and paní Hofstadterovi, rád vás vidím, krásné ráno.
A verujem da najkraæi put do Supermena vodi preko lepog malog puta, po imenu Lois Lejn.
A já věřím, že nejlehčí cesta k Supermanovi..... je hezká, krátká cesta. Mmm, jménem Lois Lanová.
Logan, mislim da je ovo poèetak jednog lepog prijateljstva.
Logan, myslím, že to je začátek krásného přátelství.
I jednog lepog dana, odlučila je da ih odvede u vrt da ih uči rečima iz prirode.
A jednoho krásného dne, se rozhodla vzít je do zahrady, aby je naučila nějakou přírodní slovní zásobu.
Imali smo vek vrlo lepog, pametnog razvoja aplikacija.
Nacházíme se ve století ve znamení tvůrců chytrých aplikací.
Tako da se taj raspon kreće od ovog lepog i kompleksnog kristala koji je neživi sistem, i ove veoma lepe i kompleksne mačke sa druge strane.
Na jedné straně máme například nádherný neživý celek v podobě krystalu, a na druhé straně nádherný, živý celek v podobě kočky.
Jednog lepog dana u Mogadišu, pod azurnoplavim nebom, automobil eksplodira.
Jednoho překrásného dne v Mogadišu, pod azurově modrým nebem, vybuchne bomba.
Na našu sreću, dočekali su nas sa smehom i jednog lepog dana u septembru, počeli smo sa programom koji je trebalo da traje 7 sati i 4 minuta.
Naštěstí pro nás, se s námi dobře zasmáli, takže jednoho krásného dne v září, jsme spustili program, o kterém jsme si mysleli, že bude trvat 7 hodin a 4 minuty.
(Smeh) Jednog lepog dana Alfred Kinsi je odlučio da izračuna prosečnu razdaljinu koju pređe ejakulirana sperma.
(smích) Jednoho pěkného dne se Alfred Kinsey rozhodl, že vypočítá průměrnou vzdálenost, kterou urazí ejakulované semeno.
Ali možemo postaviti očigledno pitanje: da li je, uopšteno govoreći, dobra ideja izložiti decu bolu i nasilju i javnom poniženju u svrhu podsticanja zdravog emocionalnog razvoja i lepog ponašanja?
Můžeme si však položit jasnou otázku: je celkově vzato dobrý nápad vystavovat děti bolesti, násilí a veřejnému ponížení, abychom povzbudili jejich zdravý citový rozvoj a dobré chování?
I u Lije behu kvarne oči, a Rahilja beše lepog stasa i lepog lica.
Než Lía měla oči mdlé, ale Ráchel byla pěkné postavy a krásné tváři.
A Josif beše lepog stasa i lepog lica.
Byl pak Jozef ušlechtilé postavy a krásného vzezření.
I ona zatrudne i rodi sina; i videći ga lepog krijaše ga tri meseca.
I počala žena ta, a porodila syna; a viduci, že jest krásný, kryla ho za tři měsíce.
A kad Filistejin pogleda i vide Davida, podsmehnu mu se, što beše mlad i smedj i lepog lica.
A když pohleděl Filistinský a uzřel Davida, pohrdal jím, proto že byl mládenček, a ryšavý, a krásného vzezření.
On odgajaše Adasu, a to je Jestira, kći strica njegovog, jer ne imaše oca ni matere; a devojka beše lepog stasa i krasnog lica, i po smrti oca joj i matere uze je Mardohej za kćer.
Ten choval Hadassu, jinak Esteru, dceru strýce svého, proto že neměla otce ani matky. A děvečka ta byla pěkné postavy a krásné tváři, kterouž po smrti otce a matky její vzal sobě Mardocheus za dceru.
Drvodelja rasteže vrpcu i beleži crvenilom, teše i zaokružuje, i načinja kao lik čovečji, kao lepog čoveka, da stoji u kući.
Tesař roztáhna šňůru, znamenává ji hrudkou, spravuje ji úhelnicemi, a kružidlem rozměřuje ji, až ji udělá tvárnost muže mající a podobnost krásy člověka, aby seděla doma.
Učinih ga lepog mnoštvom grana da mu zavidjahu sva drveta edemska što behu u vrtu Božjem.
Ozdobil jsem jej množstvím větvoví jeho, tak že mu záviděla všecka dříví Eden, kteráž byla v zahradě Boží.
I gle, ti si im kao ljupka pesma, kao čovek lepog glasa i koji dobro svira; slušaju reči tvoje, ali ih ne izvršuju.
A aj, ty jsi jim jako zpěv libý pěkného zvuku a dobře vznějící. Slyšíť zajisté slova tvá, ale žádný jich nečiní.
0.33879899978638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O jasných slunečných dnech, lezl jsem po horských štítech. Uviděl jsem horskou chatku a v ním malou holčičku. 