Sada imamo dva velika tornada koja se kreću ka gradu Silvertonu.
Právěteďtu mámedvě velmivelké tornáda směřující do Silvertone..
Leva i desna polovina komora sadrže dve različite vrste mirisa, i sigurnosna kamera posmatra kako se mušice kreću između njih.
Levá a pravá polovina komor obsahuje jiný pach, a bezpečnostní kamera pozoruje octomilky, jak se mezi nimi pohybují nahoru a dolů.
Na kraju njihovih života, kreću se jedna oko druge brzinom približno bliskom brzini svetlosti.
Na konci svého života se budou navzájem obíhat takřka světelnou rychlostí.
On radi sa majmun-sovama, i on uspostavi provodnike u njih tako da računar posmatra njihove mozgove dok se kreću, a naročito obraćajući pažnju na pokrete njihove desne ruke.
Pracoval s lemury, připojil je k elektřině, tak, že jejich mozek byl monitorován, zatímco se pohybovali, s důrazem na pohyb jejich pravé paže.
Na primer, na slikama realista, kreću se od ovakve, naslikane u stilu starih majstora, preko zaista realističke mrtve prirode, do ove vrste slike gde slikam četkicom sa jednom dlakom.
Například v realistických malbách je rozsah od klasických mistrů přes realistická zátiší až po malby, kde maluji jedinou štětinkou.
Ukoliko samo obratim pažnju na neke od njih sada-- svestan sam laminarnog strujanja koje je povezano sa objektima koji se kreću kroz vazduh, i kao što možete uočiti ova sprava to čini savršeno.
Myslím, že i když teď projdu jen část z nich -- vím něco o laminárním proudění, co se týče objektů, které doslova řezají vzduch, a tady to umí velmi dobře, jak můžete vidět.
Ovo je grupa tačaka koje se kreću.
Tohle je shluk pohybujících se teček,
I možda oni koji se bolje kreću od drugih imaju veću šansu da dobiju potomstvo u sledećoj generaciji.
A možná ti, kdo se dovedou pohybovat lépe než ostatní, mají větší šanci dostat své potomky do dalšího pokolení.
Sa druge strane imamo dve proto-ćelije koje se kreću i prosto kruže jedna oko druge, tako da to podseća na vrstu plesa, složenog plesa u duetu.
Protobuňky napravo kolem sebe jen krouží, jako by spolu složitě tančily.
Ovaj objekat se stalno širi i skuplja kako bi stvorio dinamiku sa ljudima koji se kreću oko njega -- gotovo kao da pokašava da sakrije neku tajnu unutar svojih šavova ili tako nešto.
A tento předmět se stále rozpíná a smršťuje dynamicky podle toho, jak se kolem něj lidi pohybují -- téměř jako by se v sobě snažil skrýt tajemství nebo něco takového.
Moguće je da staze o kojima sam govorila, a koje su kod glisti tako postavljene da se kreću veoma brzo, imaju drugačiju postavku u nečemu poput ptica, tako da ptice mogu da žive duže.
Je možné, že dráhy, o kterých jsem mluvila, které u červů běží naplno, mají mnohem vyšší stálou úroveň u ptáků, proto žije pták mnohem déle.
Ono što ćete uvideti je da ljudi koji kreću od više izbora ka manjem broju izbora pritiskaju osnovni taster iznova, iznova i iznova.
Co jsme objevili je, že lidé, kteří jdou od vysokého počtu možností k nízkému, vybírají předvolenou možnost zas a znovu.
Plaše se da prošetaju. Plaše se da se kreću.
Bojí se projít dokola. Bojí se vůbec pohnout.
Muškarci u proseku teže da se otarase svega nebitnog, fokusitaju se na radnju i kreću se po obrascu korak-po-korak.
Muži mají tendenci - a teď se bavíme o průměrech - odstranit to, co nesedí, soustředit se na to, co dělají, a myslet krok po kroku.
