Začala jsem plakat, Protože do té chvíle jsem byla příliš ztuhlá abych něco cítila.
Тада... тада сам почела да плачем... зато што сам до тада била потпуно скамењена, да бих било шта осећала.
Celá tahle část je pořádně ztuhlá.
Ovaj deo vam je prilièno lepo utegnut.
Podle řehole, pýcha působí ztuhlá záda.
Po pravilu, greh ponosa ukruti èoveku leða.
Ne že by mně bylo přímo zle, jenom jsem celá ztuhlá.
Није ми мучно, само се осећам укочено.
Přišel jsem, abychom se synem zakopali válečnou sekyru, ale zjistil jsem jenom to, že půda je ztuhlá mrazem.
Došao sam zakopati ratnu sekiru, ali vidim da je tlo smrznuto.
Jednoho dne jsem odcházela domů od kamarádky, a auto projelo na červenou a řítilo se přímo na mě, a já jen stála, ztuhlá, v podstatě jsem čekala na srážku.
Дакле, као, једног дана, Сам се враћала кући из куће пријатеља, А овај аутомобил прошла кроз црвено,
Její tvář byla ztuhlá hrůzou jako u ostatních.
Na licu joj se vidi strah, baš kao i drugima.
Bože, má ruka je tak ztuhlá!
Boke, ruka mi je sva ukoèena!
Božínku, od toho vaření mám úplně ztuhlá ramena.
Ramena su mi ukoèena od kuvanja.
Tkáň je odumřelá a ztuhlá... jako by byl zevnitř uvařený.
Tkivo je gangrenozno i tvrdo... kao da je skuvano.
Krev má nahromaděnou v přední části těla, a... a stále je ztuhlá.
Boja kože je ista kao i pre... Još uvek je u potpunoj ukoèenosti.
Přála bych si to, ale stále je ztuhlá.
Voljela bih da je. Ali još je ukoèena. Oprosti.
Dostal 20-ti minutovou kortizonovou injekci protože měl ztuhlá záda po pondělním zápase.
Primio je injekciju kortizona posle ponedeljnog meèa kada su mu se leða ukoèila.
Jakmile jsou těla úplně ztuhlá, má kolem deseti hodin na to je umístit a nechat je objevit.
Kada tela budu potpuno ukoèena, ima desetak sati da ih postavi i da budu otkrivena.
Oh, drahoušku, poleva ještě není ztuhlá.
Oh draga, glazure se nije osušila.
Dobře, ale promiňte, trochu přibrzděte. Vysvětlete to a mějte na mysli, že polovina diváků je ztuhlá v kámen.
Moraæete malo da usporite... vratite se malo i mislite na to da je polovina publike naduvana.
Mrazem ztuhlá tvář, já, vlk samotář, jak z jiného světa.
" Oseæam hladnoæu " " Otkrivam samoæu " " Kao sa drugog sveta "
Jsem tak ztuhlá, že ani nesvedu zavrtět hlavou, což měl být můj klíčový pohyb.
Vidi, toliko sam napeta, ne mogu ni da odmahujem glavom. To je bio moj kljuèni potez.
Ale teď je moje levá část uvolněná a pravá je strašně ztuhlá.
Ali sada mi je lijeva strana opuštena, ali je desna pakleno napeta.
Jsi ztuhlá, snažíš se neošívat, udržuješ oční kontakt, jen abys vypadala sebejistě.
Neprirodno si mirna kako bi suzbila nervozu, održavaš kontakt oèima kako bi odala utisak poverenja.
Jak to bolí, když si nemůže namazat ztuhlá záda a neustále ho něco trápí.
Kolika je patnja kad ne možeš sebi istrljati leða mašæu protiv bolova. I kada stalno trpiš bolove.
O osm prosezených hodin později je Barryho jediným výsledkem ztuhlá noha.
Osam nepomiènih sati kasnije, Berijeva jedina nagrada je ukoèena noga.
Kde bych asi skončila naprosto ztuhlá, zmrzlá, a nebyla bych schopná trefit buben, protože bych myslela na tolik jiných věcí.
Gde bih verovatno završila potpuno ukočena i kruta, i ne bih bila u stanju da sviram bubanj, jer bih mislila na toliko drugih stvari.
0.46698689460754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тада... тада сам почела да плачем... зато што сам до тада била потпуно скамењена, да бих било шта осећала. 