Prevod od "kruta" do Češki


Kako koristiti "kruta" u rečenicama:

Beti je kruta kao daska, nije u životu nikoga dotakla.
Betty je jako prkno. Během celého svého živote nikoho neobjala.
Èvrsto su na zemlji, zanima ih kruta zbilja.
Ženy se drží při zemi, jsou realistické, řídí se věcnými fakty.
Kad umrem, necu biti gresna, jer je zivot kruta i prljava igra.
Hladověj pes, ten maso trhá láska je žvást a já vím jen:
Posle njega se pojavila polu-kruta letilica... ojaèana lakim metalnim ramom poduprta...
Další na řadě byla loď s lehkým rámem, se kterou vzlétl.
Tiha, kruta...ne mogu biti sreænija nego sa tobom.
Zadrž na vteřinku.. Nemohla bych být šťastnější než když jsem s tebou.
Oèigledno je suviše kruta za zajednièki život.
Ta holka tě zjevně držela moc zkrátka.
Kada si me ostavio, ti si ostavio mene, zato što sam bila "kruta", da se poslužim tvojim izrazom, plakala sam dane i noæi.
Když jsi se se mnou rozešel, ty ses rozešel, protože já byla, jak jsi řekl, upjatá. Pořád jsem brečela.
Rendgenske zrake, primjerice, mogu proæi kroz kruta tijela.
Paprsky X, například, mohou proniknout skrz pevné objekty.
Ramena su ti isuviše kruta To je kao maèevanje
Ramena máš moc tuhá. Je to stejné jako šerm.
Treba da nauèim da popuštam, jer znam da budem malo kruta.
Snažím se dělat ústupky, protože jsem někdy asi dost přísná.
Pokušavam da budem manje kruta, i htela bih da se oseæaš prirodno.
Snažím se nebýt tak přísná, chci, abys byl sám sebou.
Kada sam te upoznala bila sam kruta jer sam bila uplašena.
Když jsem tě poprvé uviděla byla jsem tak soustředěná, protože jsem se bála.
cujte, kako uspijevate da vam je košulja tako kruta?
Řekněte, důstojníku, jak to děláte, že vám ty košile tak drží takové tuhé?
Ako dolazi samo sa jednog mjesta postaje kruta i ustajala.
Pokud se zaměříme pouze na jeden zdroj, nikam nás to neposune a budeme nepřizpůsobiví.
Tražimo, ali ponekad ova kruta plastika se èudno ponaša kada je pogodi metak
Hledáme, ale plast se někdy po nárazu kulky zachová zvláštně.
"90-ti joj je roðendan i pitao sam je za vaš blog, iskreno, bila je malo kruta pa sam pomislio da biste možda došli.
Ptal jsem se na váš blog. Byla poměrně podrážděná. Nechcete se k tomu vyjádřit?
Ovo je prelepa odeæa ikada koju sam i video u životu, Žak, ali je nekako mnogo kruta.
Je to to nejkrásnější oblečení, jaké jsem kdy viděl, Jaquesu. - Ale vůbec se v něm nedá hýbat.
Nema potreba da budeš kruta, dolazim u miru.
Nemusíte být tak škrobená. Přicházím v míru.
Malo smeha, kruta kita, to je sve što žene žele.
Ženám stačí smysl pro humor a pevný kolík.
Ovo su nefiksirani zarezi, što ukazuje da su oba seèiva bila prava i kruta.
Tyhle jsou nepravidelné zaoblené zářezy, které ukazují, že obě čepele byly rovné a pevné.
Budžecka ogranièenja koriste veæinu vladinih kancelarija da upravljaju svojim fajlovima koristeæi kruta, istekla podnošenja sistema.
Vládní rozpočet nutí většinu úřadů, aby spravovali své soubory za pomocí stálého, zastaralého systému.
Kruta tvar rastopljena u vodi, može proæi kao tekuæina.
Polévka je tekutina s kousky hmoty, takže tekutina. Slyšíte to?
Neki ljudi kažu da vaše kruta odanost odjelnoj politici i nije tako kruta.
Protože někteří lidé říkají, že váš neoblomný postoj k politice oddělení je ohebnější, než dáváte znát.
Zbilja je kruta... da tako kažem.
Páni. Hraje tvrdě, dalo by se říct.
Jer nagaðam da æe konkurencija biti vrlo kruta.
Protože hádám, že konkurence bude docela tuhá.
Nisam ni uviðao kako je kruta gramatika sladolednoga biznisa!
Nevěděl jsem, že gramatika je pro obchod se zmrzlinou tak důležitá.
Bila je nekako kruta, pravougaona, zaposlena i nesentimentalna.
Byla spolehlivá, potrhlá, věčně zaměstnaná a nesentimentální.
Stavljaš previše gela na kosu, sva je lepljiva i kruta, ovako je mnogo bolja.
Patláš si do vlasů takovýho sajrajtu, až jsou tvrdý a lekpavý. Takhle je to mnohem lepší.
Mislim, malo je kruta organizacija, ali može biti zabavno.
Je to trochu přísně vedené, ale mohla by to být legrace.
Kora se opire zato što je hladna i kruta.
Kůra klade odpor, protože je chladná a tuhá.
Da, ali je kruta, ne možeš od nje napraviti omèu kao od konopca.
Ano, ale tažná síla vám neumožní, uvázat ho jako provaz.
Kad sam proèitala knjigu profesora Mekloklina, shvatila sam da su moja oèekivanja bila kruta kao i moj pristup nalaženju prave škole.
Po přečtení knihy profesora McLaughlina byla má očekávání tak přísná jako můj přístup k hledání školky.
Suviše sam kruta da bih uživala u tako neèemu.
Na něco takového jsem moc strohá.
Imali smo sreæe što ovaj lik ima jak ego i ostavio je potpis. KRUTA MAŠINA
Máme štěstí jen protože náš chlapík má ego a nechal si svou značku.
Gde bih verovatno završila potpuno ukočena i kruta, i ne bih bila u stanju da sviram bubanj, jer bih mislila na toliko drugih stvari.
Kde bych asi skončila naprosto ztuhlá, zmrzlá, a nebyla bych schopná trefit buben, protože bych myslela na tolik jiných věcí.
0.9326708316803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?