Sastavite ih zajedno i sve ovo prepustite mutaciji kao prirodnoj selekciji i nagradite stvari na osnovu toga koliko brzo se kreću unapred.
Složme toto vše dohromady a předložme to přírodnímu výběru, mutaci, a odměňujme věci za to, jak dobře se mohou pohybovat vpřed.
Zamislite kad bi vodovodne cevi mogle da se šire ili skupljaju i tako menjaju svoj kapacitet ili protok, ili čak da se kreću u talasastim pokretma poput peristaltike da bi same pokretale vodu.
Představte si, kdyby se potrubí mohlo rozšiřovat či smršťovat, aby změnilo kapacitu nebo průtokový objem, nebo možná aby se vlnilo jako peristaltika střev, čímž by pomáhalo pohybu vody.
One se hrane cvećem, i dok se kreću od cveta do cveta, kao da kupuju u lokalnoj cvećari, one pružaju vrednu uslugu oprašivanja.
Živí se z květů a jak přelétají z květu na květ během nákupu na místním květinovém tržišti, poskytují tuto cennou opylovací službu.
U suštini, mogli biste zamisliti da nađete peščane dine bilo kog ugla nagiba na nekoj plaži, a ipak, uglovi nagiba peščanih dina se tipično kreću oko 30, 35 stepeni.
V podstatě si můžete představit, že na pláži najdeme písečné duny s nejrůznějšími úhly sklonu, ale přesto je úhel sklonu písečných dun typicky asi 30 - 35 stupňů.
U drugoj krajnosti su stvari koje se kreću suviše brzo za naše oči, ali imamo tehnologiju koja može da pogleda i u taj svet.
Existují však i pohyby příliš rychlé, než abychom je viděli. I tady nám ovšem pomůže technika.
Međutim, ponekad se muzika isključi, svi prestanu da pričaju i kreću da zure u istu stvar.
Ale jednou za čas se vypla hudba, všichni najednou přestali mluvit a upřeli pohled na jednu a tu samou věc.
Nekad ne žele da budu primećene dok se kreću,
Někdy, když se pohybují, si nepřejí být viděny,
Ajkule imaju višestruke redove zuba koji rastu u njihovoj vilici i kreću se ka napred kao pokretne trake.
Mají několik řad zubů, které jim rostou v čelisti a pohybují se vpřed jako na běžícím páse.
Kreću na površini mozga, a zatim se spuštaju u samo tkivo i čitavim putem u svaku ćeliju mozga dostavljaju hranljive materije i kiseonik.
Jsou přivedeny k povrchu, načež se zanořují dovnitř do mozkové tkáně a jak se větví, přivádějí živiny a kyslík každičké mozkové buňce.
Ali smo se najviše iznenadili kad smo otkrili da se sve ovo o čemu sam pričao, tečnosti koje se kreću kroz mozak, dešava samo dok spavamo.
Ale to největší překvapení při našem výzkumu bylo, že toto všechno - - všechno o čem jsem dosud mluvil, celé to proudění tekutiny skrz mozek - se děje pouze ve spánku.
Želela je da vidi ima li razlike u tome kako se kreću njene kolege.
Chtěla vidět, jestli jsou rozdíly v tom, jak se její spolužáci pohybují.
Istinski zanimljiva stvar je da ovaj robot može da nam pomogne da shvatimo kako se insekti kreću u toj veličini.
Pomůže nám zjistit, jak se hmyz v tomto měřítku pohybuje.
No, upamtite, vid se svodi na elektrohemijske signale koji se kreću po vašem mozgu.
Mějte na paměti, že vše co vidíte, jsou elektrochemické signály ve vašem mozku.
Imamo satelitske mape gde možemo videti gde se ljudi nalaze i kuda se kreću.
Máme satelitní mapy, na kterých vidíme, kde lidé žijí a kudy se pohybují.
Ove uske struje, nazvane mlazovi, kreću se na 99, 99 posto brzine svetlosti i usmerene su direktno na Zemlju.
