Prevod od "prkno" do Srpski


Kako koristiti "prkno" u rečenicama:

Lehká jako pírko, tuhá jako prkno.
Laka k'o pero, èvrsta k'o daska.
Tohle údolí je jako dlouhý prkno.
Ova dolina je jedno veliko slepo crevo.
Musíš oběma nohama dopadnout na prkno zároveň.
Obe noge moraju da stanu na dasku u isto vreme.
Dej mi tu zlatou hůlku a můžeš mi oholit hlavu... navoskovat nohy a udělat ze mě prkno na surf.
Ako mi daš taj zlatni štap, možeš mi obrijati glavu... depilirati noge i koristiti me kao dasku za jahanje na talasima.
Podporučíku, říkal jste, že Bedford se dostal ven přes uvolněné prkno pod kamny v ubikaci.
Govotire da narednik Bedford umaknuo... preko cavara, dole kasarne, u sušionici.
Vyrazíš se mnou o víkendu na prkno.
Trebala bi da ideš sa mnom ovaj vikend.
Dívej, hnědý šortky, červený prkno, na jedenáctce.
Погледај, браон шорц, црвена даска... шта мислиш?
A je to za čtrnáct dní... a pokaždé když on tlačí, já tahám... pohybuju se, a cítím se svobodná... a kroužím boky... a už nejsem jako žehlící prkno... a pořád to nějak nefunguje.
Veæ dve nedelj, kako me gurne... ja se povuæem i lebdim, slobodna sam... pravim krugove, Nisam dovoljno jaka više.... i još uvek ne funkcioniše!
A začnu s přestavbou domu.....prkno po prkně.
Poèeæu tako što æemo ponovo da izgradimo kuæu, dasku po dasku.
Dobře, když už máš správné boty, můžu ti říct, že tohle prkno reprezentuje sílu a úzkou cestu, kterou ty jako manžel musíš následovat.
Dobro, sad kada si se lepo obuo, mogu da ti kažem da ova daska predstavlja prav i uzak put koji ti kao muž moraš da pratiš.
Odtáhneme prkno, vlezeme dovnitř a zase ho zatlučeme.
Spustiæemo merdevine i povuæi ih nazad.
Musíš se zase dostat na prkno. To potřebuješ.
Ono što ti treba je povratak na tu dasku.
Musíš si vzít kombinézu a skočit na prkno.
Podigni se za odijelo, vrati se na dasku...
Myslel jsem, že vše co potřebujete je plavecký bazén a potápěčské prkno.
Mislio sam da je sve sto vam treba bazen i odskocna daska.
Dlouhé prkno, krátké prkno, moře nebo jezero?
Duge daske... Kratke daske... Na okeanu?
Pošlu zítra Romea, aby si vyzvedl prkno.
Sutra cu poslati Romea da vam pokupi daske.
Jít kempovat, učit se jak jezdit na kole, můj první profesionální baseballový zápas, opravit prkno a jít surfovat.
Да идем на камповање, да научим како да возим бицикл, моја прва бејзбол утакмица, префарбати палубу и поћи на сурфовање.
Přibijte si prkno přes okno a všechny vaše problémy jsou vyřešeny.
Zakucajte dasku preko prozora i rešili ste sve probleme.
Ne, ne já vás nesleduju, já si jen jdu pro svoje prkno...
Ne, nisam, i ne progonim te. Samo idem po svoju dasku.
Je to adresa a telefonní číslo doktora Condona, muže, který zaplatil výkupné, napsané vaší rukou na prkno nalezené ve vašem šatníku.
To je adresa i telefonski broj dr Kondona... èoveka koji je platio otkupninu, napisani vašim rukopisom, pronaðeni na dasci u vašem plakaru.
Vytáhla z něj prkno s hřebíky.
Ona je lovio iz odbora koja je nokte na njemu.
Chci, aby sis koupil posraný surfovací prkno, odplul na oceán a zmizel.
Želim da kupiš jebenu dasku za surfanje i odeš na sredinu oceana i nestaneš!
Tohle patří sem, aby zakrylo to prasklé prkno.
To ide tamo, da pokrije izlizani pod.
A ten, kdo se jimi nebude řídit, si může zajít na prkno a doufat, že mořské panny ušetří jeho duši!
I svako ko odbije da ih posluša može da se popne na tu dasku i pomoli se da se sirene sažale nad njegovom dušom!
Musí být hezké nepoužívat jako žehlící prkno stůl.
Mora da je lepo kad ne moraš više koristiti sto kao dasku za peglanje.
Musíš tomu dát švih, abys dostal prkno vejš.
Znaš, treba da poradiš na ubrzanju da ga popneš gore.
V každém pokoji je fén a žehlicí prkno.
U svakoj sobi je fen za kosu i daska za peglanje.
Mě porazil na konci a nechal za sebou tomto Prkno Vlaštovka.
Na kraju me je pobedio, i ostavio je iza sebe "Strehinu lastavicu".
Lehké jako peří, tuhé jako prkno.
Lak kao pero, krut kao daska.
1.4229121208191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?