Tyto úzké proudy, zvané trysky, se pohybují rychlostí 99.99 procent rychlosti světla a jsou namířeny přímo na Zemi.
Ovo su zdravi crvi, i možete videti da se kreću normalno.
Tady vidíme zdravé červy. Vidíte, že se pohybují normálně.
Ali on dobro funkcioniše sa stvarima koje uglavnom miruju, a slabije sa onima koje se kreću.
Nicméně tak dobře funguje zejména pro věci, které se příliš nepohybují, a ne tak dobře pro věci, které mění polohu.
U Atlantskoj šumi saznali smo da se tapiri kreću kroz otvorene predele pašnjaka i poljoprivrede idući od jednog dela šume do drugog dela šume.
V Atlantickém pralese tapíři migrují přes otevřené pastviny a zemědělské plochy, aby se dostali z jednoho kousku lesa do druhého.
Ako oni oko vas počnu da se brzo kreću, primorani ste da osećate potrebu da požurite.
Když se ti okolo rozeběhnou, máme nutkání se přidat
Ali najpre samo cenite to da su tela napravljena da se kreću a ne da miruju.
Ale především si uvědomte, že tělo je stavěno pro pohyb, ne pro nečinnost.
Dok neki ljudi traže sigurnost sa svojim porodicama, drugi kreću na put sami i ostavljaju voljene za sobom, uz nadu da će se kasnije spojiti.
Zatímco někteří utíkají do bezpečí spolu s rodinami, jiní se vydávají na cestu sami a opouštějí své bližní v naději, že se shledají později.
Oni imaju male elektrone koji se kreću oko jezgra izgrađenog od protona i neutrona.
Atomy tvoří malé elektrony kmitající okolo atomového jádra tvořeného neutrony a protony.
One se kreću okolo u ovoj gravitacionoj potencijalnoj jami ove grupe, OK.
Pohybují se uvnitř potenciálu gravitační studny téhle kupy.
Razmislite - deca koja ove godine kreću u školu će se penzionisati 2065.
Když se nad tím zamyslíte, děti, které půjdou tento rok do školy, půjdou do důchodu v roce 2065.
A to je dovelo do razumevanja strukture atoma jer je način na koji je to objašnjeno taj da se atomi sastoje od jednog jezgra sa elektronima koji se kreću oko njega.
To vedlo k porozumnění atomové struktury, protože způsob, jakým je to vysvětleno je že atomy jmají jedno jádro s elektrony obíhající kolem něho.
Na kraju, priče se kreću poput dervišovog plesa, praveći krugove izvan krugova.
Příběhy se nakonec pohybují jako tančící dervišové, kreslí kruhy za kruhy.
Uzmimo kao primer Ptolomeja koji je imao desetine podataka kao podršku svojoj teoriji da se planete kreću oko Zemlje.
Když to ukážu na příkladu… Ptolemaios měl spoustu dat k potvrzení své teorie, že planety obíhají okolo země.
Kenija ovde usporava, Gana je pretiče, ali onda Kenija i Gana zajedno kreću prema dole -- još uvek je zastoj u Kongu.
tady vidíme, jak Keňa zaostává a Ghana pokračuje dál, ale pak jde Keňa dolů společně s Ghanou a Kongo pořád stagnuje.
Intuitivno vam je lako poimanje ideja kao što je, kada se zec kreće svojevrsnom srednjom brzinom kojom se zečevi i ostali objekti Srednjeg Sveta kreću, i udari u drugi objekat Srednjeg Sveta, kao što je kamen, onesvestiće se.
Je pro nás intuitivně jednoduché uchopit představy, jako že když se králík pohybuje průměrnou rychlostí, jakou se králící a jiné objekty Středního světa pohybují, a narazí do jiného objektu Středního světa, třeba skálu, tak ztratí vědomí.
1.097021818161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právěteďtu mámedvě velmivelké tornáda směřující do Silvertone.. 